貝萊德宣布比特幣是安全選擇

貝萊德在最近的一份報告中指出，由於對法定貨幣（尤其是美元）穩定性的擔憂，投資者情緒發生了重大變化。

Investment management giant BlackRock has highlighted Bitcoin’s distinct characteristics, which make it a practical hedge against geopolitical conflicts, fiscal uncertainty, and monetary risks, especially in times of fear and around certain geopolitically disruptive events.

投資管理巨頭貝萊德強調了​​比特幣的獨特特徵，這使其成為對抗地緣政治衝突、財政不確定性和貨幣風險的實用對沖工具，特別是在恐懼時期和某些地緣政治破壞性事件期間。

According to a recent report by the firm, Bitcoin’s fundamentals differ significantly from traditional risk assets over the long term. Despite short-term price correlations with equities, the cryptocurrency’s non-sovereign monetary structure has fueled widespread global adoption, particularly during periods of economic uncertainty and political instability.

根據該公司最近的報告，從長期來看，比特幣的基本面與傳統風險資產有顯著差異。儘管與股票有短期價格相關性，但加密貨幣的非主權貨幣結構推動了全球的廣泛採用，特別是在經濟不確定和政治不穩定時期。

“Bitcoin’s nature as a scarce, non-sovereign, decentralized global asset has caused some investors to consider it as a flight to safety-option in times of fear and around certain geopolitically disruptive events,” the report stated.

報告指出：“比特幣作為一種稀缺、非主權、去中心化的全球資產的性質，導致一些投資者將其視為在恐懼時期和某些地緣政治破壞性事件發生時轉向安全的選擇。”

However, BlackRock also noted that Bitcoin remains a highly volatile asset with its own set of unique risks. As an emerging technology still in the early stages of global adoption, Bitcoin faces regulatory challenges, immature systems, and obstacles to widespread acceptance.

然而，貝萊德也指出，比特幣仍然是一種高度波動的資產，具有其獨特的風險。作為一項仍處於全球採用早期階段的新興技術，比特幣面臨著監管挑戰、不成熟的系統以及廣泛接受的障礙。

“Bitcoin is still very much a risky asset. It is an emerging technology that is still early in its adoption journey toward potentially becoming a global payment asset and store of value,” the company added.

「比特幣仍然是一種風險很大的資產。這是一項新興技術，仍處於其採用過程的早期階段，有可能成為全球支付資產和價值存儲，」該公司補充道。

The asset manager’s analysis comes amid growing concerns about the stability of fiat currencies, particularly the US dollar, due to the country’s federal deficit and skyrocketing debts.

該資產管理公司的分析是在人們對法定貨幣（尤其是美元）的穩定性日益擔憂的背景下做出的，原因是該國的聯邦赤字和飆升的債務。

BlackRock recently pointed to a major change in investor sentiment, driven by concerns about the stability of fiat currencies, especially the US dollar. The firm also noted that other countries facing economic challenges and significant debt accumulation are exploring alternatives to dollar-denominated assets.

貝萊德最近指出，由於對法定貨幣（尤其是美元）穩定性的擔憂，投資者情緒發生了重大變化。該公司還指出，面臨經濟挑戰和大量債務累積的其他國家正在探索美元計價資產的替代方案。

While BlackRock sees potential in Bitcoin as a protective asset against economic turmoil, it also acknowledges the cryptocurrency’s inherent risks. The company’s endorsement of Bitcoin as a potential hedge against a Fed dollar crisis represents a significant shift in institutional thinking. As more major financial players explore cryptocurrencies, the landscape of global finance continues to evolve.

雖然貝萊德認為比特幣作為抵禦經濟動盪的保護性資產的潛力，但它也承認加密貨幣的固有風險。該公司認可比特幣作為對抗聯準會美元危機的潛在對沖手段，這代表了機構思維的重大轉變。隨著越來越多主要的金融參與者探索加密貨幣，全球金融格局不斷發展。