比特幣價格跌破 96,000 美元大關，至每週低點 95,135 美元

分析師將最近的價格波動歸因於投資者在全球經濟不確定性日益加劇的情況下從比特幣的快速上漲中獲利了結。

Bitcoin price dropped below the $96,000 level on Sunday, December 22, hitting a weekly low of $95,135.

12 月 22 日星期日，比特幣價格跌破 96,000 美元，觸及週低點 95,135 美元。

The recent price fluctuations are being linked by analysts to investors cashing out profits from Bitcoin's rapid rise against a backdrop of worsening global economic uncertainty.

分析師將最近的價格波動與投資者在全球經濟不確定性惡化的背景下從比特幣快速上漲中套現利潤聯繫起來。

Bitcoin hit an intraday low of $95,135

比特幣觸及盤中低點 95,135 美元

The cut could come after Federal Reserve Chair Jerome Powell announced that rate hikes will slow in 2025. Additionally, Powell highlighted that the U.S. central bank is barred from holding Bitcoin as a reserve asset. Since his remarks last week, Bitcoin has dropped over 11% from its Dec. 17 peak of $108,364.

這次降息可能是在聯準會主席鮑威爾宣布 2025 年升息將放緩之後進行的。自他上週發表演說以來，比特幣已較 12 月 17 日高峰 108,364 美元下跌超過 11%。

Despite the current downturn, experts remain bullish on Bitcoin's future prospects. Some projections anticipate BTC rising to new highs of $150,000 or more by 2025, driven by growing institutional interest and favorable regulatory policies under the Trump administration.

儘管目前經濟低迷，專家仍看好比特幣的未來前景。一些預測預計，在機構興趣不斷增長和川普政府有利的監管政策的推動下，到 2025 年 BTC 價格將升至 15 萬美元或更多的新高。

Meanwhile, Sunday's price drop triggered $258.26 million in liquidations on derivatives markets, including $30.12 million in long Bitcoin positions.

與此同時，週日的價格下跌引發了衍生性商品市場 2.5826 億美元的清算，其中包括 3,012 萬美元的比特幣多頭部位。

Some crypto market participants view the decline as a healthy correction within a broader uptrend, urging caution.

一些加密貨幣市場參與者認為，此次下跌是更廣泛的上升趨勢中的健康修正，敦促謹慎行事。