CleanSpark大放異彩，比特幣挖礦產量在減半前大幅下滑

在比特幣減半即將到來之際，比特幣挖礦產業巨頭面臨產量下降的問題。 RIOT Platforms 和 Marathon Digital 經歷了生產下滑，而 CleanSpark 則透過持續成長而成為例外。經濟低迷源於交易費用降低、算力競爭加劇以及營運中斷，促使礦商出售活動增加以應對財務壓力。儘管面臨挑戰，該行業仍然具有競爭力，比特幣的算力達到歷史新高，儘管與先前的減半週期相比，礦工的財務壓力較小。

Bitcoin Mining Production Declines as Halving Approaches

隨著減半的臨近，比特幣挖礦產量下降

New York, NY - Prominent Bitcoin mining companies, including RIOT Platforms and Marathon Digital, have experienced a downturn in production in 2024, facing increased competition and reduced transaction fees. However, CleanSpark has emerged as an exception, demonstrating production growth amid the industry-wide decline.

紐約州紐約 - 包括 RIOT Platforms 和 Marathon Digital 在內的著名比特幣挖礦公司在 2024 年經歷了產量下滑，面臨著競爭加劇和交易費用下降的局面。然而，CleanSpark 卻成為了一個例外，在全產業下滑的情況下展現了產量的成長。

As Bitcoin's fourth halving event looms, mining giants are encountering operational challenges and diminishing profitability. According to a research report by CryptoQuant, major players such as RIOT Platforms, Core Scientific, Bitfarms, and Marathon Digital have all witnessed a drop in BTC production.

隨著比特幣第四次減半事件的臨近，礦業巨頭正面臨營運挑戰和獲利能力下降。根據 CryptoQuant 的研究報告，RIOT Platforms、Core Scientific、Bitfarms 和 Marathon Digital 等主要參與者的 BTC 產量都出現下降。

This decline is attributed to several factors, including a decrease in transaction fees on the Bitcoin network, an increase in network hashrate, and operational disruptions. The intensified competition and rising hashrate have made it more difficult for miners to maintain profitability.

這種下降歸因於多種因素，包括比特幣網路交易費用的下降、網路算力的增加以及營運中斷。競爭的加劇和算力的上升使得礦商維持獲利變得更加困難。

In contrast, CleanSpark has bucked the trend, boasting production growth during the industry downturn. CryptoQuant's analysis indicates that CleanSpark has been able to adapt and optimize its operations, achieving cost-effective mining while others face challenges.

相較之下，CleanSpark卻逆勢而上，在產業低迷時期實現了產量成長。 CryptoQuant 的分析表明，CleanSpark 已能夠調整和優化其運營，實現經濟高效的挖礦，而其他公司則面臨挑戰。

To alleviate financial pressures, some miners have increased their selling activity ahead of the halving. According to CryptoQuant, daily miner sales to over-the-counter desks reached 1,600 BTC in late March, the highest volume since August 2023.

為了緩解資金壓力，一些礦商在減半前增加了拋售活動。根據 CryptoQuant 的數據，3 月底，礦工向場外交易櫃檯的每日銷售量達到 1,600 BTC，這是自 2023 年 8 月以來的最高交易量。

Despite these challenges, competition remains fierce in the Bitcoin mining sector. The network hashrate continues to surge, requiring miners to invest significant resources to maintain production levels. CryptoQuant's data reveals "record-high competition for Bitcoin block rewards," highlighting the intense race among miners to secure a share of the limited block rewards.

儘管有這些挑戰，比特幣挖礦業的競爭仍然很激烈。網路算力持續飆升，要求礦工投入大量資源維持生產水準。 CryptoQuant 的數據揭示了“比特幣區塊獎勵的競爭達到歷史最高水平”，凸顯了礦工之間為爭奪有限的區塊獎勵而展開的激烈競爭。

While the industry faces competition, experts suggest that the current market conditions offer some relief to miners compared to previous years. Asher Genoot, CEO of Hub 8, notes that crypto prices are providing a cushion, preventing widespread bankruptcies that were seen in 2022.

儘管該行業面臨競爭，但專家表示，與前幾年相比，當前的市場狀況為礦商帶來了一些緩解。 Hub 8 執行長 Asher Genoot 指出，加密貨幣價格提供了緩衝，防止了 2022 年出現的大規模破產。

The decline in production by major mining companies and the emergence of CleanSpark as a growth outlier underscore the dynamic nature of the Bitcoin mining industry as it navigates the upcoming halving event. As the competition intensifies and profitability fluctuates, miners are forced to adapt their operations and seek innovative solutions to remain viable.

主要礦業公司產量下降以及 CleanSpark 作為成長異常值的出現突顯了比特幣礦業在應對即將到來的減半事件時的動態本質。隨著競爭加劇和獲利能力波動，礦商被迫調整營運方式並尋求創新解決方案以維持生存。