1876 年 CC 20 分：一枚稀有且有價值的硬幣

一枚 20 美分的硬幣以 87 萬美元的價格售出，引起了全球硬幣愛好者的熱烈關注。這是卡森城造幣廠鑄造的 1876 年自由女神總部 25 美分鷹幣，讓硬幣收藏家和歷史學者著迷。

A 20-cent coin was recently sold at auction for a staggering $870,000, sparking excitement among coin enthusiasts and history buffs alike. The coin in question is an 1876-S Liberty Head Quarter Eagle, struck at the Carson City Mint.

最近，一枚 20 美分的硬幣在拍賣會上以 87 萬美元的驚人價格售出，引發了硬幣愛好者和歷史愛好者的興奮。該硬幣是 1876 年自由女神總部鷹幣，由卡森城造幣廠鑄造。

The smaller twenty-cent coin was introduced in 1875 by the United States Mint in an attempt to alleviate a shortage of small change during that era. Initiated by Mint Director Henry Linderman in the mid-1870s, it was part of a broader effort to standardize coinage during a period of economic turbulence.

美國造幣廠於 1875 年推出了較小的 20 美分硬幣，試圖緩解那個時代零錢的短缺問題。該計劃由造幣廠總監亨利·林德曼 (Henry Linderman) 於 1870 年代中期發起，是經濟動盪時期鑄幣標準化更廣泛努力的一部分。

However, concerns arose due to its close resemblance in size and appearance to the quarter dollar, leading to confusion in transactions. As a result, its usage was particularly limited in the western territories.

然而，由於其尺寸和外觀與25美分硬幣非常相似，引起了人們的擔憂，導致交易混亂。因此，它的使用在西部地區尤其受到限制。

To further complicate matters, the coin's design, which featured an eagle on the reverse, was intended to signify its value. Ironically, this depiction ultimately contributed to its withdrawal from circulation.

更複雜的是，硬幣背面的設計是為了顯示其價值。諷刺的是，這種描述最終導致了它的退出流通。

Due to its resemblance to the quarter dollar, which was depicted on a seated figure of Liberty, the twenty-cent coin was often mistaken for the quarter, rendering its intended purpose moot.

由於它與自由女神坐像上所描繪的 25 美分硬幣相似，20 美分硬幣經常被誤認為是 25 美分硬幣，使其預期用途變得毫無意義。

In a bid to rectify this issue, the Mint introduced a new design in 1876, featuring a standing Liberty on the obverse. This modification was intended to enhance辨識度 and facilitate easier differentiation from other coins.

為了糾正這個問題，造幣廠於 1876 年推出了一種新設計，正面是站立的自由女神像。這項修改的目的是提高入場度並更容易與其他硬幣區分開來。

Despite the adjustment, the twenty-cent coin remained largely unpopular, and its production was ultimately halted in 1878. The短い production run resulted in a scarcity of these coins, making them highly sought-after and valuable among collectors today.

儘管進行了調整，20美分硬幣仍然很不受歡迎，其生產最終於 1878 年停止。 短い生產導致這些硬幣稀缺，使其在當今收藏家中備受追捧且價值不菲。

The 1876-CC 20-cent coin is particularly珍貴 due to the limited capacity of the Carson City Mint to produce large quantities of coins. Being struck in the smallest quantity among all U.S. coins of its era, its value has soared over the years due to this unavailability.

由於卡森城鑄幣廠生產大量硬幣的能力有限，1876 年版 20 美分硬幣尤其珍貴。它是當時所有美國硬幣中鑄造數量最少的，由於這種稀缺性，它的價值多年來一直在飆升。

Moreover, this coin embodies a pivotal era in American history, characterized by economic transformation and westward expansion, which is evident in the reconstruction of the mint and the vast territory it served.

此外，這枚硬幣體現了美國歷史上的關鍵時代，其特點是經濟轉型和向西擴張，這一點從造幣廠的重建及其所服務的廣闊領土上就可以看出。

The circulating coin, easily identifiable by the CC mint mark at the base of the eagle on the reverse, depicts a seated Liberty on an unlevel ground, holding a cap of liberty in her right hand and a shield inscribed with the word 'Liberty' in her left.

這枚流通硬幣透過背面老鷹底部的 CC 鑄幣標記很容易辨認，硬幣描繪了一位坐在不平地面上的自由女神，右手拿著一頂自由帽，盾牌上刻有「自由」字樣。 。

On the reverse, an eagle is depicted holding arrows and an olive branch, further highlighting the quality standard of such period.

背面則描繪了一隻手持箭和橄欖枝的老鷹，進一步凸顯了這段時期的品質標準。

An ever-released Australian coin hit the auction block for a staggering $870,000

一枚曾經發行過的澳洲硬幣以 87 萬美元的驚人價格進入拍賣場

The 20-cent coin's resemblance to the quarter dollar ultimately led to its withdrawal from circulation. Despite the Mint's efforts to introduce a standing Liberty design in 1876, it failed to gain widespread acceptance.

20 美分硬幣與 25 美分硬幣的相似之處最終導致其退出流通。儘管造幣廠在 1876 年努力推出直立式自由女神圖案，但未能獲得廣泛接受。

This coin was never able to fully serve its intended purpose of providing small change, instead becoming a subject for collection and ultimately failing to achieve the proper circulation it was intended for.

這枚硬幣始終未能完全實現其提供零錢的預期目的，反而成為收藏品，最終未能實現其預期的適當流通。

However, coin collecting has witnessed an upsurge in recent generations, and the recent auction of an 1876-CC 20-cent for $870,000 at Heritage Auction yer appeal has generated top-notch excitement among collectors all over the world. Its value is now comparable to some of the other famous coins including the 1804 Silver Dollar or the 1894-S Barber Dime.

然而，近幾代硬幣收藏出現了熱潮，最近在 Heritage Auction 拍賣會上以 87 萬美元的價格拍賣了一枚 1876 年版 20 美分硬幣，引起了世界各地收藏家的極大興奮。它的價值現在可與其他一些著名硬幣相媲美，包括 1804 年銀元或 1894-S Barber Dime。

Identifying features for people who would like to search for the 1876-CC Twenty Cent Piece include. This is to be found on the back side of the coin if you follow the eagle, you find that inscribed below the eagle are the letters “CC” and the coin must be dated 1876. Working examples help reveal engraved facets of the coin so signs of ageing are the indicators to look for.

為想要搜尋 1876-CC 二十美分硬幣的人們提供的識別功能包括。如果您沿著老鷹的方向看，您可以在硬幣的背面找到這一點，您會發現老鷹下方刻有字母“CC”，並且該硬幣的日期必須是1876 年。面，因此可以看到老化是要尋找的指標。

For verification, there are the services of an authenticating company such as the Professional Coin Grading Service (PCGS) as well as Numismatic Guaranty Corporation (NGC). Not only do professionally graded coins testify to authenticity, but they also guarantee the value of the mint and become crucial for serious collectors.

為了進行驗證，可以使用鑑定公司的服務，例如專業硬幣評級服務公司 (PCGS) 以及錢幣擔保公司 (NGC)。專業評級的硬幣不僅可以證明硬幣的真實性，而且還保證了鑄幣廠的價值，對於嚴肅的收藏家來說至關重要。