ConsenSys 公佈了印尼加密貨幣最新調查結果

MetaMask 背後的區塊鏈和 web3 軟體公司 ConsenSys 公佈了其對印尼加密貨幣的最新調查結果。

TEMPO.CO, Jakarta - Blockchain and web3 software company behind MetaMask, Consensys, announced the results of its latest survey on cryptocurrency in Indonesia. The survey, conducted in collaboration with YouGov, found that there is an increase in awareness of cryptocurrency, but public understanding is still low.

雅加達 TEMPO.CO - MetaMask 背後的區塊鏈和 web3 軟體公司 Consensys 宣布了其對印尼加密貨幣的最新調查結果。這項與 YouGov 合作的調查發現，人們對加密貨幣的認識有所提高，但大眾的理解仍然很低。

Ethereum Co-Founder and Founder and CEO of Consensys, Joseph Lubin, said that every year his company finds a positive trend for the growth and adoption of crypto, web3, and blockchain. He said that 2024 will be monumental for crypto because the United States Election was won by Joe Biden.

以太坊聯合創始人、Consensys 創始人兼執行長 Joseph Lubin 表示，他的公司每年都會發現加密貨幣、web3 和區塊鏈的成長和採用的正面趨勢。他表示，2024 年對於加密貨幣來說將是具有里程碑意義的一年，因為喬·拜登贏得了美國大選。

"The recent US presidential election, for example, could lead to further regulatory clarity. As the world embraces the potential of decentralization and crypto, the industry is ready to support and empower the next wave of users through education and innovation while solving some of the world's most complex challenges," Lubin said in a written statement quoted on Saturday, December 14, 2024.

「例如，最近的美國總統選舉可能會導致監管進一步明確。隨著世界擁抱去中心化和加密貨幣的潛力，該行業已準備好透過教育和創新來支持和增強下一波用戶的能力，同時解決一些問題世界上最複雜的挑戰，」盧賓在 2024 年 12 月 14 日星期六引用的書面聲明中說道。

Public awareness of cryptocurrency in Indonesia rose 4 percent in 2024 compared to last year. This condition places Indonesia in second or highest position in Asia along with South Korea, after Turkey. Although awareness is increasing, 63 percent of respondents admitted that they do not fully understand the concept of cryptocurrency.

與去年相比，2024 年印尼民眾對加密貨幣的認知度上升了 4%。這種情況使印尼與韓國一起在亞洲排名第二或最高，僅次於土耳其。儘管人們的認識不斷提高，但 63% 的受訪者承認他們並不完全理解加密貨幣的概念。

Lubin said this condition needs to be addressed by empowering the community about cryptocurrency. In addition, this step will also be able to increase people's confidence in facing the digital era.

盧賓表示，這種情況需要透過向社區提供加密貨幣的授權來解決。此外，這一步驟也將能增強人們面對數位時代的信心。

"This shows the need to empower the Indonesian people through simple and easily accessible education," he said.

「這表明需要透過簡單且容易獲得的教育來賦予印尼人民權力，」他說。

This survey is a continuation of the 2023 period by expanding the scope of respondents. This survey also involved more than 18,000 respondents aged 18-65 years from 18 countries in Africa, America, Asia, and Europe. In Indonesia, there were 1,041 respondents aged 18-65 years.

此次調查是2023年期間的延續，擴大了受訪者範圍。這項調查還涉及來自非洲、美洲、亞洲和歐洲 18 個國家的 18,000 多名 18-65 歲受訪者。在印度尼西亞，有 1,041 名年齡在 18 歲至 65 歲之間的受訪者。

The Commodity Futures Trading Supervisory Agency (Bappebti) noted that the value of crypto transactions reached Rp48.92 trillion in August 2024. This figure increased by 15.54 percent from the previous month which was only Rp42.34 trillion.

商品期貨交易監管機構（Bappebti）指出，2024 年 8 月加密貨幣交易價值達到 48.92 兆盾。

"This growth provides an optimistic picture of the future of the crypto industry in Indonesia, although macroeconomic challenges are still a concern," said Head of the Commodity Futures Trading Development and Development Bureau of Bappebti, Tirta Karma Senjaya, in a written statement on Thursday, October 3, 2024.

Bappebti 商品期貨交易發展局局長 Tirta Karma Senjaya 在周四的一份書面聲明中表示：「儘管宏觀經濟挑戰仍然令人擔憂，但這種增長為印尼加密貨幣行業的未來提供了樂觀的前景。」 ， 2024 年10 月3 日。

From January to August 2024, crypto asset transactions, according to Tirta, were very impressive. The reason is, it experienced a growth of 360.03 percent or Rp391.01 trillion compared to the previous year which recorded Rp149.3 trillion.

Tirta 表示，從 2024 年 1 月到 8 月，加密資產交易量非常驚人。原因是，與去年的 149.3 兆盾相比，成長了 360.03%，即 391.01 兆盾。

"Tether USD (USDT), Bitcoin (BTC), Ethereum (ETH), USD Coin (USDC), and Pepe (PEPE) dominate crypto transactions in Indonesia," he said.

他說：“Tether USD (USDT)、比特幣 (BTC)、以太坊 (ETH)、美元硬幣 (USDC) 和 Pepe (PEPE) 主導著印尼的加密貨幣交易。”

Tirta revealed that this significant growth was influenced by the increasing public interest in crypto assets as an alternative investment.

Tirta 透露，這一顯著增長是受到公眾對加密資產作為另類投資的興趣日益濃厚的影響。

"The growth in the value of crypto asset transactions in Indonesia is driven by a combination of increasing digital literacy among the public and the role of crypto as an attractive investment alternative. We see USDT, Bitcoin and Ethereum as dominant instruments that continue to attract investor interest in Indonesia," said Tirta.

「印尼加密資產交易價值的增長是由公眾數位素養的提高以及加密貨幣作為有吸引力的投資選擇的作用共同推動的。我們認為 USDT、比特幣和以太坊是繼續吸引投資者的主要工具對印尼感興趣，」蒂爾塔說。

Editor's Choice: OJK to Supervise Cryptocurrency in January 2025 to Prevent Illegal Financial Transactions

編輯推薦：OJK 將於 2025 年 1 月監管加密貨幣以防止非法金融交易

Click here to get the latest news updates from Tempo on Google News

按此參閱 Tempo 在 Google 新聞上的最新新聞動態