閃電崩盤後比特幣堅挺，ETF淨流入激增

儘管最近價格大幅下跌，但比特幣 ETF 週二仍大量湧入 3,950 萬美元，顯示投資者信心堅定不移。在波動中，分析師預計比特幣將持續上漲，並有可能在 2024 年之前達到六位數。

Bitcoin Weathers Flash Crash, Investors Unfazed as ETFs See Net Inflows

比特幣經歷閃電崩盤，ETF 出現淨流入，投資者泰然自若

Despite a sudden and sharp price drop on Tuesday, April 2, the cryptocurrency market has exhibited resilience, with Bitcoin exchange-traded funds (ETFs) registering net inflows of $39.5 million throughout the day. This bullish signal suggests that investors remain confident in the long-term growth prospects of the digital asset.

儘管 4 月 2 日星期二價格突然大幅下跌，但加密貨幣市場表現出了韌性，比特幣交易所交易基金 (ETF) 全天淨流入 3,950 萬美元。這一看漲訊號顯示投資者對數位資產的長期成長前景仍然充滿信心。

BTC Price Plunges, But ETFs Show Positive Growth

BTC 價格暴跌，但 ETF 呈現正成長

After trading within a narrow range between $68,000 and $72,000 for nearly a week, Bitcoin's price took a nosedive on Tuesday, falling below $65,000 at the peak of the dip. This volatility sent shockwaves through the market, but spot Bitcoin ETFs in the United States managed to close the day with positive net inflows, reversing a trend of $85.8 million in outflows seen on Monday.

在近一周在 68,000 美元至 72,000 美元之間窄幅波動後，比特幣價格週二暴跌，在跌幅最高時跌破 65,000 美元。這種波動為市場帶來了衝擊，但美國現貨比特幣 ETF 當天以正淨流入收盤，扭轉了周一 8,580 萬美元資金流出的趨勢。

Investors Unfazed by Short-Term Volatility

投資者並未受到短期波動的影響

Despite the significant price swing, there is no evidence to suggest that the flash crash has triggered widespread panic selling. The fact that ETFs continue to attract net inflows even after such a sharp drop indicates that investors are unfazed by the short-term volatility and remain bullish on Bitcoin's long-term prospects.

儘管價格大幅波動，但沒有證據表明閃電崩盤引發了廣泛的恐慌性拋售。即使在如此大幅下跌之後，ETF仍繼續吸引淨流入，這一事實表明投資者並未受到短期波動的影響，並且仍然看好比特幣的長期前景。

Analysts Predict Continued Upward Trajectory

分析師預測持續上升軌跡

Most analysts believe that Bitcoin's price will continue to trend upward for the foreseeable future, with many expecting it to reach six-figure territory before the end of 2024. While the recent volatility may cause temporary fluctuations, the overall sentiment remains positive and is not expected to derail the ongoing bull run.

大多數分析師認為，在可預見的未來，比特幣的價格將繼續呈上漲趨勢，許多人預計在2024 年底前將達到六位數的水平。雖然近期的波動可能會造成暫時的波動，但整體情緒仍然樂觀，預計不會破壞正在進行的牛市。

Resistance Levels and the Path to $100,000

阻力位和通往 100,000 美元的路徑

Before Bitcoin can reach the coveted $100,000 milestone, it must first overcome some key resistance levels. CCN analyst Nikola Lazic has noted that Bitcoin has failed to break above $71,400 on several recent attempts. A breakout above this level could trigger a rally to a new all-time high. Conversely, if Bitcoin continues to face strong resistance, a pullback to $60,000 could occur before the bullish trend resumes.

在比特幣達到令人垂涎的 10 萬美元里程碑之前，它必須先克服一些關鍵阻力位。 CCN 分析師 Nikola Lazic 指出，比特幣最近幾次嘗試突破 71,400 美元均未能成功。突破該水準可能會引發反彈至新的歷史高點。相反，如果比特幣繼續面臨強勁阻力，在看漲趨勢恢復之前可能會回調至 60,000 美元。

Institutional Interest and Long-Term Confidence

機構利益和長期信心

The positive performance of Bitcoin ETFs during the recent downturn is a testament to the growing institutional interest in the cryptocurrency market. These funds provide a regulated and accessible way for institutional investors to gain exposure to Bitcoin, further boosting the asset's credibility and long-term appeal.

比特幣 ETF 在最近的低迷時期的積極表現證明了機構對加密貨幣市場的興趣不斷增長。這些基金為機構投資者提供了一種受監管且易於獲取的方式來投資比特幣，進一步提高了該資產的可信度和長期吸引力。

Conclusion

結論

The recent flash crash in Bitcoin's price has not dampened the enthusiasm of investors, as evidenced by the continued net inflows into Bitcoin ETFs. Analysts remain bullish on the cryptocurrency's long-term trajectory, with many expecting it to reach six figures before the end of 2024. While short-term volatility is inevitable in any market, investors should focus on the long-term potential of Bitcoin and not be deterred by short-lived price fluctuations.

近期比特幣價格的閃崩並沒有澆熄投資者的熱情，比特幣ETF的持續淨流入就證明了這一點。分析師仍然看好這種加密貨幣的長期發展軌跡，許多人預計其價格將在2024 年底前達到六位數。雖然任何市場的短期波動都不可避免，但投資者應關注比特​​幣的長期潛力，而不是被受到短暫的價格波動的阻礙。