比特幣減半臨近，確切時間仍不確定

備受期待的比特幣減半最初預計發生在 4 月 20 日，但由於區塊添加間隔的不可預測性，現在的時間表不確定。比特幣的區塊鏈在不同的時間添加新的區塊，導致減半可能會在今天晚些時候或明天發生，這一點在比特幣瀏覽器網站上很明顯。

Bitcoin Halving Looms, Precise Timing Remains Uncertain

比特幣減半迫在眉睫，準確時間仍不確定

New York, April 20, 2023 - The highly anticipated Bitcoin halving event is imminent, with expectations for its occurrence either today or tomorrow. While previous reports suggested the halving would take place on Saturday, April 20th, recent estimates have maintained a more conservative timeline.

紐約，2023 年 4 月 20 日 - 備受期待的比特幣減半事件即將到來，人們預計它會在今天或明天發生。雖然先前的報告表明減半將於 4 月 20 日星期六發生，但最近的估計保持了更保守的時間表。

The exact timing of the halving, which will reduce the block reward for miners by half, is subject to variability due to the decentralized nature of Bitcoin's blockchain. Contrary to the common notion that new blocks are added at precise 10-minute intervals, the process involves solving complex mathematical equations, the duration of which is unpredictable.

由於比特幣區塊鏈的去中心化性質，減半的確切時間將導致礦工的區塊獎勵減少一半。與以精確的 10 分鐘間隔添加新區塊的普遍觀念相反，該過程涉及求解複雜的數學方程，其持續時間是不可預測的。

A prominent Bitcoin explorer website provides a countdown clock to the halving, which currently indicates the most recent block added as 839,940. The halving is anticipated to occur at block 840,000, leaving approximately 60 blocks remaining.

一個著名的比特幣瀏覽器網站提供了減半倒數時鐘，目前顯示最近添加的區塊為 839,940。預計減半發生在第 84 萬個區塊，剩下約 60 個區塊。

The site also displays the time at which new blocks are added, highlighting the variance in interval times. Recent records demonstrate instances where blocks took up to 25 minutes to arrive, while others were added in less than two minutes.

該網站還顯示新增區塊的時間，突出顯示間隔時間的差異。最近的記錄顯示，有些區塊需要長達 25 分鐘才能到達，而其他區塊則在不到兩分鐘內添加完畢。

This variability is an inherent aspect of Bitcoin's design, as the software adjusts the complexity of the mathematical problem to maintain an average block time close to 10 minutes.

這種可變性是比特幣設計的一個固有方面，因為軟體會調整數學問題的複雜性，以維持接近 10 分鐘的平均出塊時間。

Given the unpredictable nature of block addition times, the precise timing of the Bitcoin halving remains uncertain. However, it is certain to occur within the next 24 hours.

鑑於區塊添加時間的不可預測性，比特幣減半的確切時間仍然不確定。然而，這肯定會在接下來的 24 小時內發生。

The halving event marks a significant milestone in Bitcoin's history, representing the fourth reduction in block rewards for miners. It serves as a testament to the ingenuity and resilience of Satoshi Nakamoto's creation, which has operated with unwavering reliability for over 15 years.

減半事件標誌著比特幣歷史上的重要里程碑，代表礦工區塊獎勵的第四次減少。它證明了中本聰的創造物的獨創性和韌性，該創造物已經運行了超過 15 年，毫不動搖地可靠。

Additional Cryptocurrency News

其他加密貨幣新聞

• Mango Markets Trader Convicted of Fraud: A jury has found the Mango Markets trader responsible for a $110 million DeFi platform exploit guilty of fraud and market manipulation. His "code is law" defense failed to sway the jury. (Axios)
• Bitcoin Miners Hoarding Assets: Miners are accumulating significant quantities of Bitcoin in anticipation of the halving, betting on a potential price increase. (Financial Times)
• Grayscale Outflows Rise: Grayscale has witnessed $16 billion in outflows since the SEC approved its ETF in January, attributed to its 1.5% fee. Tax regulations may prompt remaining customers to remain invested. (Wall Street Journal)
• Triple-A Adds PYUSD: Singapore-based crypto payment platform Triple-A will incorporate PayPal's PYUSD into its offerings alongside Bitcoin, Ethereum, Tether, and USDC. (Bloomberg)
• Kraken Acquires TradeStation Crypto: Kraken has acquired the crypto division of brokerage firm TradeStation, including its licenses, to bolster its presence in the United States. (CoinDesk)

Mango Markets 交易員被判欺詐罪：陪審團裁定，負責 1.1 億美元 DeFi 平台漏洞的 Mango Markets 交易員犯有欺詐和市場操縱罪。他的“代碼就是法律”辯護未能動搖陪審團。 (Axios)比特幣礦工囤積資產：礦工們正在累積大量比特幣，以期減半，押注潛在的價格上漲。 （金融時報）灰階資金流出上升：自 1 月 SEC 批准其 ETF 以來，灰階資金流出已達 160 億美元，歸因於其 1.5% 的費用。稅務法規可能會促使剩餘客戶繼續投資。 （華爾街日報）Triple-A 新增 PYUSD：新加坡加密支付平台 Triple-A 將把 PayPal 的 PYUSD 與比特幣、以太坊、Tether 和 USDC 一起納入其產品中。 （彭博）Kraken 收購 TradeStation Crypto：Kraken 收購了經紀公司 TradeStation 的加密部門，包括其許可證，以加強其在美國的業務。 （幣台）