區塊鏈公用事業項目推動產業進步

Grayscale 最近的報告強調了 Chainlink、VeChain、Filecoin、Lido DAO 和 Render 等實用區塊鏈網路日益增長的重要性。這些項目提供有價值的服務，例如橋接鏈下和鏈上數據、促進流動性質押以及透過去中心化網路聚合物理數據，從而促進區塊鏈超越投機資產的發展，並為用戶提供真正的價值。

Blockchain Utility Projects: The Cornerstone of Industry Advancement

區塊鏈實用項目：產業進步的基石

A recent report published by Grayscale Investments has shed light on the growing significance of blockchain networks that prioritize utility, highlighting the transformative role of projects such as Chainlink, VeChain, Filecoin, Lido DAO, and Render in shaping the future of the decentralized landscape.

Grayscale Investments 最近發布的一份報告揭示了優先考慮實用性的區塊鏈網路日益增長的重要性，強調了Chainlink、VeChain、Filecoin、Lido DAO 和Render 等項目在塑造去中心化景觀的未來方面的變革性作用。

Blockchain technology has evolved beyond its initial association with speculative assets, now offering tangible value to its expanding user base. At the forefront of this evolution lie utility projects that enhance the capabilities of decentralized applications, facilitating seamless scaling, interoperability, and integration with real-world phenomena.

區塊鏈技術已經超越了最初與投機資產的聯繫，現在為其不斷擴大的用戶群提供了有形的價值。處於這一演變的最前沿的是公用事業項目，它們增強了去中心化應用程式的功能，促進無縫擴展、互通性以及與現實世界現象的整合。

According to the Grayscale report, projects in this category serve three primary functions:

根據灰階報告，此類項目有三個主要功能：

1. Boosting Usability and Liquidity: Liquid staking solutions, exemplified by Lido DAO, enhance the usability and liquidity of other cryptocurrency projects, unlocking new opportunities for passive income generation and unlocking capital.
2. Bridging the Real World to Blockchain: Oracles, such as Chainlink, create a vital bridge between off-chain data sources and on-chain applications, enabling dApps to access real-world information that was previously inaccessible.
3. Aggregating Services and Resources: Decentralized networks, exemplified by Filecoin, aggregate services and resources, providing consumers with enhanced access to a diverse range of offerings through decentralized channels.

Chainlink stands as the dominant player in this category, boasting a market capitalization of $11.25 billion. Filecoin follows closely with a market cap of $5.26 billion, while VeChain rounds out the top three with a valuation of $3.4 billion. Notably, web services constitute the largest sub-sector within this category, accounting for 30% of the combined market capitalization.

提高可用性和流動性：以Lido DAO 為代表的流動性質押解決方案增強了其他加密貨幣項目的可用性和流動性，為被動創收和釋放資本釋放了新的機會。將現實世界與區塊鏈連接起來：Chainlink 等預言機創建了一個鏈下資料來源和鏈上應用程式之間的重要橋樑，使 dApp 能夠存取以前無法存取的現實世界資訊。聚合服務與資源：去中心化網絡，以Filecoin 為例，聚合服務和資源，為消費者提供增強的訪問權限通過去中心化渠道提供多樣化的產品。Chainlink 是這一類別的主導者，市值達 112.5 億美元。 Filecoin 以 52.6 億美元的市值緊隨其後，唯鏈以 34 億美元的估值躋身前三名。值得注意的是，網路服務構成了該類別中最大的子行業，佔總市值的 30%。

Grayscale emphasizes the critical role of these projects in the overall progress of the blockchain industry. Oracles, for instance, have empowered on-chain applications to leverage real-world data, expanding their use cases exponentially. This capability, pioneered by Chainlink in 2017, has transformed the landscape of decentralized applications.

灰階強調這些項目對區塊鏈產業整體進步的關鍵作用。例如，預言機使鏈上應用程式能夠利用現實世界的數據，從而成倍擴展其用例。這項功能由 Chainlink 在 2017 年首創，改變了去中心化應用程式的格局。

The report further underscores the potential of these projects to provide decentralized alternatives to services currently monopolized by tech giants. Cloud services, traditionally dominated by Amazon's AWS and Google Cloud, now face competition from emerging blockchain projects offering decentralized alternatives.

該報告進一步強調了這些項目為目前被科技巨頭壟斷的服務提供去中心化替代方案的潛力。傳統上由亞馬遜 AWS 和谷歌雲端主導的雲端服務現在面臨著提供去中心化替代方案的新興區塊鏈項目的競爭。

The recent performance of these service-providing projects reflects the growing recognition of their significance. Chainlink's LINK token has witnessed a 10% increase in value over the past week, reaching $19.14 at press time. VeChain's VET token has surged by an impressive 19.16%, trading at 0.04713 at press time, with analysts predicting further gains. Quant and Filecoin have also recorded significant gains, with QNT appreciating by 14% and FIL rising by 17%.

這些服務提供項目最近的表現反映出人們對其重要性的日益認識。 Chainlink 的 LINK 代幣價格在過去一周上漲了 10%，截至發稿時達到 19.14 美元。截至發稿時，唯鏈的 VET 代幣飆升了 19.16%，交易價格為 0.04713，分析師預計還會進一步上漲。 Quant 和 Filecoin 也錄得大幅漲幅，QNT 升值 14%，FIL 升值 17%。

In conclusion, the Grayscale report highlights the transformative power of utility blockchain projects, recognizing their pivotal role in shaping the future of the decentralized landscape. These projects enhance the functionality and value of decentralized applications, bridging the gap between the digital and physical worlds, and challenging the dominance of traditional tech giants. As the blockchain industry continues to mature, the importance of these utility projects will only grow, ensuring the sustainable and transformative evolution of the decentralized ecosystem.

總之，灰階報告強調了公用事業區塊鏈項目的變革力量，並認識到它們在塑造去中心化景觀的未來方面的關鍵作用。這些項目增強了去中心化應用程式的功能和價值，彌合了數位世界和物理世界之間的差距，並挑戰了傳統科技巨頭的主導地位。隨著區塊鏈產業的不斷成熟，這些公用事業項目的重要性只會越來越大，確保去中心化生態系統的可持續和變革性發展。