CoinDesk 20 指數衡量更廣泛的市場實力，表現優於比特幣，上漲 6% 至 74,600 美元

作者：奧姆卡‧戈博萊。更新於世界標準時間 2020 年 11 月 6 日 18:18。

CoinDesk 20 Index rose 10% to $3,000 on Saturday, outperforming bitcoin's 6% gain to $74,600. Among the index's components, Solana's SOL rose 10%, while Avalanche's AVAX and ChainLink's LINK both advanced about 8.5%.

CoinDesk 20 指數週六上漲 10% 至 3,000 美元，跑贏比特幣 6% 至 74,600 美元的漲幅。在該指數的成分股中，Solana 的 SOL 上漲 10%，而 Avalanche 的 AVAX 和 ChainLink 的 LINK 均上漲約 8.5%。

On the other hand, Ripple's XRP and Polkadot's DOT lagged behind, rising less than 4%.

另一方面，Ripple的XRP和Polkadot的DOT則落後，漲幅不到4%。

The CoinDesk DeFi Index (DCF) advanced 20.4% during the day, outperforming the rest of the market. Matching UNI's rally, native tokens of decentralized money market Aave (AAVE) and liquid staking protocol Lido (LDO) also advanced 20%-30%.

CoinDesk DeFi 指數（DCF）當天上漲 20.4%，跑贏大盤其他指數。與 UNI 的上漲相匹配，去中心化貨幣市場 Aave (AAVE) 和流動質押協議 Lido (LDO) 的原生代幣也上漲了 20%-30%。

The DeFi sector has been a particular target of the U.S. regulatory apparatus, with業者 in April receiving a Wells Notice of coming possible enforcement action by the Securities and Exchange Commission and in September agreeing to pay $175,000 to settle Commodity and Futures Trading Commission charges that it offered illegal leveraged and margined commodities transactions.

DeFi 產業一直是美國監管機構的特別目標，業內人士在 4 月收到了美國證券交易委員會可能採取執法行動的 Wells 通知，並於 9 月同意支付 175,000 美元以和解商品和期貨交易委員會對其的指控。提供非法槓桿和保證金商品交易。

UPDATE (Nov. 6, 18:18 UTC): Adds DeFi sector performance, analyst comment and context throughout the story.

更新（世界標準時間 11 月 6 日 18:18）：在整個故事中加入 DeFi 產業表現、分析師評論和背景。