這項合作旨在簡化跨境匯款，使用區塊鏈技術提供更快，更具成本效益的交易。

Chipper Cash將將波紋支付納入其平台，利用區塊鏈的效率來促進無縫的國際貨幣轉移。

Chipper Cash, a leading fintech startup in Africa, has integrated Ripple Payments into its platform to facilitate faster and more cost-effective cross-border transactions, especially for crypto-enabled payments.

Chipper Cash是非洲領先的金融科技初創公司，已將波紋支付納入其平台，以促進更快，更具成本效益的跨境交易，尤其是用於支持加密貨幣的付款。

This partnership will empower Chipper Cash’s over seven million users across eight African nations to conduct cross-border transactions with reduced fees and increased speed, facilitating seamless international money transfers.

這種合作夥伴關係將使Chipper Cash在八個非洲國家的700萬用戶中有能力，以降低費用和提高速度，從而促進無縫的國際貨幣轉移，進行跨境交易。

Reece Merrick, managing director for Middle East and Africa at Ripple, highlighted the significance of this collaboration in driving economic growth and innovation.

Ripple中東和非洲董事總經理Reece Merrick強調了這種合作在推動經濟增長和創新方面的重要性。

“We are focused on enabling faster, more affordable cross-border payments and driving economic growth and innovation in the region,” said Merrick. “We are thrilled to be working with Chipper Cash to introduce Ripple Payments.”

梅里克說：“我們專注於實現更快，更實惠的跨境支付，並推動該地區的經濟增長和創新。” “我們很高興能與Chipper Cash合作進行連鎖反應。”

Announced via X (formerly Twitter), the partnership will also see Chipper Cash users gain access to a unique code that unlocks a special offer from Coinbase, further expanding opportunities for crypto engagement.

該合作夥伴關係通過X（以前是Twitter）宣布，還將看到Chipper Cash用戶可以訪問獨特的代碼，該代碼從Coinbase中解鎖了特殊要約，從而進一步擴大了加密貨幣的機會。

Chipper Cash co-founder and CEO Ham Serunjogi emphasized the positive impact of this integration on businesses and individuals.

Chipper Cash聯合創始人兼首席執行官Ham Serunjogi強調了這種整合對企業和個人的積極影響。

“This integration will allow our users to send and receive funds faster and at significantly lower costs,” said Serunjogi. “We are excited to be working with Ripple to bring this technology to our users and to further our mission of making financial services accessible to everyone in Africa.”

Serunjogi說：“這種集成將使我們的用戶能夠更快地和以較低的成本發送資金。” “我們很高興能與Ripple合作，將這項技術帶給我們的用戶，並進一步使非洲所有人都能獲得金融服務的使命。”

Africa has seen a rapid rise in crypto adoption, particularly in the remittance sector, where traditional banking methods often come with high fees and slow processing times.

非洲的加密採用率迅速增加，尤其是在匯款領域，傳統的銀行業方法通常會帶有高費用和緩慢的處理時間。

However, Ripple’s blockchain solutions aim to address these inefficiencies by providing 24/7 accessibility to payments, making it easier for individuals and businesses to transact internationally.

但是，Ripple的區塊鏈解決方案旨在通過提供24/7的付款可及性來解決這些低效率，從而使個人和企業更容易在國際上進行交易。

For example, a Nigerian business person who imports goods from China can now pay for the goods in real-time, avoiding the inefficiencies and costs normally associated with cross-border transactions. The partnership with Chipper Cash will enhance such financial services.

例如，從中國進口商品的尼日利亞商人現在可以實時支付商品，避免效率低下和通常與跨境交易相關的成本。與Chipper現金的合作夥伴關係將增強此類金融服務。

This growth is a sequel to Ripple’s previous collaboration with Onafriq (formerly MFS Africa) in 2023 that facilitated payments in 27 African countries and key global markets such as the UK, Australia, and Gulf states. The latest venture in Africa is part of its larger strategy to put Ripple XRP news at the forefront of blockchain-based finance.

這種增長是Ripple先前與Onafriq（以前是MFS非洲）合作的續集，該續集促進了27個非洲國家以及英國，澳大利亞和海灣國家等主要全球市場的付款。非洲的最新冒險是其更大的戰略的一部分，即使Ripple XRP新聞處於基於區塊鏈的財務的最前沿。

Despite the prolonged court battle with the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC), Ripple has been busy strengthening its global presence. The prolonged XRP lawsuit has long been a pressing issue among investors, but new developments suggest the conflict could be near an end.

儘管與美國證券交易委員會（SEC）進行了長時間的法庭鬥爭，但Ripple仍在忙於加強其全球業務。延長的XRP訴訟長期以來一直是投資者的緊迫問題，但是新的事態發展表明，衝突可能已經結束。

Ripple CEO Brad Garlinghouse expressed optimism about the company’s legal situation, and he believes that settling the lawsuit would bring badly needed regulatory clarity.

Ripple首席執行官布拉德·加林豪斯（Brad Garlinghouse）對公司的法律局勢表示樂觀，他認為解決訴訟將帶來急需的監管清晰度。

Moreover, the SEC v. Ripple case could be fully resolved within 60 days, pending an SEC Commission vote and a final court sign-off, according to a statement from the SEC.

此外，根據SEC的一份聲明，可以在60天內完全解決Sec訴Ripple案件。

Earlier this year, Ripple secured a crypto payments license in Dubai, demonstrating its commitment to expanding into new markets. The company now has over 60 regulatory licenses and registrations across the globe, further bolstering its position as a key player in the world of global payments.

今年早些時候，Ripple在迪拜獲得了加密付款許可證，這表明其致力於擴展到新市場。該公司現在在全球擁有60多個監管許可和註冊，進一步加強了其作為全球付款世界的關鍵參與者的地位。

As crypto fund manager Bitwise looks ahead, they’ve projected a scenario where XRP could reach $29.32 by 2030, assuming continued adoption in cross-border payments and tokenization markets. However, in a less favorable environment, they also outlined a bearish scenario that could see the cryptocurrency drop to $0.13 as institutional support lessens.

隨著加密基金經理Bitwise向前看，他們預計，XRP到2030年可能會達到29.32美元，假設跨境支付和令牌化市場繼續採用。但是，在一個不太有利的環境中，他們還概述了看跌的情況，隨著機構支持的減少，加密貨幣可能會下降到0.13美元。