儘管加密貨幣在唐納德·特朗普（Donald Trump）的總統大選勝利之後，比特幣跌至三個月的低點

隨著美國股票市場週三開放，比特幣的交易價格約為89,000美元，低約106,000美元

Bitcoin fell to a three-month low on Wednesday despite the cryptocurrency having rallied after Donald Trump's presidential election victory.

儘管加密貨幣在唐納德·特朗普（Donald Trump）的總統大選勝利之後，比特幣在周三下跌了三個月。

Bitcoin was trading at about $89,000 as the US stock market opened - down from about $106,000, which was the price around Trump's inauguration.

隨著美國股票市場的開業，比特幣的交易價格約為89,000美元，低約106,000美元，這是特朗普就職典禮的價格。

The decline in crypto assets accelerated after a report showed a bigger-than-expected drop in consumer confidence for this month.

一份報告顯示，本月消費者信心下降了，加密資產的下降加速了。

The price of Bitcoin, the world's most popular cryptocurrency, fell below $90,000 on Tuesday to its lowest value since November.

比特幣（世界上最受歡迎的加密貨幣）的價格在周二下跌低於90,000美元，至11月以來的最低價值。

Other cryptocurrencies also saw large drops Tuesday morning, erasing some of the gains digital assets made since Trump took office on a pro-crypto agenda.

週二早上，其他加密貨幣也大量降低，刪除了自特朗普上任以來的一些數字資產，這是一項職業生涯的議程。

Trump and pro-crypto members of Congress have promised to usher in a golden age for the industry and pledged quick action to craft friendly regulations.

特朗普和親克賴特托國會議員已承諾將為該行業帶來黃金時代，並承諾快速採取行動來製定友好的法規。

In recent weeks, Securities and Exchange Commission (SEC) regulators have signaled plans to drop enforcement actions against key industry players, like Coinbase and Robinhood.

在最近幾週，證券交易委員會（SEC）監管機構標誌著計劃針對Coinbase和Robinhood等關鍵行業參與者制止執法行動的計劃。

But a large hack of a major cryptocurrency exchange - one of the biggest thefts of all time - and a major scandal involving the president of Argentina and a meme coin have highlighted some of the vulnerabilities in a relatively still nascent industry.

但是，重大的加密貨幣交易所（有史以來最大的盜竊案之一）以及涉及阿根廷總統和模因硬幣的主要醜聞的大量駭客凸顯了相對較新的行業中的一些脆弱性。

Bitcoin was trading at about $89,000 as the US stock market opened Wednesday - down from about $106,000, which was the price around Trump's inauguration

隨著美國股票市場週三開放，比特幣的交易價格約為89,000美元，低約106,000美元，這是特朗普就職典禮的價格

The price of Bitcoin, the world's most popular cryptocurrency, fell below $90,000 on Tuesday to its lowest value since November

比特幣的價格是世界上最受歡迎的加密貨幣，週二下跌低於90,000美元，至11月以來的最低價值

Cryptocurrency is highly volatile, and prices can change rapidly, experts warn.

專家警告說，加密貨幣高度波動，價格可能會迅速變化。

But even with Tuesday's drop, bitcoin is still up significantly since Trump won last year's election.

但是，即使周二的下降，除了特朗普贏得去年大選以來，比特幣仍然顯著增加。

Supporters said the price drops represent a good investment opportunity.

支持者說，價格下跌代表了一個很好的投資機會。

"Buy the dips!!!" Eric Trump, the president's son, said on the social media platform X. He replaced the letter B with the symbol for bitcoin.

“買蘸醬！！！”總統的兒子埃里克·特朗普（Eric Trump）在社交媒體平台X上說。他用比特幣的符號代替了字母B。

The cryptocurrency industry has been a mixed bag in recent weeks. Last week the Dubai-based cryptocurrency exchange Bybit announced it was a victim of a sophisticated hack that stole about $1.5billion worth of digital currency.

最近幾週，加密貨幣行業一直是混合的袋子。上週，總部位於迪拜的加密貨幣交易所Bybit宣布，它是一個精緻的黑客的受害者，偷走了價值約15億美元的數字貨幣。

A number of security researchers believe North Korea, which authorities have blamed for several other major crypto hacks, was behind the theft.

許多安全研究人員認為，當局將朝鮮歸咎於其他幾個主要的加密黑客攻擊，這是盜竊後的。

Argentine President Javier Milei is facing a corruption probe into his promotion of a meme coin, called LIBRA, whose price soared then quickly crashed after Milei posted about it on X.

阿根廷總統賈維爾·麥利（Javier Milei）正面臨腐敗調查，以促進他晉升的模因硬幣（稱為天秤座），後者的價格飆升，然後在邁利（Milei）在X上發布有關它的情況後迅速崩潰。

Milei has distanced himself from the meme coin and denied any wrongdoing.

麥利與模因硬幣保持距離，否認有任何不當行為。

Trump and pro-crypto members of Congress have promised to usher in a golden age for the industry and pledged quick action to craft friendly regulations

特朗普和親克賴特托國會議員已承諾將迎來這個行業的黃金時代，並承諾快速採取行動制定友好法規

Supporters said the price drops represent a good investment opportunity. 'Buy the dips!!!' Eric Trump , the president's son, said on the social media platform X. He replaced the letter B with the symbol for bitcoin

支持者說，價格下跌代表了一個很好的投資機會。 “買蘸醬！！！”總統的兒子埃里克·特朗普（Eric Trump）在社交媒體平台X上說。他用比特幣的符號代替了字母B

Meme coins are a highly speculative form of cryptocurrency that are mostly minted as jokes and have no intrinsic value but can sometimes soar in price.

模因硬幣是一種高度投機的加密貨幣形式，大多被鑄造為笑話，沒有內在價值，但有時可以價格飆升。

One of the crypto developers involved in the LIBRA coin said meme coins are essentially a rigged game that benefits a small group of people at the expense of retail investors in a recent interview with an independent journalist.

涉及天秤座硬幣的加密開發人員之一說，模因硬幣本質上是一款操縱的遊戲，在最近對一名獨立記者的採訪中，以零售投資者為代價使一小群人受益。

That developer, Hayden Davis, also revealed he was involved in the launch of First Lady Melania Trump's meme coin just before her husband took office.

開發商海頓·戴維斯（Hayden Davis）也透露，他在丈夫上任之前就參與了第一夫人梅拉尼亞·特朗普（Melania Trump）的模因硬幣的發射。

The Melania meme coin was trading at about 90 cents on Tuesday, down from more than $13 when it first launched. The president also helped launch a meme coin just before he took office that's seen a similar price trajectory.

Melania Meme硬幣週二的交易約為90美分，低於首次推出的13美元以上。總統在上任之前還幫助推出了一枚模因硬幣，該硬幣也有類似的價格軌跡。

Solana, a major cryptocurrency that's a key player in the meme coin ecosystem, has seen its price roughly cut in half since Trump's inauguration.

索拉納（Solana）是一種主要的加密貨幣，是模因硬幣生態系統中的關鍵參與者，自特朗普就職以來，其價格大約降到了一半。