比特幣 ETF 流入激增至 9.08 億美元，因為 BTC 價格波動反映了市場活動

比特幣 [BTC] 的價格波動在 94,000 美元至 98,000 美元之間，反映了美國現貨 BTC ETF 市場的活動，該市場在 1 月 3 日經歷了大幅反彈。

Bitcoin [BTC]’s price volatility between $94,000 and $98,000 has mirrored the activity in the U.S. spot BTC ETF market, which experienced a significant rebound on 3rd January.

比特幣 [BTC] 的價格波動在 94,000 美元至 98,000 美元之間，反映了美國現貨 BTC ETF 市場的活動，該市場在 1 月 3 日經歷了大幅反彈。

Bitcoin ETF inflow analysis

比特幣ETF流入分析

According to Farside Investors data, net inflows surged to $908 million, reversing the $242 million outflow recorded the previous day.

根據 Farside Investors 的數據，淨流入激增至 9.08 億美元，扭轉了前一天記錄的 2.42 億美元的流出。

Leading this recovery was BlackRock’s iShares Bitcoin Trust (IBIT), which garnered $253.1 million in net inflows, signaling a strong comeback after enduring a three-day streak of losses totaling $392 million.

引領這一復甦的是貝萊德旗下的iShares 比特幣信託基金(IBIT)，該信託基金獲得了2.531 億美元的淨流入，標誌著在經歷了連續三天總計3.92 億美元的損失後，該基金將強勁復甦。

This influx solidified IBIT’s dominant position in the $107 billion BTC ETF market, where it now commands $53.4 billion in assets, holding 548,005 Bitcoin.

這筆資金流入鞏固了 IBIT 在價值 1,070 億美元的 BTC ETF 市場中的主導地位，目前該公司在該市場掌握著 534 億美元的資產，持有 548,005 枚比特幣。

That being said, Fidelity’s Bitcoin Fund (FBTC) emerged as the standout performer among Bitcoin ETFs, registering an extraordinary $357 million in net inflows on the 3rd of January, one of its strongest daily performances to date.

話雖如此，富達的比特幣基金（FBTC）成為比特幣ETF 中表現最為出色的基金，1 月3 日錄得3.57 億美元的淨流入，這是迄今為止表現最強勁的單日表現之一。

This surge brought its total new investments to over $12 billion, underscoring its robust market presence.

這一激增使其新投資總額超過 120 億美元，凸顯了其強勁的市場地位。

Additionally, ARKB, managed by ARK Invest and 21Shares, also attracted significant interest with $222.6 million in net inflows, reflecting the growing investor confidence in BTC ETFs.

此外，由 ARK Invest 和 21Shares 管理的 ARKB 也吸引了巨大興趣，淨流入達 2.226 億美元，反映出投資者對 BTC ETF 的信心不斷增強。

However, not all funds shared this momentum—while some ETFs saw minimal inflows, others, like Grayscale’s GBTC, recorded no activity during the same period.

然而，並非所有基金都有這種勢頭，一些 ETF 的資金流入極少，而其他基金（例如 Grayscale 的 GBTC）在同一時期沒有出現任何活動。

Is Bitcoin’s price action playing a role in ETF inflows?

比特幣的價格走勢是否對 ETF 流入產生影響？

For perspective, Bitcoin’s price movement has been closely tied to the surging interest in Bitcoin ETFs, with its value climbing from around $94,000 to $98,000 on 3rd January.

從長遠來看，比特幣的價格走勢與比特幣 ETF 的興趣飆升密切相關，其價值在 1 月 3 日從 94,000 美元左右攀升至 98,000 美元。

CoinMarketCap data reported Bitcoin trading at $98,314.18, reflecting a 3.61% rise in the past 24 hours.

CoinMarketCap 數據顯示，比特幣交易價格為 98,314.18 美元，過去 24 小時上漲 3.61%。

This price rally underscores the growing investor enthusiasm for BTC ETFs, as market participants are increasingly aligning their investments with Bitcoin’s performance.

此次價格上漲凸顯了投資者對 BTC ETF 的熱情日益高漲，因為市場參與者越來越多地將其投資與比特幣的表現結合起來。

Additionally, the trend highlights shifting investor sentiment influenced by evolving policies and leadership changes under President Donald Trump, further fueling momentum in the crypto sector.

此外，這一趨勢凸顯了受唐納德·川普總統不斷變化的政策和領導層變化影響的投資者情緒的變化，進一步推動了加密貨幣行業的發展勢頭。

Remarking on the same, Ripple’s CEO Brad Garlinghouse took to X and noted,

Ripple 執行長 Brad Garlinghouse 在 X 上發表了相同的言論，並指出：

Source: Brad Garlinghouse /X

資料來源：布拉德·加林豪斯 /X

Ethereum ETFs to outshine Bitcoin ETFs?

以太坊 ETF 將超越比特幣 ETF？

While Bitcoin ETFs continue to dominate the market with their staggering inflows, Ethereum [ETH] ETFs are steadily closing the gap, reflecting growing confidence in Ethereum’s long-term potential.

雖然比特幣 ETF 繼續以其驚人的資金流入主導市場，但以太坊 [ETH] ETF 正在穩步縮小差距，反映出人們對以太坊長期潛力的信心不斷增強。

Despite recording comparatively modest inflows of $58.9 million on 3rd January, Ethereum ETFs demonstrated remarkable consistency, closing 2024 with an impressive $35 billion in inflows.

儘管 1 月 3 日的流入量相對較小，為 5,890 萬美元，但以太坊 ETF 表現出顯著的一致性，截至 2024 年，流入量高達 350 億美元，令人印象深刻。

This resilience underscores the appeal of Ethereum’s versatile ecosystem and innovative staking capabilities, which offer unique yield-generation opportunities.

這種彈性凸顯了以太坊多功能生態系統和創新質押功能的吸引力，這提供了獨特的收益產生機會。

Analysts speculate that if current trends persist, Ethereum ETFs could surpass their Bitcoin counterparts in 2025, signaling a potential shift in investor preference within the evolving crypto landscape.

分析師推測，如果當前趨勢持續下去，以太幣 ETF 可能會在 2025 年超越比特幣 ETF，這表明在不斷發展的加密貨幣格局中投資者偏好可能發生轉變。