比特幣減半後飆升，打破懷疑論與歷史趨勢

在備受期待的減半事件之後，比特幣（BTC）經歷了價值飆升。儘管之前有價格上漲的預測，但比特幣在活動前仍保持穩定。然而，此後它已攀升至 64,700 美元以上，這標誌著與先前減半趨勢的背離。產業專家原本預期需求激增和供應有限會推高價格，但目前的宏觀經濟環境為分析師帶來了不確定性。

Bitcoin Surges Post-Halving, Defying Market Skepticism and Historical Precedents

比特幣減半後飆升，無視市場懷疑與歷史先例

In a resounding affirmation of its resilience, Bitcoin (BTC), the undisputed leader in the cryptocurrency realm, has embarked on an upward trajectory following the highly anticipated halving event. This price surge stands in stark contrast to the muted response witnessed during previous halving events, challenging market skepticism and rewriting the narrative surrounding Bitcoin's post-halving dynamics.

比特幣（BTC）作為加密貨幣領域無可爭議的領導者，在備受期待的減半事件之後開始走上上升軌道，這充分證明了其韌性。這次價格飆升與先前減半事件期間的平靜反應形成鮮明對比，挑戰了市場的懷疑態度，並改寫了圍繞比特幣減半後動態的敘述。

Ahead of the halving, Bitcoin had been hovering around $59,000, with a brief spike to $63,000 on Friday. However, as the halving drew near, Bitcoin prices soared, reaching approximately $63,000-$64,000 on the day of the event. This halving process, occurring once every four years, effectively reduces the issuance of new Bitcoins by half.

在減半之前，比特幣一直徘徊在 59,000 美元左右，週五短暫飆升至 63,000 美元。然而，隨著減半的臨近，比特幣價格飆升，在活動當天達到約 63,000-64,000 美元。這種減半過程每四年發生一次，有效地將新比特幣的發行量減少了一半。

Remarkably, Bitcoin's momentum continued post-halving, with prices crossing $64,700 on Sunday and peaking at an impressive $65,600. This surge marks a stark departure from the previous halving in May 2020, when Bitcoin remained relatively stable at $8,600-$9,000 during and after the event.

值得注意的是，比特幣減半後的勢頭仍在繼續，週日價格突破 64,700 美元，並達到令人印象深刻的 65,600 美元高峰。這次飆升與 2020 年 5 月的上一次減半截然不同，當時比特幣在減半事件期間和之後保持相對穩定在 8,600-9,000 美元。

Historical data has shown that Bitcoin prices have tended to rise in the weeks following halving events, driven by a combination of reduced supply and increased demand. However, this cycle was met with uncertainty among analysts, who cited ongoing geopolitical tensions and broader market conditions as potential mitigating factors.

歷史數據顯示，在供應減少和需求增加的共同推動下，比特幣價格在減半事件發生後的幾週內往往會上漲。然而，這一周期遇到了分析師的不確定性，他們認為持續的地緣政治緊張局勢和更廣泛的市場狀況是潛在的緩解因素。

Despite these concerns, Bitcoin has defied expectations by embarking on a bullish trend in the wake of the halving. "This is the first time Bitcoin has surpassed its previous all-time high before the halving," remarked Simon Peters, an analyst at eToro. Bitcoin's ascent was further fueled by a three-month bull run and the recent approval of spot Bitcoin exchange-traded funds (ETFs).

儘管有這些擔憂，比特幣在減半後卻出現了看漲趨勢，超出了預期。 eToro 分析師西蒙·彼得斯 (Simon Peters) 表示：“這是比特幣首次突破減半前的歷史高點。”三個月的牛市和最近現貨比特幣交易所交易基金（ETF）的批准進一步推動了比特幣的上漲。

While some skeptics had predicted that the 2024 halving would not replicate historical price gains due to unfavorable market conditions, Bitcoin's post-halving performance has thrown cold water on these assertions. Though the long-term impact of the halving remains to be seen, the current surge suggests that Bitcoin's allure as a store of value and a speculative asset remains undeterred.

儘管一些懷疑論者曾預測，由於不利的市場條件，2024 年減半不會複製歷史價格漲幅，但比特幣減半後的表現卻給這些說法潑了一盆冷水。儘管減半的長期影響仍有待觀察，但當前的飆升表明比特幣作為價值儲存和投機資產的吸引力仍然沒有受到阻礙。

The geopolitical risks that weighed on the market ahead of the halving, particularly the tensions between Iran and Israel, have not significantly dampened Bitcoin's post-halving rally. The coin's ability to weather these headwinds underscores its resilience and the growing confidence in its long-term prospects.

減半前給市場帶來壓力的地緣政治風險，特別是伊朗和以色列之間的緊張局勢，並未顯著抑制比特幣減半後的漲勢。該代幣抵禦這些逆風的能力突顯了其韌性以及對其長期前景日益增長的信心。

As the market continues to evolve, Bitcoin's trajectory post-halving will undoubtedly be closely scrutinized. However, the cryptocurrency's recent surge provides compelling evidence that it remains a force to be reckoned with, capable of defying expectations and rewriting market narratives.

隨著市場的不斷發展，比特幣減半後的軌跡無疑將受到密切關注。然而，加密貨幣最近的飆升提供了令人信服的證據，表明它仍然是一股不可忽視的力量，能夠超越預期並改寫市場敘事。