「我只是個冷漠的人」迷因：它從何而來，意味著什麼？

TikTok 經歷了新一波「我只是一個冷酷的傢伙」迷因，展示了曾經被稱為「我的新角色」的休閒擬人狗。

The I'm Just a Chill Guy meme features an anthropomorphic dog character who is typically depicted with the catchphrase "I'm just a chill guy." The character was originally created by artist Phillip Banks in October 2023, and it quickly gained popularity on TikTok in 2024.

「我只是一個冷酷的傢伙」迷因以擬人化的狗角色為特色，通常用口號「我只是一個冷酷的傢伙」來描繪。該角色最初由藝術家菲利普·班克斯於 2023 年 10 月創作，並於 2024 年在 TikTok 上迅速走紅。

The Chill Guy meme is typically used to express a sense of nonchalance or indifference. It can also be used to poke fun at someone who is trying to act tough or cool.

Chill Guy meme 通常用來表達一種漠不關心或冷漠的感覺。它也可以用來取笑那些試圖表現得強硬或冷靜的人。

The original artwork by Banks depicts the Chill Guy as a brown dog wearing a gray sweater, blue jeans, and red sneakers. He is smirking at the viewer and has a laid-back expression.

班克斯的原創藝術作品將「冷酷傢伙」描繪成一隻穿著灰色毛衣、藍色牛仔褲和紅色運動鞋的棕色狗。他對著觀眾傻笑著，表情悠閒。

The character's catchphrase, "I'm just a chill guy," is taken from a TikTok edit by user @abnormalpenguin2. The edit features the Chill Guy set to piano music with an AI-generated voice saying, "I know I'm supposed to be a chill guy …"

該角色的口號“我只是一個冷靜的人”取自用戶@abnormalpenguin2 的 TikTok 編輯。剪輯中的冷酷傢伙以鋼琴音樂為特色，人工智能生成的聲音說：“我知道我應該是一個冷酷的傢伙……”

The edit inspired other users to add their own captions and music to the Chill Guy, ultimately leading to the current use of the phrasal template.

這次編輯激發了其他用戶為 Chill Guy 添加自己的字幕和音樂，最終導致了當前短語模板的使用。

The most common background used in the Chill Guy memes is a serene field of dandelions with leaves falling. The background is taken from a different edit by TikToker @xssume.

Chill Guy 迷因中最常見的背景是一片寧靜的蒲公英田，葉子飄落。背景取自 TikToker @xssume 的不同編輯。

There are also several copypastas that use the words from TikToker @abnormalpenguin2's edit. One of the most popular copypastas is:

還有一些複製貼上使用了 TikToker @abnormalpenguin2 編輯中的文字。最受歡迎的複製義大利麵之一是：

An alternate Chill Guy copypasta uses a soundbite from the TV show Dexter in which the main character Dexter Morgan says:

另一種 Chill Guy 複製義大利麵使用了電視劇《Dexter》中的原聲片段，其中主角德克斯特摩根說：

The original Chill Guy meme using the abovementioned copypasta was posted by TikToker @xssume. It's the reason why one might hear, "They make it look so easy," and immediately think of the lowkey doggie.

使用上述 copypasta 的原始 Chill Guy meme 是由 TikToker @xssume 發布的。這就是為什麼人們可能會聽到“他們讓它看起來很容易”，並立即想到低調的小狗。

The song used in most Chill Guy memes is "Hinoki Wood" by Gia Margaret. Its usage began with TikToker @abnormalpenguin2's edit which spawned the original TikTok sound.

大多數 Chill Guy 模因中使用的歌曲是 Gia Margaret 的“Hinoki Wood”。它的使用始於 TikToker @abnormalpenguin2 的編輯，產生了原始的 TikTok 聲音。

There is also a new "meme coin" on the Pump.fun crypto market that centers on the Chill Guy. It's called $CHILLGUY.

Pump.fun 加密市場上還有一種以 Chill Guy 為中心的新「迷因幣」。它的名字叫$CHILLGUY。

For those who are confused, a "meme coin" is a cryptocurrency like Bitcoin that uses the recognizability of a meme to boost its potential investment.

對於那些感到困惑的人來說，「迷因幣」是一種像比特幣一樣的加密貨幣，它利用迷因的可識別性來提高其潛在投資。

Here's a PNG template of the Chill Guy dog that you can add over any background in your meme. For viral results, use this TikTok sound and share your photo in a slideshow.

這是 Chill Guy 狗的 PNG 模板，您可以將其添加到模因中的任何背景上。為了獲得病毒式傳播效果，請使用此 TikTok 聲音並以幻燈片形式分享您的照片。