中國當局轉移 7,000 個 ETH，混淆了先前與扣押的 PlusTokens 資金相關的交易

中國政府最近從流行的 PlusToken 龐氏騙局中扣押的資金中轉移了 7,000 個 ETH 代幣。 OXT Research 分析師 ErgoBTC 在 10 月的 X 貼文中披露了這一點。

Tech Report is a well-established hardware, news, and tech review website. We provide helpful technology guides, unbiased product reviews, and coverage of the latest tech and crypto news. We maintain editorial independence and prioritize content quality and factual accuracy.

Tech Report 是一個成熟的硬體、新聞和技術評論網站。我們提供有用的技術指南、公正的產品評論以及最新技術和加密新聞的報導。我們保持編輯獨立性，並優先考慮內容品質和事​​實準確性。

The Chinese government is reportedly preparing to sell a large number of Ethereum tokens in the market. According to the report, the government transferred about 7,000 ETH tokens, valued at over $16.7 million, from funds seized from PlusToken, a massive multi-billion dollar Ponzi scheme.

據報道，中國政府正準備在市場上出售大量以太坊代幣。據報道，政府從 PlusToken（一個規模數十億美元的龐氏騙局）扣押的資金中轉移了約 7,000 個 ETH 代幣，價值超過 1,670 萬美元。

However, the PlusToken-related wallet, which has been inactive for almost three years, still contains 542,000 ETH, which is currently valued at around $1.3 billion. This latest transfer has raised concerns about a potential selloff, which could increase selling pressure on Ethereum’s price, which has recently slipped into the $2,300 region. Ether has also seen a decline of over 2% in the last 24 hours, adding to the bearish trend.

然而，已經閒置近三年的PlusToken相關錢包仍包含542,000 ETH，目前價值約13億美元。這一最新的轉移引發了人們對潛在拋售的擔憂，這可能會增加以太坊價格的拋售壓力，以太坊價格最近已跌至 2,300 美元區域。以太幣在過去 24 小時內跌幅也超過 2%，加劇了看跌趨勢。

Chinese Authorities Transfer 7,000 ETH, Obfuscating Past Transactions Related to Seized PlusTokens Funds

中國當局轉移 7,000 ETH，混淆了與扣押的 PlusTokens 資金相關的過去交易

The Chinese government recently transferred 7,000 ETH coins from seized funds of the popular PlusToken Ponzi scheme. ErgoBTC, an analyst at OXT Research, disclosed this in an October in an X post.

中國政府最近從流行的 PlusToken 龐氏騙局的扣押資金中轉移了 7,000 個 ETH 代幣。 OXT Research 分析師 ErgoBTC 在 10 月的 X 貼文中披露了這一點。

The analyst observed that the Chinese government's wallets linked to the seized funds, which have been largely untouched since 2021, began making some transfers. After the recent transfer, about 542,000 ETH tokens, which are currently valued at over $1.3 billion, remain in the wallet. Many are speculating that if the government sells these coins, Ethereum’s price could take a hit.

這位分析師觀察到，與被扣押資金相關的中國政府錢包自 2021 年以來基本上未曾動過，但已開始進行一些轉移。在最近的轉帳之後，錢包中仍保留著約 542,000 個 ETH 代幣，目前價值超過 13 億美元。許多人猜測，如果政府出售這些代幣，以太坊的價格可能會受到打擊。

In early August, the remnants of ETH seized from the multibillion-dollar PlusToken scheme woke on-chain for the first time since 2021.

8 月初，從價值數十億美元的 PlusToken 計劃中扣押的 ETH 自 2021 年以來首次在鏈上甦醒。

Over the last 24h about 7k ETH of the remaining 542k ETH ($1.3b) was sent to exchanges indicating intent to begin selling the remaining tokens. pic.twitter.com/tu2o7y4o4L

在過去 24 小時內，剩餘 542k ETH（1.3b 美元）中的約 7k ETH 被發送到交易所，表明有意開始出售剩餘代幣。 pic.twitter.com/tu2o7y4o4L

— ∴FreeSamourai∴ (@ErgoBTC) October 9, 2024

— ∴FreeSamourai∴ (@ErgoBTC) 2024 年 10 月 9 日

PlusToken emerged in 2018, presenting itself as a South Korean crypto exchange and digital asset wallet provider. It operated a multi-billion dollar crypto pyramid scheme, scamming investors with promises of high-interest accounts to its customers.

PlusToken 於 2018 年出現，定位為韓國加密貨幣交易所和數位資產錢包提供商。該公司實施了價值數十億美元的加密金字塔計劃，透過向客戶承諾提供高利息帳戶來欺騙投資者。

Between 2018 and 2019, PlusToken defrauded over 2.6 million users, collecting about 194,000 BTC and 830 ETH tokens.

2018 年至 2019 年間，PlusToken 詐騙了超過 260 萬用戶，騙取約 194,000 BTC 和 830 ETH 代幣。

As the platform's scamming tactics became more evident, the Chinese police seized a large portion of its assets, including BTC, ETH, and other digital currencies, which were valued at around $14 billion at the time. The authorities also arrested over 100 individuals linked to the PlusToken scam.

隨著該平台的詐騙手段愈發明顯，中國警方查獲了其大部分資產，包括BTC、ETH和其他數位貨幣，當時價值約140億美元。當局還逮捕了 100 多名與 PlusToken 詐騙有關的個人。

Meanwhile, between 2019 and March 2020, the government proceeded to sell nearly all the confiscated BTC coins, which were valued at about $1.3 billion at the time. During this period, Bitcoin had a market cap of about $160 billion.

同時，2019 年至 2020 年 3 月期間，政府開始出售幾乎所有被沒收的 BTC 硬幣，當時價值約 13 億美元。在此期間，比特幣的市值約為 1,600 億美元。

However, it left the seized Ethereum tokens untouched until the summer of 2021, when it moved one-third of 840,000 ETH to the Bidesk crypto exchange and sold them.

然而，直到 2021 年夏天，它都沒有動用被扣押的以太坊代幣，當時它將 840,000 枚 ETH 中的三分之一轉移到 Bidesk 加密貨幣交易所並出售。

According to ErgoBTC, the remaining ETH tokens, which were spread across several addresses, remained inactive until August 2024. At that point, the authorities proceeded to distribute 542,000 ETH, which was valued at nearly $1.3 billion, to 294 new crypto addresses.

根據 ErgoBTC 的說法，分佈在多個地址的剩餘 ETH 代幣在 2024 年 8 月之前一直處於不活躍狀態。

ErgoBTC stated: “Given the recent effort to re-obfuscate the ETH, it is unlikely that the active distribution of the 15.7k ETH moved yesterday is the last of the 540k ETH supply distribution.”

ErgoBTC 表示：“鑑於最近重新混淆 ETH 的努力，昨天移動的 15.7k ETH 的主動分配不太可能是 540k ETH 供應分配中的最後一個。”

Recent Ethereum Price Trend Amid Selling Pressure

拋售壓力下的近期以太價趨勢

Following the alleged massive offloads from the Chinese government, some observers are anticipating a downturn in Ethereum's price. Already, Ether slipped below the $2,400 region as the broader crypto market faced bearish pressure.

在中國政府所謂的大規模減持之後，一些觀察家預計以太坊的價格將會下跌。由於更廣泛的加密貨幣市場面臨看跌壓力，以太幣已經跌破 2,400 美元區域。

According to data from CoinMarketCap, ETH trades at $2,395. Ether has been trading sideways for over two months and has yet to break past the $2,700 resistance level while maintaining a strong support at $2,200.

根據 CoinMarketCap 的數據，ETH 交易價格為 2,395 美元。以太坊已經橫盤交易了兩個多月，尚未突破 2,700 美元的阻力位，同時維持在 2,200 美元的強勁支撐位。

In addition to the Chinese government sales, other parties are also dumping ETH. According to X user @RunnerXBT, even as Ether-based ETFs record more net outflows, major Ethereum holders

除了中國政府拋售之外，其他各方也在拋售 ETH。據 X 用戶 @RunnerXBT 稱，即使基於以太坊的 ETF 錄得更多淨流出，主要以太坊持有者