Runes 協議推動比特幣交易量飆升至歷史新高

在比特幣減半事件之後，交易量激增至前所未有的926,842 筆，打破了先前2023 年12 月創下的731,000 筆記錄。了這一激增，其中Runes 佔了68%所有交易。儘管成交量破紀錄，比特幣的價格仍穩定在 64,000 美元左右。

Bitcoin Transaction Volume Skyrockets to Historic Highs Post-Halving, Fuelled by Bitcoin Runes

在比特幣符文的推動下，比特幣交易量在減半後飆升至歷史高位

In an unprecedented surge, Bitcoin transaction volume has soared to an all-time high of 926,842 transactions, merely three days following the halving event. This represents a remarkable increase from the previous record of 731,000 transactions set in December 2023, according to data from Glassnode.

在減半事件發生僅三天后，比特幣交易量史無前例地激增至 926,842 筆交易，創下歷史新高。根據 Glassnode 的數據，這比 2023 年 12 月創下的 731,000 筆交易記錄顯著增加。

Coinciding with this surge, Bitcoin witnessed the introduction of Bitcoin Runes, a groundbreaking protocol that enables the issuance of fungible tokens on the Bitcoin network. Runes have emerged as the primary driver of this surge, accounting for an astonishing 68% of all Bitcoin transactions. Data from Dune reveals a total of 3.6 million transactions related to Runes, underscoring their widespread adoption.

與這種激增同時，比特幣見證了比特幣符文的引入，這是一項突破性的協議，可以在比特幣網路上發行可替代代幣。符文已成為這一激增的主要驅動力，佔所有比特幣交易的比例達到驚人的 68%。 Dune 的數據顯示，與符文相關的交易總數為 360 萬筆，凸顯了符文的廣泛採用。

"Runes and Ordinals are demonstrating the value of block space on Bitcoin," said Nazar Khan, co-founder and CEO of TeraWulf. "The Bitcoin network is the most decentralized, secure, and robust network in the world, so there will be numerous use cases and significant value derived from that block space."

TeraWulf 聯合創始人兼首席執行官 Nazar Khan 表示：“符文和序號正在展示比特幣區塊空間的價值。” 「比特幣網路是世界上最去中心化、最安全、最強大的網絡，因此該區塊空間將會產生大量的用例和巨大的價值。”

Despite the record-breaking transaction volume, Bitcoin's price has remained relatively stable, hovering just above the $64,000 mark. However, some experts believe that the true potential of Bitcoin Runes may only be realized in the coming months.

儘管交易量破紀錄，但比特幣的價格仍然相對穩定，徘徊在 64,000 美元大關上方。然而，一些專家認為，比特幣符文的真正潛力可能要在未來幾個月才能實現。

According to Ignas, a pseudonymous decentralized finance (DeFi) researcher, while Runes have garnered considerable attention within the Bitcoin community, their market impact may become more evident once the initial wave of investor excitement subsides.

去中心化金融（DeFi）研究員 Ignas 表示，雖然 Runes 在比特幣社群中獲得了相當大的關注，但一旦最初的投資者興奮浪潮消退，其市場影響可能會變得更加明顯。

"Runestone, RSIC, and PUPS are already experiencing significant price fluctuations, promising holders airdrops of new Rune tokens," said Ignas. "However, it is essential to remember that, similar to the NFT frenzy, the market could cool off once the initial hype fades."

「Runestone、RSIC 和 PUPS 已經經歷了顯著的價格波動，承諾持有者空投新的 Rune 代幣，」Ignas 說。 “然而，重要的是要記住，與 NFT 狂熱類似，一旦最初的炒作消退，市場可能會降溫。”

Ignas cautioned that due to their current lack of utility, Runes could exhibit trading dynamics akin to volatile memecoins in the short term.

伊格納斯警告說，由於目前缺乏實用性，符文可能會在短期內表現出類似於不穩定的迷因幣的交易動態。

Nevertheless, the surge in transaction volume and the advent of Bitcoin Runes signal a pivotal moment in the evolution of the Bitcoin ecosystem. These developments underscore the increasing adoption and diversity of use cases for Bitcoin, solidifying its status as a global decentralized financial network.

儘管如此，交易量的激增和比特幣符文的出現標誌著比特幣生態系統發展的關鍵時刻。這些發展凸顯了比特幣的日益普及和用例的多樣性，鞏固了其作為全球去中心化金融網路的地位。