比特幣 ETF 激增，香港準備推出現貨 ETF

週二，比特幣 ETF 淨流入達 3,160 萬美元，其中貝萊德 IBIT 連續 71 天增長，位居榜首，與黃金 ETF (GLD) 超過 808 天的流入量持平。 Ark 的 ARB 和 Bitwise 的 BITB 也出現資金流入，而 Fidelity 的 4.4 美元和 Grayscale 的 GBTC 分別面臨 440 萬美元和 6700 萬美元的流出。香港正準備在本月推出現貨比特幣和以太坊 ETF，但一些專家預測，由於參與者參​​與度和流動性有限，需求較低。

Bitcoin ETFs Witness Robust Inflows, Hong Kong Prepares for Spot ETFs Launch

比特幣ETF見證強勁資金流入，香港準備推出現貨ETF

On Tuesday, Bitcoin exchange-traded funds (ETFs) exhibited a surge in net flows, amassing a total of $31.6 million, as per data released by London-based investment management firm Farside Investors.

根據總部位於倫敦的投資管理公司 Farside Investors 發布的數據，週二，比特幣交易所交易基金 (ETF) 的淨流量激增，總計達到 3,160 萬美元。

BlackRock's iShares Bitcoin Trust (IBIT) continued its remarkable run, marking 71 consecutive days of positive inflows. Notably, IBIT has attracted an equivalent amount of assets under management as the SPDR Gold Trust (GLD) in a significantly shorter time frame of 808 days.

貝萊德 (BlackRock) 的 iShares 比特幣信託 (IBIT) 繼續表現出色，連續 71 天出現正資金流入。值得注意的是，IBIT 在 808 天的短得多的時間內吸引了與 SPDR Gold Trust (GLD) 相當數量的管理資產。

IBIT's recent performance has propelled it into an exclusive group of ETFs that have achieved 70 or more uninterrupted days of growth. This elite club also includes the JPMorgan Equity Premium Income ETF.

IBIT 最近的表現已使其成為一組已實現 70 或以上不間斷增長的獨特 ETF。這個精英俱樂部還包括摩根大通股票溢價收入 ETF。

Other Bitcoin ETFs, including Ark's ARKW Innovation ETF (ARB) and Bitwise's Bitwise Crypto Industry Innovators ETF (BITB), have likewise experienced notable inflows, amounting to $33.3 million and $23.3 million, respectively.

其他比特幣 ETF，包括 Ark 的 ARKW Innovation ETF (ARB) 和 Bitwise 的 Bitwise Crypto Industry Innovators ETF (BITB)，也同樣經歷了顯著的資金流入，分別達到 3,330 萬美元和 2,330 萬美元。

Fidelity's Bitcoin ETF (FBTC) has witnessed modest inflows of $4.4 million, trailing behind its competitors after recently breaking its streak of unbroken daily inflows.

富達 (Fidelity) 的比特幣 ETF (FBTC) 見證了 440 萬美元的小幅流入，在最近打破了每日不間斷流入的記錄後，落後於競爭對手。

In contrast to the influx of Bitcoin ETFs, Grayscale's Bitcoin Trust (GBTC) has faced significant outflows, estimated at approximately $67 million.

與比特幣 ETF 的湧入形成鮮明對比的是，Grayscale 的比特幣信託基金 (GBTC) 面臨著大量資金流出，估計約 6,700 萬美元。

Turning to Asia, Hong Kong is poised to embark on a new chapter in cryptocurrency investment with the impending launch of spot Bitcoin and Ethereum ETFs. These ETFs are anticipated to commence trading by the end of the month, according to a Bloomberg report.

轉向亞洲，隨著即將推出貨比特幣和以太坊 ETF，香港準備開啟加密貨幣投資的新篇章。根據彭博社報道，這些 ETF 預計將於本月底開始交易。

Analysts have expressed mixed opinions on the potential success of these spot ETFs. Eric Balchunas, senior ETF analyst at Bloomberg Intelligence, believes that Hong Kong's crypto ETFs may face limited demand due to the absence of major players and relatively low liquidity.

分析師對這些現貨 ETF 的潛在成功表達了不同的看法。 Bloomberg Intelligence 資深 ETF 分析師 Eric Balchunas 認為，由於缺乏主要參與者且流動性相對較低，香港的加密 ETF 可能面臨有限的需求。

Despite these concerns, the launch of spot Bitcoin and Ethereum ETFs in Hong Kong represents a significant step forward for the crypto industry in Asia. These ETFs provide investors with a convenient and regulated way to gain exposure to the leading cryptocurrencies without the need for direct custody.

儘管有這些擔憂，但在香港推出現貨比特幣和以太坊 ETF 代表亞洲加密產業向前邁出了重要一步。這些 ETF 為投資者提供了一種便捷且受監管的方式來獲得領先的加密貨幣的投資，而無需直接託管。

As the cryptocurrency ecosystem continues to evolve, ETFs offer investors an increasingly diverse range of options to access the digital asset class. Inflows into Bitcoin ETFs underscore the growing mainstream adoption of cryptocurrencies, while the expansion of spot ETFs in Asia signals the potential for further global growth.

隨著加密貨幣生態系統的不斷發展，ETF 為投資者提供了越來越多樣化的數位資產類別選擇。比特幣 ETF 的資金流入突顯了加密貨幣日益成為主流，而亞洲現貨 ETF 的擴張則預示著全球進一步增長的潛力。