比特幣價格 2025 年首次突破 10 萬美元，原因如下

隨著美國國會在兩週後備受期待的總統就職典禮之前批准唐納德·特朗普當選總統，加密貨幣市場

As the US Congress certified Donald Trump’s presidential election ahead of the much-anticipated inauguration in two weeks, the cryptocurrency market, led by Bitcoin (CRYPTO: BTC), gained bullish momentum.

隨著美國國會在兩週後備受期待的就職典禮之前批准唐納德·特朗普當選總統，以比特幣（CRYPTO：BTC）為首的加密貨幣市場獲得了看漲勢頭。

The flagship coin surged over 2.5% in the past 24 hours to reach a daily peak of about $102,512 before retracing to trade about $101.8K at the time of this writing.

這款旗艦代幣在過去 24 小時內飆升超過 2.5%，達到約 102,512 美元的每日峰值，然後在撰寫本文時回落至約 101,800 美元。

As BTC price rallied above $100K for the first time in 2025, the fear of further correction diminished. Moreover, Bitcoin’s fear and greed index surged to around 78%, which represents extreme greed from the crypto traders.

隨著 BTC 價格在 2025 年首次升至 10 萬美元以上，對進一步回調的擔憂逐漸減弱。此外，比特幣的恐懼和貪婪指數飆升至78%左右，代表了加密貨幣交易者的極度貪婪。

From a technical analysis standpoint, Bitcoin price successfully broke out of a crucial resistance level of around $99.3K, thus confirming the onset of the next bullish wave. Furthermore, BTC price, in the daily time frame, has consistently closed above the 50 Moving Average (MA), signaling the bulls are in control.

從技術分析的角度來看，比特幣價格成功突破了9.93萬美元左右的關鍵阻力位，從而確認了下一輪看漲浪潮的開始。此外，比特幣價格在每日時間範圍內一直收盤於 50 移動平均線 (MA) 上方，表明多頭處於控制之中。

According to crypto analyst Captain Faibik, Bitcoin price has successfully rebounded from the lower border of an ascending wedge formation, with a midterm target of about $112K.

加密貨幣分析師 Captain Faibik 表示，比特幣價格已成功從上升楔形的下邊界反彈，中期目標約 112,000 美元。

Top Reasons Why Bitcoin Price Rallied Today

今天比特幣價格上漲的主因

The recent Bitcoin pump above $100K for the first time in 2025 is majorly bolstered by the rising demand from whale investors and the robust fundamentals. According to on-chain data analysis by Coinglass, the supply of Bitcoin on centralized exchanges declined by more than 47.5k in the last seven days to hover about 2.2 million at the time of this writing.

最近，比特幣價格在 2025 年首次突破 10 萬美元，這主要得益於鯨魚投資者不斷增長的需求和強勁的基本面。根據 Coinglass 的鏈上數據分析，在撰寫本文時，中心化交易所的比特幣供應量在過去 7 天內下降了超過 4.75 萬個，徘徊在 220 萬個左右。

The notable Bitcoin outflows from the CEXes are largely due to the rising demand from whale investors and the US spot BTC ETF issuers. On Monday, the US spot BTC ETF issuers registered a net cash inflow of about $987 million, thus negating the cash outflows recorded during the Christmas 2024 period.

中央交易所的比特幣顯著外流主要是由於鯨魚投資者和美國現貨 BTC ETF 發行人的需求不斷增長。週一，美國現貨 BTC ETF 發行人錄得約 9.87 億美元的淨現金流入，從而抵消了 2024 年聖誕節期間記錄的現金流出。

Fidelity’s FBTC led in net cash inflows on Monday with a total of about $370 million, closely followed by BlackRock’s IBIT with a net inflow of about $209 million. Remarkably, none of the US spot BTC ETF issuers, even Grayscale’s GBTC, registered a net cash outflow on Monday, signaling a rising demand from institutional investors.

富達 (Fidelity) 的 FBTC 週一在淨現金流入方面領先，總計約 3.7 億美元，緊隨其後的是貝萊德 (BlackRock) 的 IBIT，淨流入約 2.09 億美元。值得注意的是，週一美國現貨 BTC ETF 發行人，甚至灰階的 GBTC 都沒有出現現金淨流出，這表明機構投資者的需求不斷上升。

On Monday, MicroStrategy Inc (NASDAQ: MSTR) purchased 1,070 BTCs, worth about $101 million, thus currently holding 447,470 Bitcoins. More institutional investors are expected to follow in the footsteps of MicroStrategy after the Donald Trump administration enacts clearer crypto regulations.

週一，MicroStrategy Inc（納斯達克股票代碼：MSTR）購買了 1,070 個比特幣，價值約 1.01 億美元，目前持有 447,470 個比特幣。在唐納德·川普政府頒布更明確的加密貨幣法規後，預計會有更多機構投資者追隨 MicroStrategy 的腳步。

Meanwhile, Bitcoin’s correlation with traditional stock indexes has remained positive in the past two months. With the rebound of the NASDAQ 100 and the S&P 500 indexes, Bitcoin price rallied in tandem.

同時，比特幣與傳統股指的相關性在過去兩個月仍保持正相關。隨著納斯達克100指數和標準普爾500指數的反彈，比特幣價格同步上漲。

Let’s talk web3, crypto, Metaverse, NFTs, CeDeFi, meme coins, and Stocks, and focus on multi-chain as the future of blockchain technology. Let us all WIN!

讓我們談談 web3、加密貨幣、Metaverse、NFT、CeDeFi、meme 幣和股票，並重點關注多鏈作為區塊鏈技術的未來。讓我們都贏！

Steve Muchoki on LinkedIn

史蒂夫·穆喬基 (Steve Muchoki) 在 LinkedIn 上

Julia Sakovich on Xoutput

朱莉婭·薩科維奇 (Julia Sakovich) 談 Xoutput