Coinbase 衍生性商品整合了傳統資產和加密資產（包括恆星幣）的期貨，促進交易者的策略多元化

加密貨幣市場的主要參與者之一 Coinbase Derivatives 宣布推出新的白銀 (SLR) 和恆星幣 (XLM) 期貨。

Coinbase Derivatives, a major player in the cryptocurrency market, has announced the introduction of new futures on silver (SLR) and Stellar (XLM), in a move aimed at further diversifying the regulated trading options offered to its users.

加密貨幣市場的主要參與者 Coinbase Derivatives 宣布推出新的白銀 (SLR) 和恆星幣 (XLM) 期貨，此舉旨在進一步豐富向用戶提供的受監管交易選項。

From the next November 11, retail traders will have the opportunity to add futures on silver and Stellar to their portfolios, which already include futures on BTC, ETH, BCH, LTC, DOGE, SHIB, AVAX, DOT, LINK, gold, and oil.

從明年11 月11 日開始，零售交易者將有機會將白銀和恆星期貨添加到他們的投資組合中，其中已經包括BTC、ETH、BCH、LTC、DOGE、SHIB、AVAX、DOT、LINK、黃金和石油期貨。

Coinbase Derivatives is focused on redefining the experience of traders in the derivatives market, providing innovative and accessible trading options for all levels of participation.

Coinbase Derivatives 致力於重新定義衍生性商品市場交易者的體驗，為各級參與提供創新且易於使用的交易選項。

The new contracts on silver and Stellar are designed to expand the range of products regulated by the CFTC, the Commodity Futures Trading Commission of the United States, with a specific focus on retail traders.

白銀和恆星幣的新合約旨在擴大美國商品期貨交易委員會（CFTC）監管的產品範圍，特別關注零售交易者。

The introduction of silver and Stellar futures presents a unique opportunity for traders to diversify their portfolios and manage risk more effectively.

白銀和恆星期貨的推出為交易者提供了一個獨特的機會，可以實現投資組合多元化並更有效地管理風險。

Silver has always been considered a safe haven asset, and it represents a strategic resource that can offer protection against inflation and market fluctuations.

白銀一直被認為是一種避險資產，它代表了一種可以抵禦通貨膨脹和市場波動的策略資源。

Together with gold, it is in fact one of the precious metals most appreciated by investors who seek a hedge during periods of financial volatility.

事實上，它與黃金一樣，是在金融波動期間尋求對沖的投資者最青睞的貴金屬之一。

The inclusion of Stellar (XLM), on the other hand, introduces a different dynamic, linked to the sector of digital cross-border payments.

另一方面，Stellar（XLM）的加入引入了與數位跨境支付領域相關的不同動態。

Stellar is known for its efficiency and speed in low-cost global transactions, a factor that has made it one of the key players in the criptovalute landscape.

Stellar 以其低成本全球交易的效率和速度而聞名，這一因素使其成為加密貨幣領域的關鍵參與者之一。

For traders, this new offer of futures on Stellar represents an opportunity to explore an additional investment option within the crypto universe.

對於交易者來說，Stellar 期貨的這項新報價代表了在加密貨幣領域探索額外投資選項的機會。

Futures tailored for the retail marketCoinbase Derivatives has also chosen to make these new contracts accessible to retail traders, defining “retail-size” lots that reduce the barrier to entry for anyone who wants to operate in these markets.

為零售市場量身定制的期貨Coinbase Derivatives 也選擇讓零售交易者可以使用這些新合約，定義「零售規模」手數，從而降低任何想要在這些市場開展業務的人的進入門檻。

The contracts for silver will be for 50 troy ounces, while those on Stellar will be for 5,000 XLM tokens.

白銀合約為 50 金衡盎司，而 Stellar 則約為 5,000 個 XLM 代幣。

This approach facilitates the participation of traders of all levels, ensuring that even those who do not have large capital can access the futures market on silver and cryptocurrencies.

這種方法促進了各級交易者的參與，確保即使是那些沒有大量資金的交易者也可以進入白銀和加密貨幣的期貨市場。

The offer of smaller contracts allows traders to experiment with diversified positions, thus favoring a more flexible risk management, suitable for the needs of each participant.

較小合約的提供允許交易者嘗試多元化的頭寸，從而有利於更靈活的風險管理，適合每個參與者的需求。

The possibility of accessing a diversified market also allows traders to develop customized strategies for each asset, whether it is precious metals or emerging cryptocurrencies.

進入多元化市場的可能性還允許交易者為每種資產制定客製化策略，無論是貴金屬還是新興加密貨幣。

Coinbase Derivatives aims to create a comprehensive and diverse trading environment, capable of integrating traditional assets like silver and innovative digital assets like Stellar.

Coinbase Derivatives 旨在打造全面、多元化的交易環境，能夠整合白銀等傳統資產和 Stellar 等創新數位資產。

The combination of these two types of assets allows participants to explore new options for risk management and for diversifying their portfolio.

這兩類資產的結合使參與者能夠探索風險管理和投資組合多元化的新選擇。

In this way, the users of Coinbase Derivatives can find trading options tailored to their specific needs and increase the flexibility of their strategies.

透過這種方式，Coinbase Derivatives 的用戶可以找到適合其特定需求的交易選項，並增加其策略的靈活性。

The design of silver and Stellar futures contracts has been conceived to facilitate effective price discovery, that is, by providing traders with the necessary tools to confidently face market fluctuations.

白銀和恆星期貨合約的設計旨在促進有效的價格發現，即為交易者提供必要的工具來自信地面對市場波動。

Whether it is about covering existing positions or exploring new investment opportunities, these new contracts offer solutions that can adapt to different market situations and the preferences of traders.

無論是涵蓋現有部位還是探索新的投資機會，這些新合約都提供了能夠適應不同市場狀況和交易者偏好的解決方案。

A vision of growth and innovationThe integration of these new tools by Coinbase Derivatives represents an important step towards continuous growth in the bull and bear derivatives market.

成長與創新的願景 Coinbase Derivatives 對這些新工具的整合代表了牛熊衍生性商品市場持續成長的重要一步。

Offering traders access to a full range of assets, from precious metals to cryptocurrencies, reflects the company’s commitment to meeting the needs of an increasingly diverse user base.

為交易者提供從貴金屬到加密貨幣的全方位資產，反映了該公司致力於滿足日益多樣化的用戶群需求的承諾。

The regulated platform also ensures users a high level of security, in a context where transparency and protection are fundamental for those operating in the financial markets.

在透明度和保護對於金融市場業者至關重要的背景下，受監管的平台還可以確保用戶獲得高水準的安全性。