BSV 2024 年回顧：通證化之年

祝大家聖誕快樂、光明節快樂、聖誕快樂。假期到了，這是多麼美好的一年啊！

Happy Holidays to everyone. It’s been a strange year—full of highs and lows, with some disappointments and a steady stream of quiet victories. Don’t mistake quiet for small, though; some major things happened in 2024, and they’ll set the foundation for the years ahead.

祝大家節日快樂。這是奇怪的一年——充滿了高潮和低谷，有一些失望，也有源源不斷的悄然勝利。不過，不要誤以為安靜就是小事。 2024 年發生了一些重大事件，它們將為未來幾年奠定基礎。

At the beginning of the year, BlackRock CEO Larry Fink and other prominent individuals in finance began to talk openly about the tokenization of everything; if 2024 could be defined by one trend, that would be it. Although tokenization doesn’t grab as many headlines as speculative price action on digital currencies, governments and enterprises worldwide have been experimenting enthusiastically. For example, The Federal Reserve began technical research on tokenized bonds, the BIS Innovation Hub announced its project exploring tokenization through a unified ledger, and the ECB and the Bank of England (BoE) both announced significant projects exploring tokenized bonds and other financial assets, too.

今年年初，貝萊德執行長拉里·芬克（Larry Fink）和其他金融界知名人士開始公開談論一切事物的代幣化；如果 2024 年可以用一種趨勢來定義，那就是它了。儘管代幣化不像數位貨幣的投機價格行為那樣佔據頭條新聞，但世界各地的政府和企業一直在熱情地進行試驗。例如，聯準會開始對代幣化債券進行技術研究，國際清算銀行創新中心宣布了透過統一帳本探索代幣化的項目，歐洲央行和英格蘭銀行（BoE）都宣布了探索代幣化債券和其他金融資產的重大項目，也。

sCrypt won the Bitcoin Olympics prize by using OP_CAT to pay on one blockchain and receive it on another. Sentinel Node showed how a scalable public blockchain could improve cybersecurity, adding almost 700k transactions to the blockchain in just the last quarter.

sCrypt 透過使用 OP_CAT 在一個區塊鏈上付款並在另一個區塊鏈上接收而贏得了比特幣奧運獎。 Sentinel Node 展示了可擴展的公共區塊鏈如何改善網路安全，僅在上個季度就為區塊鏈添加了近 70 萬筆交易。

Speaking of scalability, Teranode also made significant progress. In one episode of the CoinGeek Weekly Livestream, Siggi Óskarsson informed us it had reached one million transactions per second in testing and could see live action as early as Q1 2025. Exciting times are ahead for BSV as it becomes the runaway winner of scalable proof-of-work blockchains. Governments and enterprises will indeed be watching!

說到可擴展性，Teranode 也取得了重大進展。在CoinGeek 每週直播的一集中，Siggi Óskarsson 告訴我們，它在測試中已達到每秒100 萬筆交易，最早可能在2025 年第一季看到實際操作。到來，因為它成為可擴展證明的最大贏家。政府和企業都將拭目以待！

Yet, it isn’t all about corporate giants and sovereign governments, either. While those applications are vital, the grassroots innovation from small startups and scrappy entrepreneurs is important, too. This year saw pioneering BSV applications like Lil Bit and TreeChat.AI also gaining momentum while more established apps like Peergame, my2cents, and TDXP kept adding thousands of daily transactions to the blockchain.

然而，這也不全然是企業巨頭和主權政府的問題。雖然這些應用程式至關重要，但來自小型新創公司和鬥志旺盛的企業家的草根創新也很重要。今年，Lil Bit 和 TreeChat.AI 等開創性的 BSV 應用程式也獲得了發展勢頭，而 Peergame、my2cents 和 TDXP 等更成熟的應用程式不斷向區塊鏈添加數千筆日常交易。

With 2024 almost behind us, what might 2025 bring? I look forward to seeing Teranode go live just as big institutions begin to realize their various experiments have an interoperability issue and will require one scalable public blockchain to work properly. I also look forward to seeing MNEE on the BSV blockchain; I genuinely believe that a stable medium of exchange is necessary to attract more users to BSV’s growing app ecosystem.

2024 年已經過去，2025 年會帶來什麼？我期待看到 Teranode 上線，就像大型機構開始意識到他們的各種實驗存在互通性問題一樣，並且需要一個可擴展的公共區塊鏈才能正常運作。我也期待在 BSV 區塊鏈上看到 MNEE；我真誠地相信，穩定的交換媒介對於吸引更多用戶加入 BSV 不斷發展的應用程式生態系統是必要的。

Of course, let’s not forget the elephant in the room: U.S. President-elect Donald Trump is a DeFi entrepreneur, and his administration is blockchain-friendly. While there’ll no doubt be plenty of grift by the usual suspects as a potential mega bull run happens, there’ll also be lots of testing, experimenting, and innovation in America. In the end, four years of a government open to blockchain and digital currencies will probably be a net good for the industry.

當然，我們不要忘記房間裡的大象：美國當選總統唐納德·川普是一位 DeFi 企業家，他的政府對區塊鏈友好。雖然毫無疑問，隨著潛在的大牛市的發生，通常的懷疑者會進行大量的欺騙，但美國也將進行大量的測試、實驗和創新。最終，政府對區塊鏈和數位貨幣開放四年可能會為該行業帶來淨利。

So, that’s a wrap for 2024, and exciting times lie ahead. Until we emerge a few pounds heavier and a few hundred (or thousand) dollars lighter in the new year, enjoy yourself, be happy, and don’t forget to spread some love and joy this holiday season!

2024 年就這樣結束了，激動人心的時刻就在前方。直到我們在新的一年裡體重增加了幾磅，體重減輕了幾百（或幾千）美元，享受自己，快樂起來，別忘了在這個假期傳播一些愛和歡樂！

Watch: Calvin Ayre is all in on Metanet—the game-changing fusion of enterprise blockchain, AI & IPv6

觀看：Calvin Ayre 全力投入 Metanet——企業區塊鏈、人工智慧和 IPv6 的顛覆性融合

Tagged:Happy Holidays to everyone. It’s been a strange year—full of highs and lows, with some disappointments and a steady stream of quiet victories. Don’t mistake quiet for small, though; some major things happened in 2024, and they’ll set the foundation for the years ahead.

標籤：祝大家節日快樂。這是奇怪的一年——充滿了高潮和低谷，有一些失望，也有源源不斷的悄然勝利。不過，不要誤以為安靜就是小事。 2024 年發生了一些重大事件，它們將為未來幾年奠定基礎。

At the beginning of the year, BlackRock CEO Larry Fink and other prominent individuals in finance began to talk openly about the tokenization of everything; if 2024 could be defined by one trend, that would be it. Although tokenization doesn’t grab as many headlines as speculative price action on digital currencies, governments and enterprises worldwide have been experimenting enthusiastically. For example, The Federal Reserve began technical research on tokenized bonds, the BIS Innovation Hub announced its project exploring tokenization through a unified ledger, and the ECB and the Bank of بسرعة فائقة, both announced significant projects exploring tokenized bonds and other financial assets, too.

今年年初，貝萊德執行長拉里·芬克（Larry Fink）和其他金融界知名人士開始公開談論一切事物的代幣化；如果 2024 年可以用一種趨勢來定義，那就是它了。儘管代幣化不像數位貨幣的投機價格行為那樣佔據頭條新聞，但世界各地的政府和企業一直在熱情地進行試驗。例如，聯準會開始對代幣化債券進行技術研究，國際清算銀行創新中心宣布其透過統一帳本探索代幣化的項目，歐洲央行和巴布亞紐幾內亞銀行也宣布了探索代幣化債券和其他金融資產的重大項目。

sCrypt won the Bitcoin Olympics prize by using OP_CAT to pay on one blockchain and receive it on another. Sentinel Node showed how a scalable public blockchain could improve cybersecurity, adding almost 700k transactions to the blockchain in just the last quarter.

sCrypt 透過使用 OP_CAT 在一個區塊鏈上付款並在另一個區塊鏈上接收而贏得了比特幣奧運獎。 Sentinel Node 展示了可擴展的公共區塊鏈如何改善網路安全，僅在上個季度就為區塊鏈添加了近 70 萬筆交易。

Speaking of scalability, Teranode also made significant progress. In one episode of the CoinGeek Weekly Livestream, Siggi Óskarsson informed us it had reached one million transactions per second in testing and could see live action as early as Q1 2025. Exciting times are ahead for BSV as it becomes the runaway winner of

說到可擴展性，Teranode 也取得了重大進展。在CoinGeek 每週直播的一集中，Siggi Óskarsson 告訴我們，它在測試中已達到每秒100 萬筆交易，最早可能在2025 年第一季看到實際操作。到來，因為它成為了