比特幣價格大幅波動，跌破 96,000 美元

比特幣是全球最大的加密貨幣，在短暫上漲至 10 萬美元以上後，價格回落至 95,700 美元左右。

Bitcoin’s price recently dropped below the $96,000 mark amid growing concerns over interest rate policies and economic data. After a brief surge past $100,000, the cryptocurrency experienced a sharp decline, leading to widespread liquidations in the market.

由於人們對利率政策和經濟數據的擔憂日益加劇，比特幣的價格最近跌破了 96,000 美元大關。在短暫突破 10 萬美元後，加密貨幣經歷了急劇下跌，導致市場廣泛清算。

Bitcoin’s price experienced a downturn on January 11, 2023, briefly dipping below the $96,000 level. This downturn followed a brief rally that saw the cryptocurrency surge past the $100,000 mark. However, the recent price drop has sparked concerns among traders and analysts.

比特幣的價格在 2023 年 1 月 11 日經歷了低迷，短暫跌破 96,000 美元的水平。這次低迷是在加密貨幣短暫反彈之後飆升至 10 萬美元大關之後發生的。然而，最近的價格下跌引發了交易商和分析師的擔憂。

After reaching all-time highs earlier this year, Bitcoin’s price has been volatile, influenced by various factors including economic indicators and market sentiment. The recent downturn is largely attributed to a combination of profit-taking and broader market trends.

今年稍早達到歷史新高後，比特幣的價格受到經濟指標和市場情緒等多種因素的影響，一直波動較大。最近的低迷很大程度上歸因於獲利了結和更廣泛的市場趨勢的結合。

As Bitcoin’s price continues to fluctuate, key support and resistance levels are closely monitored to assess the potential direction of the market. Moreover, upcoming economic reports, such as the December jobs report, are expected to further impact Bitcoin’s price trajectory.

隨著比特幣價格持續波動，關鍵支撐位和阻力位受到密切監控，以評估市場的潛在方向。此外，即將發布的經濟報告，例如 12 月就業報告，預計將進一步影響比特幣的價格軌跡。