貝萊德 ETF 負責人表示，在當選總統川普的領導下，比特幣應該會上漲

該公司 ETF 和指數工具首席投資長 Samara Cohen 認為，加密貨幣放鬆管制將「絕對」推動比特幣進入另一個歷史性的一年。

A BlackRock executive thinks cryptocurrency deregulation will "absolutely" propel bitcoin to another historic year under President-elect Donald Trump.

貝萊德的一位高層認為，加密貨幣放鬆管制將「絕對」推動比特幣在當選總統唐納德·川普的領導下進入另一個歷史性的一年。

Samara Cohen, the firm's ETF and index instruments chief investment officer, told CNBC that she expects progress on stable coins, definitions in taxonomy and other crypto-related matters.

該公司 ETF 和指數工具首席投資長 Samara Cohen 告訴 CNBC，她預計穩定幣、分類學定義和其他加密相關事宜將取得進展。

"There will be progress made on… FIT21. There will be progress made on stable coins. There will be progress made just on definitions in taxonomy," she told CNBC's "ETF Edge" this week.

「FIT21 將會取得進展。穩定幣將會取得進展。僅在分類學定義方面就會取得進展，」她本週對 CNBC 的「ETF Edge」表示。

Cohen is behind the firm's iShares Bitcoin Trust (IBIT) – which is up 114% since its January 2024 debut and up almost 8% year to date.

科恩是該公司 iShares 比特幣信託 (IBIT) 的幕後推手，該信託自 2024 年 1 月首次亮相以來已上漲 114%，今年迄今已上漲近 8%。

It comes as bitcoin briefly traded above $100,000 this week.

本週比特幣交易價格短暫突破 10 萬美元。

Despite the strong performance, she suggests cryptocurrency investors need an iron stomach.

儘管表現強勁，但她建議加密貨幣投資者需要鐵膽。

"Bitcoin is a risky asset. So, 15% in the context of Bitcoin is not an enormous move. Investors should expect volatility," said Cohen. "But in the long term, the price of bitcoin is really going to be determined by the level and pace of adoption."

「比特幣是一種風險資產。因此，就比特幣而言，15% 並不是一個巨大的變動。投資者應該預期波動性，」科恩說。 “但從長遠來看，比特幣的價格實際上將取決於採用的水平和速度。”

On Monday, BlackRock announced the official launch of its iShares Bitcoin ETF on CBOE Canada.

週一，貝萊德宣佈在加拿大 CBOE 正式推出 iShares 比特幣 ETF。

And, it's not the only firm making an early year push deeper into cryptocurrency. Calamos Investments plans to launch its Bitcoin Structured Alt Protection ETF next Wednesday – two days after Trump's inauguration.

而且，它並不是唯一一家在年初深入加密貨幣領域的公司。 Calamos Investments 計劃在下週三（即川普就職兩天後）推出比特幣結構性替代保護 ETF。

According to the press release, it's the "world's first 100% downside protected bitcoin ETF."

據新聞稿稱，這是「世界上第一個 100% 下行保護的比特幣 ETF」。