Bitcoin Mogul Chun Wang通過SpaceX的FRAM2任務進入軌道

美國太空技術公司SpaceX已成功推出了馬耳他比特幣大亨·王（Mogul Chun Wang）和其他三名機組人員進入軌道。

American space technology company SpaceX has successfully launched Maltese Bitcoin billionaire Chun Wang and three other crew members into orbit.

美國太空技術公司SpaceX已成功推出了馬耳他比特幣億萬富翁Chun Wang和其他三名機組人員進入軌道。

The video of a liftoff from the company's Florida-based launchpad was posted on X earlier today.

該公司從佛羅里達的Launchpad上升空的視頻今天早些時候發佈在X上。

Liftoff of Fram2 and the @framonauts! pic.twitter.com/XBL5juCnHQ

Fram2和@framonauts的升降機！ pic.twitter.com/xbl5jucnhq

Wang and three of his guests are part of the the historic Fram2 mission, which will mark the first time that humans fly over the Earth's poles.

王和他的三位客人是歷史悠久的FRAM2任務的一部分，這將標誌著人類首次飛越地球桿。

The mission pays homage to Norwegian explorer Roald Amundsen's first-ever expedition to reach the geographic South Pole in 1911, with the help of the Fram ship.

該任務向挪威探險家羅爾德·阿蒙森（Roald Amundsen）致敬，1911年，在弗拉姆船的幫助下，在1911年到達地理南極。

The FRAM2 mission logo is a homage to Roald Amudson's famous photo at the South Pole as the first human in history. pic.twitter.com/14FUwjmKBL

FRAM2 Mission Logo是向Roald Amudson在南極的著名照片致敬，這是歷史上的第一個人。 pic.twitter.com/14fuwjmkbl

Fram2, which has been purchased by Wang for an unspecififed amount of money, is expected to last up to five days.

FRAM2是由Wang購買的，以未確定的金額購買，預計將持續五天。

The crew, including first-time astronauts, will be conducting a slew of exciting scientific experiments that will range from growing oyster mushrooms in microgravity and potentially revolutionizing the space food sector to capturing human X-ray images. The four will be able to observe the Earth's poles through Dragon's cupola, the largest continuous dome-like window in space that provides 360-degree views.

包括首次宇航員在內的機組人員將進行一系列令人興奮的科學實驗，範圍從微重力的牡蠣蘑菇種植以及可能革新太空食品行業到捕獲人X射線圖像的範圍。這四個人將能夠通過Dragon's Cupola觀察地球桿，Dragon's Cupola是空間中最大的連續圓頂狀窗戶，可提供360度的景色。

From Bitcoin moguls to space pioneers

從比特幣大亨到太空先驅

Wang is a Bitcoin O.G. who mined thousands of coins over the period from 2011 to 2013 after first reading about the cryptocurrency on social news website Slashdot. The Chinese-born billionaire is also known for cofounding F2Pool, which is one of the pioneering mining pools.

Wang是一家比特幣OG，在2011年至2013年的時間裡，他在社交新聞網站Slashdot上的加密貨幣進行了第一篇文章。這位出生於中國的億萬富翁也以共同創建F2Pool而聞名，F2Pool是開拓性的開採池之一。

Throughout the years, he has remained active within the Bitcoin community.

多年來，他一直活躍於比特幣社區。

Wang, however, is not the first early Bitcoin adopter who has waded into space exploration. As reported by Space Technology Science, Ripple cofounder Jed McCaleb is using his vast wealth to fund the development of the first commercial space station. Wang recently described McCaleb as one of his favorite Bitcoin O.G.s.

但是，王並不是第一個涉水進行太空探索的早期比特幣採用者。據《太空技術科學》報導，​​Ripple聯合創始人Jed McCaleb正在利用他的龐大財富來資助第一個商業空間站的發展。王最近將麥卡萊布描述為他最喜歡的比特幣OGS之一