比特幣市值重回 1,859 兆美元，成長歸功於機構投資者

比特幣市值已回到1859兆美元，可以說是今年的高點。這種成長在很大程度上歸因於比特幣的市場主導地位，由於機構投資者的湧入、加密貨幣使用的增加以及有利的宏觀經濟因素，比特幣的市場主導地位得到了加強。

The market capitalization of Bitcoin has returned to $1.859 Trillion, which can be considered among the highs of the year. This growth can be largely attributed to the market dominance of Bitcoin which has strengthened due to the influx of institutional investors, an increase in the usage of cryptocurrencies, and favorable macroeconomic factors.

比特幣市值已回到1859兆美元，可以說是今年的高點。這種成長在很大程度上歸因於比特幣的市場主導地位，由於機構投資者的湧入、加密貨幣使用的增加以及有利的宏觀經濟因素，比特幣的市場主導地位得到了加強。

The one-year chart shows that the price was steadily rising and has had periods of consolidation followed by strong movements. Bitcoin is currently valued at $1,859 Trillion, and there is still huge demand from both small investors and large companies. Although a slight decline has occurred in the last two weeks, the general sentiment toward the BTC market remains bullish.

一年期圖表顯示，價格穩定上漲，並經歷一段時間的盤整，隨後出現強勁波動。比特幣目前估值為 1,859 兆美元，小投資者和大公司仍然有巨大的需求。儘管過去兩週出現小幅下跌，但比特幣市場的整體情緒仍然看漲。

The first quarter of 2024 proved to remain generally stable on the Bitcoin market, with a cap of approximately $1 Trillion. It was followed by an early phase paving the way for the even more upturn witnessed in April, where BTC’s market capitalization surged to over $1.5 Trillion.

事實證明，2024 年第一季比特幣市場整體保持穩定，上限約 1 兆美元。隨後的早期階段為 4 月的進一步好轉鋪平了道路，當時 BTC 的市值飆升至超過 1.5 兆美元。

It was primarily driven by new Bitcoin ETFs listing and rising institutional demand that led to new higher levels of BTC. In the middle of the year, it followed a consolidation pattern with fluctuations observed in July, August, and September. This provided the market with time to ratify the previous gains before continuing with its bullish run.

這主要是由新的比特幣 ETF 上市和不斷增長的機構需求推動，導致 BTC 價格達到新的更高水平。中期呈盤整格局，7、8、9月出現波動。這為市場在繼續看漲之前提供了時間來確認先前的漲幅。

In October, the market capitalization exceeded $1.8 Trillion, and investors, as well as analysts, have turned optimistic as the year comes to an end.

10 月份，市值超過 1.8 兆美元，投資者和分析師隨著年末的到來變得樂觀。

One of the main reasons for Bitcoin’s continuous market growth is the growing interest of institutional investors. Some organizations, including MicroStrategy, Marathon Digital, and others, are increasingly purchasing large quantities.

比特幣市場持續成長的主要原因之一是機構投資者興趣的成長。一些組織，包括 MicroStrategy、Marathon Digital 等，越來越多地進行大量採購。

Ki Young Ju, CEO of CryptoQuant, said that he does not foresee any drop in the dominance of Bitcoin in the cryptocurrency market anytime soon. He says that when Bitcoin’s market cap surged by 37% recently, large-cap altcoins were up by only 16% and mid- and small-cap tokens were up only by 10%.

CryptoQuant 執行長 Ki Young Ju 表示，他預計比特幣在加密貨幣市場的主導地位不會很快下降。他表示，當比特幣市值最近飆升37%時，大盤山寨幣僅上漲16%，中小盤代幣僅上漲10%。

This suggests that bitcoin is still dominating the overall crypto market and remains the most popular product among investors ranging from both retail and institutional.

這表明比特幣仍然主導著整個加密貨幣市場，並且仍然是零售和機構投資者中最受歡迎的產品。

However, recently, the rally on Bitcoin has slowed down. Experts stated that is due to people taking their profits. Many short-term investors who entered the market earlier this year, especially those who bought above $56,000, chose to lock in gains.

然而，最近，比特幣的漲勢有所放緩。專家表示，這是由於人們獲利了結所致。今年稍早入市的許多短線投資者，尤其是那些買入56,000美元以上的投資者，都選擇鎖定收益。