比特幣經歷了巨大的$ 10,000揮桿

在過去一周中，比特幣經歷了巨大的$ 10,000揮桿。大約

Bitcoin experienced a dramatic $10,000 swing over the past week, trading as low as $74,000 on Friday before rebounding to around $81,000.

比特幣在過去一周中經歷了巨大的$ 10,000搖擺，週五的交易低至74,000美元，然後反彈至81,000美元左右。

Despite the volatility, the leading cryptocurrency demonstrated resilience after notching a high of $84,000 earlier this week.

儘管有波動性，但領先的加密貨幣在本週早些時候獲得了84,000美元的高價後表現出彈性。

suggesting that Bitcoin may be transitioning from a highly speculative asset to a steadier, more mature store of value.

表明比特幣可能正在從高度投機資產過渡到更穩定，更成熟的價值存儲。

suggesting that the U.S. is nearing a critical juncture in its approach to crypto regulation.

這表明美國在加密監管的方法中正在接近關鍵時刻。

The Senate Banking Committee will vote on Tuesday on the nomination of Paul Atkins as the next Securities and Exchange Commission (SEC) Chairman, signaling a fresh chapter in the agency's leadership.

參議院銀行委員會將於週二在保羅·阿特金斯（Paul Atkins）提名為下一個證券交易委員會（SEC）主席時投票表明該機構領導層的新章節。

praised Atkins’s deep expertise and forward-looking stance on financial regulation.

讚揚阿特金斯對金融監管的深厚專業知識和前瞻性立場。

suggesting that the administration is prioritizing diversity in its economic appointments.

暗示政府在其經濟任命中優先考慮多樣性。

will be a key focus area for the new SEC Chair, primarily as the U.S. seeks to balance innovation with investor protection in a rapidly changing financial environment.

將是新SEC主席的關鍵重點領域，主要是因為在迅速變化的金融環境中，美國試圖平衡創新與投資者保護。

The Florida State Board of Administration (SBA), which manages the state’s pension fund, will no longer invest in Bitcoin through third-party hedge funds, a state lawmaker said on Thursday.

州議員周四表示，管理該州養老基金的佛羅里達州行政委員會（SBA）將不再通過第三方對沖基金投資比特幣。

The move will enable Florida to hold Bitcoin, or any other digital asset, directly in its portfolio, in accordance with a new law that permits state pension funds to invest in cryptocurrencies.

此舉將使佛羅里達州直接將比特幣或任何其他數字資產持有其投資組合，並符合一項允許州養老基金投資加密貨幣的新法律。

Florida State Representative Stivers Grant said that the state is unable to invest in digital assets due to a limitation in current law, which forces the SBA to rely on third-party providers like hedge funds to allocate to crypto.

佛羅里達州代表斯蒂夫·格蘭特（Stivers Grant）表示，由於現行法律的限制，該州無法投資數字資產，這迫使SBA依靠像對沖基金這樣的第三方提供商分配給加密貨幣。

The Florida House Bill 788, which was signed into law by Governor DeSantis in March, will allow the state to invest in cryptocurrencies, joining a growing number of U.S. states that are opening up their investment horizons to include digital assets.

佛羅里達州眾議院第788號法案由州長DeSantis於3月簽署為法律，將使該州投資加密貨幣，加入越來越多的美國州，他們正在開放其投資視野以包括數字資產。

The bill, which is now in the Government Operations Subcommittee, aims to modify the existing legal framework to expressly permit the SBA to invest in cryptocurrencies.

該法案現在是政府運營小組委員會中的該法案，旨在修改現有的法律框架，以明確允許SBA投資加密貨幣。

The total hashrate on the Bitcoin network surged to a new all-time high, according to blockchain analytics firm Glassnode.

根據區塊鏈分析公司GlassNode的說法，比特幣網絡上的總哈希岩升至新的歷史高。

The milestone comes as the U.S. threatens to impose tariffs on goods from China, which could disrupt global trade flows and impact the mining landscape.

這一里程碑是因為美國威脅要對中國的商品徵收關稅，這可能會破壞全球貿易的流動並影響採礦場所。

The InsHash data shows that China's contribution to Bitcoin's hashrate has dropped significantly in recent months, while that of the U.S. has risen sharply.

Inshash數據表明，最近幾個月中，中國對比特幣的哈希拉特的貢獻大幅下降，而美國的貢獻急劇上升。

This shift in hashrate distribution is driven by several factors, including the increasing energy costs in China and the government's crackdown on crypto mining in 2021.

哈希酸鹽分佈的這種轉變是由幾個因素驅動的，包括中國的能源成本增加以及政府對2021年加密礦業開采的鎮壓。

As of August 7, the total hashrate reached an all-time high of 307 PH/s, signaling aggressive expansion among miners despite stagnant prices and mounting energy demands.

截至8月7日，哈希拉特的總高度達到307 ph/s，儘管價格停滯和能源需求持續不斷，但礦工的積極擴張表示了積極的擴張。

The surge in hashrate is a testament to the enduring interest in Bitcoin, even as the market experiences some turbulence.

哈希拉特的激增證明了對比特幣的持久興趣，即使市場經歷了一些動盪。

The move is in response to a request from the White House to review the existing tariffs and consider any necessary adjustments.

此舉是為了響應白宮要求審查現有關稅的要求，並考慮任何必要的調整。