比特幣在周末下跌後繼續狂野上漲

儘管每週下跌 2.5%，但比特幣在過去一個月內已反彈並飆升 31%，目前價值 66,964 美元。距離減半還有不到一個月的時間，由於投資者對定價的不確定性，預計會出現波動。以太坊也經歷了積極的勢頭，過去 24 小時內上漲 2.6%，每月上漲 17%，目前交易價格為 3,452 美元。美國證券交易委員會 (SEC) 將灰階以太坊信託 ETF 的決定推遲到 5 月 30 日，這導致高層猜測 12 月推出的潛在好處。

Bitcoin's Rollercoaster Ride

比特幣的過山車之旅

Hey there, buddy! So, Bitcoin took a bit of a tumble over the weekend, dipping below $63,000. But guess what? It's back with a vengeance, up 3% at the start of the week. As I'm typing this, it's sitting pretty at $66,964. Not too shabby, right?

嘿，夥計！因此，比特幣在周末略有下跌，跌破 63,000 美元。但猜猜怎麼了？它強勢回歸，本周初上漲了 3%。當我寫下這篇文章時，它的價格相當不錯，為 66,964 美元。不算太寒酸吧？

Even though it's had a slight dip over the past week, BTC has still managed to surge 31% in the last month. Traders are still bullish, and they're fueling the momentum.

儘管過去一周略有下跌，但 BTC 上個月仍飆升了 31%。交易員仍然看漲，他們正在推動這一勢頭。

Halving on the Horizon

減半即將到來

We're less than a month away from the next Bitcoin halving. That's when the reward paid to miners will get cut in half, from 6.25 BTC to 3.125 BTC. According to NiceHash, it looks like it'll happen on April 19th. But hey, don't hold your breath. The exact date is always changing.

距離下一次比特幣減半還有不到一個月的時間。屆時支付給礦工的獎勵將減半，從 6.25 BTC 降至 3.125 BTC。據 NiceHash 稱，這似乎會在 4 月 19 日發生。但是，嘿，不要屏住呼吸。確切的日期總是在變化。

Why? Because halvings happen every 210,000 blocks, and they're not tied to specific calendar days. And while new blocks usually take about 10 minutes to process, it's not always consistent.

為什麼？因為每 21 萬個區塊就會減半一次，而且與特定的日曆日無關。雖然新區塊通常需要大約 10 分鐘來處理，但它並不總是一致的。

Volatility Ahead

未來的波動

Andy Bromberg, CEO of Beam, thinks Bitcoin's going to keep swinging wildly in the lead-up to the halving. Investors are still trying to figure out if they've priced it in correctly. So, buckle up for a bumpy ride.

Beam 執行長 Andy Bromberg 認為，在減半之前，比特幣將繼續劇烈波動。投資者仍在試圖弄清楚他們的定價是否正確。因此，請繫好安全帶，迎接顛簸的旅程。

Ethereum's Momentum

以太坊的勢頭

Ethereum's also been on a roll, gaining 2.6% over the last 24 hours. Right now, it's trading at $3,452. It almost fell below $3,000 last week, but it's been climbing steadily since Sunday morning.

以太坊也表現出色，在過去 24 小時內上漲了 2.6%。目前，其交易價格為 3,452 美元。上週它幾乎跌破 3,000 美元，但自周日早上以來一直在穩步攀升。

Over the past month, Ethereum has gained an impressive 17%. Not too bad, huh?

過去一個月，以太坊上漲了 17%，令人印象深刻。還不錯吧？

ETF Delays

ETF 延遲

Last week, the SEC pushed back its decision on whether to convert the Grayscale Ethereum Trust (ETHE) into a spot Ethereum ETF. Again. Now, they have until May 30th to make up their minds.

上週，SEC 推遲了是否將灰階以太坊信託 (ETHE) 轉換為現貨以太坊 ETF 的決定。再次。現在，他們必須在 5 月 30 日之前做出決定。

Silver Lining for Ethereum

以太坊的一線希望

While execs are still waiting for some good news on Ethereum ETFs, they're trying to find a silver lining. Matt Hougan, Chief Information Officer at Bitwise, tweeted that if the ETFs launch in December instead of May, they'll gather more assets. Why? Because traditional finance needs more time to digest the Bitcoin ETFs.

雖然高層仍在等待有關以太坊 ETF 的一些好消息，但他們正在努力尋找一線希望。 Bitwise 資訊長 Matt Hougan 在推特上表示，如果 ETF 在 12 月而不是 5 月推出，它們將聚集更多資產。為什麼？因為傳統金融需要更多的時間來消化比特幣ETF。

Stay Tuned

請關注

Keep an eye on crypto news. We'll keep you updated with the latest developments. Stay tuned, my friend!

密切關注加密貨幣新聞。我們將隨時向您通報最新進展。請繼續關注，我的朋友！