比特幣價格在近兩個月內達到其最高價值，達到94,000美元

比特幣價格在近兩個月內達到了最高價值，達到94,000美元。當機構繼續建造他們的

The price of Bitcoin (BTC) has hit its highest level in nearly two months as it breached the $94,000 mark on Monday. The crypto's remarkable performance comes amid heightened political tensions and macroeconomic shifts, impacting major assets.

比特幣（BTC）的價格在近兩個月內達到了最高水平，因為它違反了周一的94,000美元。加密貨幣的出色表現是由於政治緊張局勢和宏觀經濟轉變加劇，影響了主要資產。

As the market witnessed this significant price enhancement, traditional safe-haven assets, like gold, faced difficulties in extending their gains. This piece delves into the driving forces responsible for the digital gold rush.

由於市場見證了這種巨大的價格提高，因此傳統的避行資產（例如黃金）在擴大其收益方面面臨困難。這件作品深入研究了負責數字淘金熱的驅動力。

What’s Driving Bitcoin’s Price Surge?

什麼是駕駛比特幣的價格上漲？

Several factors have contributed to the Bitcoin price surge, with institutions' active participation being most prominent. US spot Bitcoin ETFs welcomed an unprecedented $381.4 million and $719.2 million in investment over two days in January. Exponential investor confidence is a clear sign of increasing investments from big market players.

有幾個因素導致了比特幣價格上漲，機構的積極參與最為突出。美國現貨比特幣ETF在一月份的兩天內歡迎了前所未有的3.814億美元和7.192億美元的投資。指數投資者的信心是增加大型市場參與者投資的明顯跡象。

The market’s top players, including MicroStrategy, have fueled excitement with their large Bitcoin purchases, summing up to 6,556 BTC at $555.8 million. Bitcoin has gained popularity as a substitute against conventional financial assets due to ongoing political turbulence worldwide.

市場上的頂級參與者，包括MicroStrategy，對他們的大型比特幣購買引起了興奮，最高可達6,556 BTC，至5.558億美元。由於全世界持續的政治動盪，比特幣已成為反對常規金融資產的替代品。

A statement by President Trump that criticized Federal Reserve Chair Jerome Powell caused market fragmentation and resulted in the U.S. Dollar Index reaching its three-year minimum. Market actors purchased Bitcoin to protect their assets from dollar price swings and rising U.S. Treasury bond yields. These market influences strongly affect Bitcoin's development path, which drives further Bitcoin price surge.

特朗普總統批評美聯儲主席杰羅姆·鮑威爾（Jerome Powell）的一份聲明導致市場分散，並導緻美元指數達到最低三年。市場參與者購買了比特幣，以保護其資產免受美元價格波動和美國國庫券收益率上升。這些市場影響著強烈影響比特幣的開發路徑，這推動了比特幣的進一步價格上漲。

Bitcoin’s performance is compared to the movements of the precious metal gold.

比特幣的性能與貴金屬黃金的動作進行了比較。

The recent success of Bitcoin has brought new difficulties to established safe-haven financial instruments, including gold. During periods of market uncertainty, people tend to view gold as a safe haven, but the market has recently shown a significant downturn. The price reached $3,500, but investors started investing in Bitcoin, which triggered a price reduction.

比特幣的最新成功帶來了新的困難，以建立包括黃金在內的安全金融工具。在市場不確定性時期，人們傾向於將黃金視為避風港，但市場最近表現出了巨大的衰退。價格達到3500美元，但投資者開始投資比特幣，這引發了價格降低。

Traditional financial markets expect easing rates, which has led gold to partially lose its investment appeal for traders.

傳統的金融市場預計寬鬆率，這導致黃金部分失去了對貿易商的投資吸引力。

Image 1- Gold price chart, provided by Emmaculate, published on TradingView, April 23, 2025

圖1-金價圖表，由Emmaculate提供，於2025年4月23日在TradingView上發布

The dynamics of the connection between Bitcoin and gold have started to change. The market has shifted towards Bitcoin because this cryptocurrency maintains greater popularity while outperforming traditional gold refuge status.

比特幣和黃金之間連接的動力已經開始改變。市場轉向比特幣，因為這種加密貨幣在超過傳統的金避難所地位的同時保持了更大的知名度。

Image 2- Gold-to-Bitcoin Ratio chart, published on TradingView, April 23, 2025

圖像2-金與觀點比圖表，於2025年4月23日在TradingView上發布

An increasing Gold-to-Bitcoin ratio indicates that Bitcoin demonstrates stronger market strength. Digital assets now gain larger momentum among investors since they are emerging as more significant alternatives to traditional wealth preservation tools.

黃金幣比率的增加表明，比特幣表現出更強的市場實力。現在，數字資產在投資者中獲得了更大的動力，因為它們正在成為傳統財富保護工具的更重要的替代品。

Is a Rally to $100K Imminent in BTC?

BTC中的集會是否即將到來為10萬美元？

The recent Bitcoin surge that exceeded the $94,000 benchmark leads investors to inquire about further price momentum. Bitcoin shows robust growth potential due to its bullish market conditions and favorable macroeconomic changes. Bitcoin technical indicators indicate a potential trend toward surpassing $100,000, and select industry members predict it may achieve $115,000 in value.

最近超過94,000美元基準的比特幣激增導致投資者詢問進一步的價格勢頭。比特幣由於看漲的市場狀況和宏偉的宏觀經濟變化而顯示出強大的增長潛力。比特幣技術指標表明超過100,000美元的潛在趨勢，精選行業成員預測，它的價值可能會達到115,000美元。

Image 3- Bitcoin Price chart, provided by Emmaculate, published on TradingView, April 23, 2025

圖像3-由Emmaculate提供的圖片圖表，於2025年4月23日在TradingView上發布

According to the bullish setup, a “rounded bottom” pattern formed within Bitcoin price movement confirms the continuation of its upward trend. Strong support patterns exist in Bitcoin because its price has remained above the 50-day and 200-day simple moving averages. Bitcoin shows promising signs of achieving more significant value because institutions are investing, and retail investors want to protect their wealth during economic turbulence and inflation.

根據看漲的設置，比特幣價格運動中形成的“圓形底部”模式證實了其上升趨勢的延續。比特幣中存在強大的支持模式，因為其價格保持在50天和200天的簡單移動平均值之上。比特幣顯示出有希望獲得更大價值的有希望的跡象，因為機構正在投資，零售投資者希望在經濟動盪和通貨膨脹期間保護其財富。

The gold market has been experiencing price stagnation since it hit the challenging $3,500 resistance mark. The current resistance level in front of gold restricts its ability to extend further until it surpasses this barrier. The capital flow to Bitcoin remains stable, but gold needs additional market consensus or changing investor attitudes to extend its upward movement.

黃金市場一直在價格停滯，因為它達到了挑戰性的3500美元阻力標記。黃金面前的當前電阻水平限制了其進一步擴展的能力，直到它超過了這一障礙。到比特幣的資本流量仍然穩定，但是黃金需要額外的市場共識或改變投資者的態度以擴大其向上的運動。

Conclusion: A New Era of Safe-Haven Assets?

結論：安全資產的新時代？

The recent Bitcoin price surge indicates fundamental changes in investors' thinking about safe-haven investments. Rising institutional Bitcoin investments create long-term momentum, showing digital assets becoming more popular than traditional safe havens like gold. Bitcoin's ability to function as a hedge against political and economic uncertainty continues to assert itself despite its known price volatility.

最近的比特幣價格漲幅表明投資者對避風港投資的思考的根本變化。不斷上升的機構比特幣投資創造了長期的勢頭，表明數字資產比黃金之類的傳統避風港變得越來越受歡迎。儘管已知的價格波動，但比特幣充當對沖政治和經濟不確定性的對沖的能力仍然保持自我。

Bitcoin exceeded $90,000 in value to confirm that digital gold operates with lasting presence. The future indicates that Bitcoin will compete directly with gold in safeguarding wealth because digital assets show increasing adoption.

比特幣的價值超過了90,000美元，以確認數字黃金在持久的存在下運行。未來表明，比特幣將直接與黃金競爭，因為數字資產顯示出越來越多的採用，因此比特幣將在維護財富中競爭。