美國商品期貨交易委員會 (CFTC) 對 Uniswap Labs 發出了處罰令，Uniswap Labs 是流行的去中心化加密資產交易平台背後的公司。

美國商品期貨交易委員會 (CFTC) 對 Uniswap Labs 採取了監管行動，Uniswap Labs 是全球最大的去中心化交易平台之一的創建者。

The United States Commodity Futures Trading Commission (CFTC) has issued a penalty order against Uniswap Labs, the company behind the popular decentralised crypto assets trading platform. The CFTC found that Uniswap Labs facilitated leveraged or margin retail commodity trading through its decentralised digital asset protocol, in violation of U.S. financial laws.

美國商品期貨交易委員會 (CFTC) 對 Uniswap Labs 發出了處罰令，Uniswap Labs 是流行的去中心化加密資產交易平台背後的公司。 CFTC 發現 Uniswap Labs 透過其去中心化數位資產協議促進槓桿或保證金零售商品交易，違反了美國金融法。

The CFTC's order states that Uniswap Labs permitted U.S. users to trade leveraged tokens, which are classified as high-risk instruments. According to U.S. law, such trading activities are subject to stringent regulations to protect retail investors, and it is illegal to offer them without the necessary oversight. The decentralised nature of Uniswap does not exempt it from these requirements.

CFTC 的命令指出，Uniswap Labs 允許美國用戶交易槓桿代幣，槓桿代幣被歸類為高風險工具。根據美國法律，此類交易活動受到嚴格監管，以保護散戶投資者，在沒有必要監督的情況下提供此類交易活動是違法的。 Uniswap 的去中心化性質並不能免除其這些要求。

As part of the settlement, Uniswap Labs has agreed to pay a fine of $175,000 and cease all illegal activities related to leveraged or margin retail commodity trading on its platform. The CFTC body highlighted that this action is included in its broader mission to ensure that all platforms, even decentralised ones, comply with U.S. financial regulations.

作為和解協議的一部分，Uniswap Labs 同意支付 175,000 美元的罰款，並停止其平台上與其槓桿或保證金零售商品交易相關的所有非法活動。 CFTC 機構強調，這項行動包含在其更廣泛的使命中，以確保所有平台（甚至去中心化平台）遵守美國金融法規。

This case serves as a reminder that DeFi platforms are not immune to regulatory oversight, especially when they offer products that can pose risks to retail investors. The CFTC's decision also signals that other DeFi projects could face similar scrutiny in the future, particularly as regulators become more aware of the potential risks associated with decentralised trading platforms. For platforms like Uniswap, ensuring compliance with U.S. financial laws will be critical to avoiding further legal challenges.

這個案例提醒人們，DeFi 平台並不能免受監管監督，尤其是當它們提供的產品可能會為散戶投資者帶來風險時。 CFTC 的決定也表明，其他 DeFi 計畫未來可能面臨類似的審查，特別是當監管機構越來越意識到與去中心化交易平台相關的潛在風險時。對於像 Uniswap 這樣的平台來說，確保遵守美國金融法對於避免進一步的法律挑戰至關重要。

The current trade price of $Uni, the native token of UniSwap crypto exchange, is $6.4 & this price is up by 10.8% over the last 7 days.

UniSwap 加密貨幣交易所的原生代幣 $Uni 目前的交易價格為 6.4 美元，該價格在過去 7 天內上漲了 10.8%。