嘉楠耘智推出 Avalon Mini 3 和 Avalon Nano 3S 比特幣礦機，開創加密貨幣挖礦新時代

作為加密貨幣挖礦領域的一項引人注目的發展，嘉楠耘智推出了兩款突破性的比特幣挖礦設備，有望對市場產生重大影響。

Canaan, a company specializing in Application-Specific Integrated Circuit (ASIC) mining rigs, has introduced two new bitcoin mining devices: the Avalon Mini 3 and the Avalon Nano 3S. These devices are set to make a significant impact on the cryptocurrency mining sector.

Canaan 是一家專門生產專用​​積體電路（ASIC）挖礦設備的公司，推出了兩款新的比特幣挖礦設備：Avalon Mini 3 和 Avalon Nano 3S。這些設備將對加密貨幣挖礦產業產生重大影響。

The Avalon Mini 3 is designed for entry-level miners who prioritize efficiency and compactness. It offers high performance metrics and user-friendly features, making it suitable for personal and small-scale mining operations.

Avalon Mini 3 專為優先考慮效率和緊湊性的入門級礦工而設計。它提供高效能指標和用戶友好的功能，使其適合個人和小規模採礦作業。

On the other hand, the Avalon Nano 3S is tailored for experienced miners seeking to enhance their mining capabilities with cutting-edge technology. It provides superior processing power and reliability, reflecting Canaan’s commitment to delivering innovation for advanced mining operations.

另一方面，Avalon Nano 3S 是為經驗豐富的礦工量身定制的，他們希望透過尖端技術增強採礦能力。它提供卓越的處理能力和可靠性，體現了嘉楠耘智為先進採礦作業提供創新的承諾。

With the introduction of the Avalon Mini 3 and Avalon Nano 3S, Canaan aims to further establish itself as a leading developer of innovative ASIC mining equipment.

隨著 Avalon Mini 3 和 Avalon Nano 3S 的推出，嘉楠耘智旨在進一步確立自己作為創新 ASIC 挖礦設備領先開發商的地位。