BlackRock擴大了比特幣覆蓋範圍，歐洲ETP郵政美國ETF成功

內部人士透露，貝萊德將在歐洲推出一個比特幣交換產品（ETP），旨在本月開始交易。這是因為其美國上市比特幣交易所基金（ETF）取得了顯著的成功，該基金已積累了近600億美元的資產。

BlackRock, the world's largest asset management firm, is set to expand its cryptocurrency investment products by launching a spot Bitcoin exchange-traded product (ETP) in Europe, according to people familiar with the matter.

據知情人士稱，貝萊德是全球最大的資產管理公司，將通過在歐洲推出現貨比特幣交易所交易產品（ETP）來擴展其加密貨幣投資產品。

The move comes after the remarkable success of BlackRock's U.S.-listed Bitcoin exchange-traded fund (ETF), which has attracted nearly $60 billion in assets. The new fund is expected to be based in Switzerland, with promotional efforts set to begin as early as this month, the sources said.

此舉是在貝萊德（BlackRock）上列表的比特幣交易所基金（ETF）取得了傑出的成功之後，該基金吸引了近600億美元的資產。消息人士稱，新基金有望設在瑞士，促銷工作將於本月開始。

BlackRock already holds a dominant position in the exchange-traded fund industry, with over $4.4 trillion in ETF-related assets. With this new Bitcoin ETP, BlackRock aims to cater to the rising institutional demand for cryptocurrency investment options in Europe.

BlackRock已經在交易所交易的基金行業中擁有主導地位，與ETF相關的資產超過4.4萬億美元。借助這種新的比特幣ETP，BlackRock旨在滿足歐洲加密貨幣投資選擇的機構需求不斷上升。

Although cryptocurrency ETPs have existed in Europe for several years, this marks BlackRock's first venture into the region's digital asset market.

儘管歐洲已經存在了幾年的加密貨幣ETP，但這標誌著BlackRock首次進入該地區的數字資產市場。

Larry Fink, BlackRock's Chief Executive Officer, has recently voiced strong support for Bitcoin as a hedge against currency devaluation. Speaking at the World Economic Forum in Davos, Fink highlighted Bitcoin's potential role in institutional portfolios, citing discussions with sovereign wealth funds about allocating 2% to 5% of their holdings to the cryptocurrency. He suggested that widespread institutional adoption could drive Bitcoin's price to levels between $500,000 and $700,000.

貝萊德（Blackrock）首席執行官拉里·芬克（Larry Fink）最近表示對比特幣表示強烈的支持，以此作為抵制貨幣貶值的對沖。芬克在達沃斯的世界經濟論壇上發表講話，強調了比特幣在機構投資組合中的潛在作用，並引用了主權財富基金討論有關將其持有量的2％至5％分配給加密貨幣的討論。他建議，廣泛的機構採用可以將比特幣的價格提高到500,000美元至70萬美元之間。

Fink further emphasized Bitcoin's appeal as a financial safe haven, particularly for investors in regions facing economic instability or currency devaluation. He explained that Bitcoin provides an internationally recognized financial instrument that can serve as protection against local economic concerns.

Fink進一步強調了比特幣作為金融避風港的吸引力，特別是對於面臨經濟不穩定或貨幣貶值的地區的投資者而言。他解釋說，比特幣提供了一種國際認可的金融工具，可以保護當地經濟問題。

Over the past year, there has been a surge in institutional interest in Bitcoin, largely driven by the introduction of multiple spot Bitcoin ETFs in the U.S.

在過去的一年中，比特幣的機構興趣激增，這在很大程度上是由美國引入多個位比特幣ETF的驅動

Data from Bloomberg reveals that 12 such funds have collectively attracted approximately $116 billion. BlackRock's iShares Bitcoin Trust (IBIT) has been a standout performer, recording the most successful ETF debut to date. As of February 6, IBIT holds around 585,732 BTC, with a market valuation exceeding $56.5 billion. Its rapid growth has surpassed many traditional ETFs, highlighting the increasing demand for cryptocurrency-based financial products among institutional investors.

彭博社的數據表明，這12個此類資金總共吸引了約1,160億美元。 BlackRock的Ishares Bitcoin Trust（IBIT）一直是傑出的表演者，錄製了迄今為止最成功的ETF首次亮相。截至2月6日，IBIT持有約585,732 BTC，市場估值超過565億美元。它的快速增長超過了許多傳統的ETF，強調了機構投資者對基於加密貨幣的金融產品的需求不斷增長。

Bitcoin's value has reached record highs since the re-election of U.S. President Donald Trump, with expectations of clearer regulatory policies and evolving political conditions driving institutional interest in the cryptocurrency.

自從美國總統唐納德·特朗普（Donald Trump）連任以來，比特幣的價值已經達到了創紀錄的最高水平，期望更明確的監管政策和不斷發展的政治條件促使加密貨幣的機構利益。

While U.S.-based Bitcoin funds have seen significant capital inflows, Europe's cryptocurrency ETP market remains smaller by comparison. Currently, the European market comprises over 160 cryptocurrency-tracking products, including those for Bitcoin and Ethereum, with a combined market value of approximately $17.3 billion.

儘管總部位於美國的比特幣基金已經看到了大量資本流入，但相比之下，歐洲的加密貨幣ETP市場仍然較小。目前，歐洲市場包括160多種加密貨幣跟踪產品，包括比特幣和以太坊的產品，總市場價值約為173億美元。

BlackRock's entry into the European Bitcoin ETP market is expected to further boost the institutional adoption of cryptocurrencies in the region.

貝萊德（BlackRock）進入歐洲比特幣ETP市場有望進一步促進該地區的加密貨幣的機構採用。