Bitcoin Depot、BTCS 致力於在波動的加密貨幣市場中實現成長

比特幣 ATM 網路供應商 Bitcoin Depot Inc. 計劃在 2024 年大幅擴張，購買 900 台新 ATM 並與眾多零售店合作。同時，區塊鏈技術公司 BTCS Inc. 報告稱，在 2022 年出現虧損後，2023 年實現利潤扭虧為盈，並將獲利改善歸因於會計準則的變化。

Bitcoin Depot and BTCS Target Growth Amidst Cryptocurrency Market Dynamics

Bitcoin Depot 和 BTCS 的目標是在加密貨幣市場動態中實現成長

Less than a year after its initial public offering, Bitcoin Depot Inc., a provider of Bitcoin automated teller machines (ATMs), has outlined plans for significant expansion in 2024. The company's growth initiatives include the acquisition of 900 ATMs for deployment in the first quarter of the year and the sale of 50 new ATMs to Sopris Capital for its franchise program.

在首次公開募股不到一年後，比特幣自動櫃員機 (ATM) 提供商 Bitcoin Depot Inc. 概述了 2024 年大幅擴張的計劃。該公司的成長計劃包括收購 900 台 ATM，以便在第一季度部署。並向Sopris Capital 出售50 台新ATM，用於其特許經營計劃。

As of December 31, Bitcoin Depot had installed kiosks in 6,339 retail locations across North America, including recent partnerships with FastLane, Gas Express, High's, Majors Management, Stinker Stores, GetGo Café + Market, and Jacksons Food Store. A notable agreement with an undisclosed convenience store chain will result in the installation of Bitcoin Depot kiosks in an additional 63 locations.

截至 12 月 31 日，Bitcoin Depot 已在北美 6,339 個零售點安裝了自助服務終端，其中包括最近與 FastLane、Gas Express、High's、Majors Management、Stinker Stores、GetGo Café + Market 和 Jacksons Food Store 的合作夥伴。與一家未公開的連鎖便利商店達成的一項重要協議將導致在另外 63 個地點安裝 Bitcoin Depot 資訊亭。

In addition to its ATM network, Bitcoin Depot offers its BDCheckout product at 2,754 retail locations as of March 2023. BDCheckout allows customers using the Bitcoin Depot app to purchase cryptocurrency at partner stores.

除了 ATM 網路之外，截至 2023 年 3 月，Bitcoin Depot 在 2,754 個零售點提供 BDCheckout 產品。BDCheckout 允許客戶使用 Bitcoin Depot 應用程式在合作商店購買加密貨幣。

Bitcoin Depot, whose shares are traded on the Nasdaq Stock Market, became a publicly traded company in June 2022 through a merger with GSR II Meteora Acquisition Corp., a special-purpose acquisition company.

Bitcoin Depot 的股票在納斯達克股票市場交易，於 2022 年 6 月透過與特殊目的收購公司 GSR II Meteora Acquisition Corp. 合併成為一家上市公司。

The company's expansion plans were announced alongside its financial results for the fourth quarter and full year 2023. Revenue for the quarter ended December 31 was $148.4 million, a 1% decrease from the same period in 2022. Full-year revenue grew by 7% to $689 million. Bitcoin Depot reported a net loss of $1.5 million in the fourth quarter, compared to a loss of $500,000 in the fourth quarter of 2022. For the full year 2023, the company recorded net income of $1.6 million, down from $3.5 million in 2022.

該公司的擴張計劃與 2023 年第四季度和全年財務業績一起公佈。截至 12 月 31 日的季度收入為 1.484 億美元，較 2022 年同期下降 1%。全年收入增長 7%，至6.89 億美元。 Bitcoin Depot 報告第四季淨虧損 150 萬美元，而 2022 年第四季虧損 50 萬美元。2023 年全年，該公司錄得淨利潤 160 萬美元，低於 2022 年的 350 萬美元。

In a separate development, BTCS Inc., a Silver Spring, Maryland-based provider of blockchain technology, reported revenue of $1.3 million in 2023, a 20% decline year-over-year. However, the company swung to a net income of $7.8 million, reversing a loss of $15.9 million in 2022. BTCS attributed the improvement to "financial reporting changes resulting from the adoption of new accounting standards."

在另一項進展中，總部位於馬裡蘭州銀泉的區塊鏈技術提供商 BTCS Inc. 報告稱，2023 年收入為 130 萬美元，年減 20%。然而，該公司 2022 年淨利潤達到 780 萬美元，扭轉了 1590 萬美元的虧損。BTCS 將這一改善歸因於「採用新會計準則導致的財務報告變化」。