比特幣和以太幣現貨ETF資金流出引發市場低迷

加密貨幣市場正在經歷嚴重下滑，比特幣和以太坊都因各自的現貨 ETF 大量流出而面臨價格大幅下跌。

Bitcoin and Ethereum prices continue to fall as both cryptocurrencies face large outflows from their respective spot ETFs.

比特幣和以太幣價格持續下跌，因為這兩種加密貨幣都面臨各自現貨 ETF 的大量資金流出。

Over the past 24 hours, Bitcoin’s price has dropped by 5.8% to reach $56,573, while Ethereum has seen a 5% decrease to trade at $2,400. Both cryptocurrencies are facing heavy selling pressure and bearish sentiment in the market.

在過去 24 小時內，比特幣價格下跌 5.8%，至 56,573 美元，而以太幣價格下跌 5%，至 2,400 美元。這兩種加密貨幣都面臨著巨大的拋售壓力和市場看跌情緒。

Bitcoin ETF Outflows Impact Price

比特幣ETF資金流出影響價格

On September 3, Bitcoin spot ETFs saw a total net outflow of $288 million, marking the fifth consecutive day of net outflows from the fund. This sustained withdrawal of funds reflects a growing bearish sentiment among investors.

9月3日，比特幣現貨ETF總淨流出2.88億美元，這是該基金連續第五天淨流出。資金的持續撤出反映了投資者日益增長的看空情緒。

The Grayscale Bitcoin Trust (NYSE: GBTC) saw a single-day outflow of $50.395 million, while Fidelity’s Bitcoin ETF (NYSE: FBTC) recorded an even larger outflow of $162 million.

灰階比特幣信託基金（NYSE：GBTC）的單日流出量為5,039.5 萬美元，而富達的比特幣ETF（NYSE：FBTC）的單日流出量更大，為1.62 億美元。

The current trade price of #Bitcoin is $56,502 pic.twitter.com/4bbeSz1NA4

#Bitcoin 目前的交易價格為 56,502 美元 pic.twitter.com/4bbeSz1NA4

These significant outflows had a direct impact on Bitcoin’s market price, which has crashed to $56,573, down 5.8% in the last 24 hours. The total net asset value of Bitcoin spot ETFs now stands at $52.689 billion, underscoring the scale of the capital flight from Bitcoin investments.

這些大量的資金流出對比特幣的市場價格產生了直接影響，比特幣的市場價格在過去 24 小時內下跌了 5.8%，跌至 56,573 美元。比特幣現貨ETF的總資產淨值目前為526.89億美元，凸顯了比特幣投資的資本外逃規模。

Ethereum ETF Outflows Lead to Price Decline

以太坊 ETF 資金流出導致價格下跌

Ethereum was not spared from the bearish trend. On September 3, the total net outflow of Ethereum spot ETFs amounted to $47.3994 million. Grayscale’s Ethereum ETF (NYSE: ETHE) led the outflows with $52.3103 million leaving the fund.

以太坊也未能倖免於看跌趨勢。 9月3日，以太幣現貨ETF淨流出總額為4739.94萬美元。 Grayscale 的以太坊 ETF（NYSE：ETHE）領先基金，流出資金達 5,231.03 萬美元。

In contrast, Fidelity’s Ethereum ETF (NYSE: FETH) managed to attract a modest inflow of $4.9109 million, but this was not enough to offset the overall negative sentiment.

相較之下，富達的以太坊ETF（NYSE：FETH）成功吸引了491.09萬美元的小額資金流入，但這不足以抵消整體的負面情緒。

American securities regulatory body fines $225k…

美國證券監管機構罰款22.5萬美元...

Canto’s Stablecoin NOTE Recovers After Major…

Canto 的穩定幣 NOTE 在重大事件後恢復...

WazirX Customers Question Possible Insider…

WazirX 客戶質疑可能的內幕消息…

Current trade price of #Ethereum is $2,395 pic.twitter.com/drSNe9S2QJ

#Ethereum 目前的交易價格為 2,395 美元 pic.twitter.com/drSNe9S2QJ

As a result, Ethereum’s price has dropped to $2,400, a 5% decline over the last 24 hours. The current total net asset value of Ethereum spot ETFs is $6.758 billion, indicating a challenging environment for Ethereum investors as well.

結果，以太坊的價格已跌至 2,400 美元，在過去 24 小時內下跌了 5%。目前以太坊現貨ETF的總資產淨值為67.58億美元，顯示以太坊投資者面臨充滿挑戰的環境。

Market Sentiment and Outlook

市場情緒與展望

The recent outflows from both Bitcoin and Ethereum ETFs highlight a broader market concern about the short-term prospects of these leading cryptocurrencies. The significant sell-off, particularly in Bitcoin, suggests that investors are uneasy, perhaps due to wider economic concerns or a shift in risk appetite.

最近比特幣和以太幣 ETF 的資金流出凸顯了市場對這些領先加密貨幣短期前景的擔憂。大幅拋售，尤其是比特幣的拋售，顯示投資者感到不安，這可能是由於更廣泛的經濟擔憂或風險偏好的轉變。

The continuous decline in prices over the last 24 hours reflects the bearish sentiment that has gripped the market. Both Bitcoin and Ethereum are now trading at levels that have alarmed investors, prompting concerns about further declines if the outflows continue.

過去24小時價格的持續下跌反映了市場的看跌情緒。比特幣和以太坊目前的交易水準都令投資者感到震驚，這引發了人們對如果資金外流繼續下去，價格將進一步下跌的擔憂。

The current Fear & Greed Index is 27, which means fear is at peak and this low index is a great indication for people to invest some money in top flagship cryptocurrencies.

目前的恐懼與貪婪指數為 27，這意味著恐懼達到頂峰，而這個低指數是人們向頂級旗艦加密貨幣投資一些資金的一個很好的跡象。

Current Fear & Greed Index is 27 pic.twitter.com/kaTY9BoV6l

目前的恐懼與貪婪指數為 27 pic.twitter.com/kaTY9BoV6l

Read also: American securities regulatory body fines $225k against crypto advisory firm Galois Capital Management

另請閱讀：美國證券監管機構對加密諮詢公司 Galois Capital Management 處以 225,000 美元罰款