在減半前的動盪中，比特幣跌破 6.1 萬美元

由於減半前的市場動盪持續，比特幣持續遭遇拋售，跌破 61,000 美元。由於投資者從比特幣 ETF 流出以及對聯準會通膨立場的擔憂，這種領先的加密貨幣自近期歷史高點以來已下跌 17%。在加密貨幣市場波動加劇之際，減半事件臨近，礦工獎勵減少。

Bitcoin Plunges Below $61,000 Amidst Pre-Halving Turbulence

比特幣在減半前的動盪中跌破 61,000 美元

The price of Bitcoin has plummeted to around $60,000, showcasing a significant decline of almost $14,000 from its peak in March. This steep drop represents a 17% decrease from its all-time high of $74,000, marking a substantial setback for the cryptocurrency market.

比特幣的價格已暴跌至 6 萬美元左右，較 3 月的峰值大幅下跌近 14,000 美元。這一急劇下跌意味著比歷史高點 74,000 美元下跌了 17%，標誌著加密貨幣市場的重大挫折。

Internal Factors Contribute to Volatility

內部因素導致波動

Much of Bitcoin's recent volatility can be attributed to its impending halving event, scheduled to occur later this month. This quadrennial event involves reducing the reward for miners by half, potentially limiting the availability of new coins entering the market. While some view this as a positive factor, it has led to increased uncertainty and market speculation.

比特幣最近的波動很大程度上可以歸因於即將發生的減半事件，該事件計劃於本月晚些時候發生。這項四年一度的活動涉及將礦工的獎勵減少一半，這可能會限制新硬幣進入市場的可用性。雖然有些人認為這是一個積極因素，但它導致了不確定性和市場投機的增加。

External Pressures Exacerbate Decline

外部壓力加劇衰退

Beyond internal factors, external influences have also played a role in the sell-off. Investors are gradually liquidating their positions in popular Bitcoin exchange-traded funds (ETFs). Additionally, comments from Federal Reserve Chair Jerome Powell indicating a cautious approach to interest rate cuts have raised concerns about the broader economic outlook.

除了內部因素之外，外部影響也在拋售中發揮了作用。投資者正在逐漸清算他們在流行的比特幣交易所交易基金（ETF）中的部位。此外，聯準會主席鮑威爾表示對降息持謹慎態度的言論引發了人們對更廣泛經濟前景的擔憂。

Market-Wide Impact

整個市場的影響

The sell-off has extended beyond Bitcoin, affecting the broader cryptocurrency market. All top 20 coins and tokens have experienced losses over the past 24 hours and week, with the exception of Toncoin, which has shown a modest gain.

拋售已經超出了比特幣的範圍，影響了更廣泛的加密貨幣市場。在過去 24 小時和一周內，所有排名前 20 的代幣和代幣都經歷了損失，但 Toncoin 除外，它顯示出小幅上漲。

Analysis and Outlook

分析與展望

Experts attribute the current market conditions to a combination of factors, including pre-halving jitters, profit-taking by investors, and macroeconomic concerns. The market is expected to remain volatile in the lead-up to the halving event.

專家將當前的市場狀況歸因於多種因素，包括減半前的恐慌、投資者的獲利了結以及宏觀經濟擔憂。預計減半前市場將持續波動。

The halving has historically triggered a bull market for Bitcoin, but it is unclear whether this pattern will hold true in the current market environment. Analysts are cautiously optimistic about the long-term prospects of the cryptocurrency but acknowledge the potential for short-term price fluctuations.

從歷史上看，減半引發了比特幣的牛市，但目前尚不清楚這種模式在當前的市場環境中是否成立。分析師對加密貨幣的長期前景持謹慎樂觀態度，但承認短期價格波動的可能性。