比特幣連續 7 週上漲，創下歷史新高…自 2021 年以來最長連續上漲

比特幣連續第七週上漲，創下歷史新高，這是自 2021 年以來最長的上漲趨勢。

Bitcoin has enjoyed a remarkable seven-week rally, reaching a new all-time high and marking its longest upward streak since 2021. This strong performance has positioned Bitcoin as a leading asset in the market, attracting significant attention from investors.

比特幣經歷了連續七週的驚人上漲，創下了歷史新高，並創下了自2021 年以來最長的上漲趨勢。關注。

Meanwhile, the tokenization of real-world assets (RWA) is emerging as a hot topic in the financial sector. Growing investment interest from Donald Trump's family is also contributing to the increasing market attention on cryptocurrencies within the RWA sector. For instance, the link to Trump's family is causing the price of the ONDO token, the native coin of OndoFinance, to rise by 13% in a single day.

同時，現實世界資產的代幣化（RWA）正成為金融領域的熱門話題。唐納德·川普家族不斷增長的投資興趣也促使市場對 RWA 領域的加密貨幣越來越關注。例如，與川普家族的聯繫導致 OndoFinance 的原生代幣 ONDO 代幣的價格在一天內上漲了 13%。

(Source: CoinGecko, December 16th, 11:00 AM, ONDO price trend in the last 24 hours)

（資料來源：CoinGecko，12月16日上午11:00，ONDO近24小時價格走勢）

In related news, RWA NOVA's native coin, NOVA, has been listed on the global cryptocurrency exchange BitMart. Notably, BitMart holds a Broker-Dealer license from the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC), which adds to the trust and transparency that the exchange represents in the crypto exchange landscape. This listing is expected to significantly increase RWA NOVA's accessibility to global investors on the platform.

相關消息稱，RWA NOVA的原生幣NOVA已在全球加密貨幣交易所BitMart上市。值得注意的是，BitMart 持有美國證券交易委員會 (SEC) 頒發的經紀交易商許可證，這增加了該交易所在加密貨幣交易領域所代表的信任和透明度。此次上市預計將顯著提高 RWA NOVA 在該平台上吸引全球投資者的機會。

RWA NOVA Announces Global Expansion Initiatives Following BitMart Listing

RWA NOVA 宣布 BitMart 上市後的全球擴張計劃

To celebrate the BitMart listing, RWA NOVA has announced several initiatives, including extra rewards for RWA coin traders and a special airdrop, all geared towards expanding its global community.

為了慶祝 BitMart 上市，RWA NOVA 宣布了多項舉措，包括為 RWA 代幣交易者提供額外獎勵和特別空投，所有這些都旨在擴大其全球社群。

As the RWA sector continues to grow rapidly, driven by the integration of traditional asset markets and blockchain technology, Cointelegraph reported that RWA tokens could experience up to 50x growth by 2030, suggesting that the growth potential for RWA NOVA is promising. With this BitMart listing, RWA NOVA is expected to strengthen global partnerships and solidify its position as an innovative platform through ongoing technological development and market expansion.

在傳統資產市場與區塊鏈技術融合的推動下，RWA 產業持續快速成長，Cointelegraph 報告指出，到 2030 年，RWA 代幣可能會實現高達 50 倍的成長，這表明 RWA NOVA 的成長潛力非常廣闊。透過此次 BitMart 上市，RWA NOVA 預計將透過持續的技術開發和市場擴張來加強全球合作夥伴關係並鞏固其作為創新平台的地位。

RWA NOVA: Connecting Blockchain to Real-World Assets in a Revolutionary Platform

RWA NOVA：在革命性平台中將區塊鏈與現實世界資產連接起來

RWA NOVA is gaining attention as an innovative platform that combines blockchain technology with real-world assets (RWA), enabling investors to easily access physical asset investments. Through RWA NOVA, users can invest in diverse RWA projects, ranging from real estate and energy infrastructure to water vending machines, all with the transparency and security that blockchain technology provides.

RWA NOVA作為一個將區塊鏈技術與現實世界資產（RWA）相結合的創新平台而受到關注，使投資者能夠輕鬆獲得實體資產投資。透過 RWA NOVA，用戶可以投資各種 RWA 項目，從房地產和能源基礎設施到自動售水機，所有這些都具有區塊鏈技術提供的透明度和安全性。