Bitget（BGB）閃崩：交易所承諾對交易者進行賠償

加密貨幣市場以幾件事而聞名，其中之一就是高波動性。在突出這一特徵的最新實例中，BGB，是

Cryptocurrency is known for several things, and one of them is high volatility. In the latest instance highlighting this trait, BGB, the native token of leading crypto exchange Bitget, experienced a flash crash that saw its price drop over 50% from $1.2 to lows of around $0.53 within 15 minutes before just as quickly surging to stabilize above the $1 price point, in a move that could trigger losses for traders in open positions.

加密貨幣以多種特性而聞名，其中之一就是高波動性。在突出這一特徵的最新實例中，領先的加密貨幣交易所Bitget 的原生代幣BGB 經歷了一次閃電崩盤，其價格在15 分鐘內從1.2 美元跌至0.53 美元左右的低點，跌幅超過50%，然後又迅速飆升至穩定在15 美元以上。

Following the market event, the exchange has outlined a compensation roadmap and next steps.

市場事件發生後，交易所概述了補償路線圖和後續步驟。

Bitget’s BGB Traders to Get Compensation

Bitget的BGB交易者將獲得賠償

Bitget has promised to fully compensate BGB traders who may have taken losses in the recent flash crash. “Bitget will fully compensate for any asset losses,” a Monday, October 7 announcement from the company read.

Bitget已承諾對在近期閃電崩盤中可能遭受損失的BGB交易者進行全額賠償。 「Bitget 將全額賠償任何資產損失，」該公司 10 月 7 日星期一發布的公告稱。

In line with this plan, the firm promised to release a compensation plan within 24 hours and complete the compensation process within 72 hours.

根據該計劃，該公司承諾在24小時內發布補償方案，並在72小時內完成補償流程。

$BGB experienced unexpected volatility today due to market conditions, but the price has quickly stabilized.

$BGB 今天因市場狀況而意外波動，但價格很快就穩定下來。

#Bitget will fully compensate for any asset losses, and will provide a compensation plan within 24 hours, completing the compensation process within 72 hours. Bitget… pic.twitter.com/KJD2MLO9J6

#Bitget將全額賠償任何資產損失，並將在24小時內提供賠償方案，72小時內完成賠償流程。 Bitget… pic.twitter.com/KJD2MLO9J6

Meanwhile, the exact catalyst for the recent flash crash remained unclear at the time of writing. Bitget CEO Gracy Chen noted that the situation was still being investigated in a separate statement while reiterating the exchange’s assurances of compensation.

同時，截至撰寫本文時，近期閃電崩盤的確切催化劑仍不清楚。 Bitget執行長Gracy Chen在另一份聲明中指出，此事仍在調查中，同時重申了交易所的賠償保證。

The incident is still under investigation, but I want to assure everyone affected that we will not let any Bitget users suffer losses.

該事件仍在調查中，但我想向所有受影響的人保證，我們不會讓任何 Bitget 用戶遭受損失。

We will propose a compensation plan within 24 hours, and the compensation process will be completed within 72 hours.

我們將在24小時內提出補償方案，72小時內完成補償流程。

We sincerely apologize… https://t.co/1TrJK48wq8

我們真誠地道歉...... https://t.co/1TrJK48wq8

Chen also tried to assure users that Bitget had no issues, reiterating the exchange’s recent achievements and noting that the exchange had a 176% reserve ratio. Interestingly, the exchange reported this reserve ratio at 166% at the end of September 2024.

Chen 也試圖向用戶保證 Bitget 沒有任何問題，重申了交易所最近的成就，並指出該交易所的準備金率為 176%。有趣的是，截至 2024 年 9 月，該交易所報告的準備金率為 166%。

Bitget Riding on a High

Bitget 乘勢而上

Along with surging crypto asset prices in the past year, Bitget has experienced significant growth, with its user base tripling from a reported 15 million in Q3 2023 to over 45 million in Q3 2024.

隨著過去一年加密資產價格的飆升，Bitget 經歷了顯著成長，其用戶群從 2023 年第三季報告的 1,500 萬增加到 2024 年第三季的超過 4,500 萬，成長了兩倍。

With this surge in users has also come a rise in volume. In Q1 2024 alone, the exchange reported a staggering $1.4 trillion in futures trading volume and an equally impressive $160 billion in spot trading volume.

隨著用戶的激增，數量也隨之增加。光是 2024 年第一季，該交易所的期貨交易量就達到驚人的 1.4 兆美元，現貨交易量也同樣令人印象深刻，達到 1,600 億美元。

Meanwhile, the company’s growth has not been limited to the exchange platform. In August 2024, Bitget Wallet reported that it had surpassed 30 million users.

同時，公司的成長並不僅限於交易所平台。 2024 年 8 月，Bitget Wallet 報告指出用戶已超過 3,000 萬。

On the Flipside

另一方面

Why This Matters

為什麼這很重要

Flash crashes like the one experienced by Bitget’s BGB can easily cost several traders millions of dollars in liquidations. Bitget’s decision to cover user losses brings respite to any affected trader while highlighting the exchange’s commitment to its users.

像 Bitget 的 BGB 所經歷的那樣的閃電崩盤很容易導致數名交易者遭受數百萬美元的清算損失。 Bitget 決定彌補用戶損失，這為所有受影響的交易者帶來了喘息之機，同時凸顯了交易所對其用戶的承諾。

Read this for more on Bitget:

有關 Bitget 的更多信息，請閱讀以下內容：

Bitget Wallet Adds AI-Powered Grass for Passive Rewards

Bitget錢包添加人工智慧驅動的草以獲得被動獎勵

After an extended focus on Ethereum’s Layer 2 roadmap, the Layer 1 chain may be set to retake center stage. Find out more:

在廣泛關注以太坊的第 2 層路線圖之後，第 1 層鏈可能會重新佔據中心舞台。了解更多：

Ethereum Mulls Throughput Boost: Can Power Shift Back to L1?

以太坊考慮提高吞吐量：權力能否轉移回 L1？