在特朗普宣布針對中國，加拿大和墨西哥的新關稅之後，比特幣下跌低於100,000美元

自1月27日以來，比特幣的下降幅度很大，低於象徵性的100,000美元。

Bitcoin price dropped below the symbolic threshold of 100,000 dollars for the first time since January 27. This occurred amid rising trade tensions after Donald Trump announced new tariffs on China, Canada, and Mexico, which prompted immediate reactions.

比特幣的價格下跌以下是自1月27日以來首次降至100,000美元的象徵性門檻以下。這發生在唐納德·特朗普宣布對中國，加拿大和墨西哥的新關稅之後的加劇，這引發了立即反應。

American President Donald Trump signed a decree imposing major tariffs on imports from three key countries. The measure entails a 25% increase in tariffs on Canadian and Mexican imports, while Chinese products face a 10% hike.

美國總統唐納德·特朗普（Donald Trump）簽署了一項法令，對三個主要國家的進口徵收重大關稅。這項措施需要加拿大和墨西哥進口的關稅增加25％，而中國產品面臨10％的加息。

Only Canadian energy resources benefit from a reduced rate of 10%. According to the White House, this decision aims to compel these countries to strengthen their fight against illegal immigration and the trafficking of illicit substances, particularly fentanyl.

僅加拿大能源資源的降低率為10％。根據白宮的說法，這一決定旨在迫使這些國家加強與非法移民和販運非法物質（尤其是芬太尼）的鬥爭。

This announcement had a rapid impact on the financial markets. Bitcoin price dropped to as low as 99,111 dollars before stabilizing around 99,540 dollars. Data from CoinGlass reveals that this drop led to the liquidation of approximately 22.70 million dollars in long positions over four hours.

這一公告對金融市場產生了迅速影響。比特幣價格降至99,111美元，然後穩定約99,540美元。 Coinglass的數據表明，這次下降導致在四個小時內長達約2270萬美元的清算。

Analysts suggest that these tariff measures could contribute to rising inflation, which may prompt the Federal Reserve to maintain high interest rates. This perspective typically encourages investors to favor more traditional assets over cryptocurrencies.

分析師認為，這些關稅措施可能有助於通貨膨脹率上升，這可能會促使美聯儲保持高利率。這種觀點通常鼓勵投資者支持更多傳統資產而不是加密貨幣。

In response to these measures, the targeted countries reacted swiftly. Canadian Prime Minister Justin Trudeau announced immediate reprisals with a 25% tax on 106.5 billion dollars worth of American products.

為了應對這些措施，目標國家做出了迅速的反應。加拿大總理賈斯汀·特魯多（Justin Trudeau）立即宣布報復，對價值1065億美元的美國產品徵收25％的稅。

China promised to raise the issue at the WTO, while Mexican President Claudia Sheinbaum ordered the implementation of a “Plan B” which includes various retaliatory measures.

中國答應在WTO提出這個問題，而墨西哥總統克勞迪婭·辛巴姆（Claudia Sheinbaum）下令實施“計劃B”，其中包括各種報復性措施。

Within the crypto community, opinions differ regarding the long-term implications of this situation. Dan Gambardello, founder of Crypto Capital Venture, downplays the impact of these measures, highlighting that BlackRock continues to accumulate ETH and BTC despite the panic among retail investors.

在加密社區中，這種情況的長期含義有所不同。 Crypto Capital Venture的創始人Dan Gambardello輕描淡寫了這些措施的影響，強調，儘管零售投資者感到恐慌，貝萊德仍在積累ETH和BTC。

In contrast, Adam Cochran of Cinnaeamhain Ventures expresses concern about bitcoin’s vulnerability to global economic turbulence.

相比之下，Cinnaeamhain Ventures的Adam Cochran對比特幣對全球經濟動蕩的脆弱性表示關注。

This current crisis illustrates the growing interaction between traditional markets and cryptocurrencies, as the sector evolves in the face of geopolitical tensions. The coming weeks will be crucial to determine whether this correction is temporary or indicative of a deeper trend change. Meanwhile, Donald Trump’s return to the White House marks a major break, disrupting American politics in just one week.

當前的危機說明了傳統市場與加密貨幣之間日益增長的相互作用，因為面對地緣政治緊張局勢，該行業的發展。接下來的幾週對於確定這種校正是暫時的還是更深的趨勢變化表示至關重要的。同時，唐納德·特朗普（Donald Trump）重返白宮，這標誌著一個重大休息，在短短一周內破壞了美國政治。