BitFuFu Inc. 與比特大陸簽訂為期兩年的購買 80,000 台 S 系列比特幣礦機的協議

BitFuFu Inc. 已獲得為期兩年的協議，將從領先的加密硬體製造商 Bitmain 購買多達 80,000 台高效能 S 系列比特幣礦機

BitFuFu Inc. (NASDAQ: BITF) has announced a two-year deal to acquire up to 80,000 S-series miners from Bitmain, a leading crypto hardware maker, enabling BitFuFu to expand its mining capacity and cloud services as it targets 1 GW of mining power by 2026.

BitFuFu Inc.（納斯達克股票代碼：BITF）宣布達成一項為期兩年的協議，將從領先的加密硬體製造商Bitmain 收購多達80,000 台S 系列礦機，使BitFuFu 能夠擴大其挖礦能力和雲端服務，實現1 GW 的挖礦目標到2026年發電。

The deal allows the mining firm to purchase batches of Bitmain’s S-series miners, such as the S21 XP and S21 Pro, over two years. These miners are known for their durability, high hash rate, and energy efficiency. The purchase order also allows BitFuFu to order in bulk based on market needs and infrastructure.

該交易允許該礦業公司在兩年內批量購買比特大陸的 S 系列礦機，例如 S21 XP 和 S21 Pro。這些礦機以其耐用性、高算力和能源效率而聞名。此採購訂單還允許 BitFuFu 根據市場需求和基礎設施進行大量訂購。

A portion of the purchase price could be paid in BitFuFu equity at the company's option. More importantly, payments are partly rescheduled with no interest for such a payment defeasance, providing for cash flow while building mining capacity.

公司可以選擇以 BitFuFu 股權支付部分購買價。更重要的是，部分付款被重新安排，此類付款無效不產生任何利息，在建立採礦能力的同時提供現金流。

The Bitcoin mining industry is undergoing rapid transformation. Leaders are focused on increasing hash rates, reducing energy consumption costs, and having the financial strength to support such growth.

比特幣挖礦業正在經歷快速轉型。領導者專注於提高算力、降低能源消耗成本，並擁有支持這種成長的財務實力。

Self-mining and cloud-mining services are a key focus for BitFuFu. The new miners will ensure a good supply chain as BitFuFu increases its hash rate for its cloud mining packages.

自挖礦和雲端挖礦服務是 BitFuFu 的重點。隨著 BitFuFu 提高其雲端挖礦包的算力，新礦工將確保良好的供應鏈。

This deal clears complexities related to mining hardware and institutions that seek Bitcoin-mining exposure. With shared, high-efficiency ASIC miners.

這筆交易消除了與採礦硬體和尋求比特幣採礦風險的機構相關的複雜性。具有共享、高效的 ASIC 礦機。

The halving of Bitcoin in 2024 will reduce block rewards, putting pressure on miners to increase efficiency and reduce costs. Projections indicate that the network hash rate may reach 1 zettahash per second by 2027, which will increase competition.

2024 年比特幣減半將減少區塊獎勵，對礦工提高效率、降低成本帶來壓力。預測表明，到 2027 年，網路哈希率可能達到每秒 1 zettahash，這將加劇競爭。

By 2026, BitFuFu plans to reach a mining capacity of 1 GW. It’s pretty ambitious; in fact, the new deal it signed with Bitmain reflects this plan of having higher hash rates and more cost-effective mining solutions.

到 2026 年，BitFuFu 計劃達到 1 GW 的挖礦能力。這是相當雄心勃勃的；事實上，它與比特大陸簽署的新協議反映了這項擁有更高算力和更具成本效益的挖礦解決方案的計劃。

Access to 80,000 new mining machines will enhance self-mining and the company’s mining services like hosting, cloud mining, and miner sales. Phased orders in this partnership enable changes in the order based on market fluctuations, especially with Bitcoin’s price volatility.

8萬台新礦機的使用將增強自挖礦以及公司的託管、雲端挖礦和礦機銷售等挖礦服務。這種合作關係中的分階段訂單可以根據市場波動（尤其是比特幣價格波動）來更改訂單。

The two-year agreement that BitFuFu signed with Bitmain reveals the goal of this company: increasing its mining power up to 1 GW by 2026. It is acquiring up to 80,000 S-series miners from Bitmain in order to solve the increasing network difficulty and block rewards.

BitFuFu與比特大陸簽署的為期兩年的協議揭示了該公司的目標：到2026年將算力提高到1GW。難度和區塊問題。