比特幣回調至 7 萬美元以下，考驗市場波動性

加密貨幣市場經歷了調整，比特幣（BTC）和柴犬（SHIB）面臨價格下跌。 Ripple 預計 4 月將針對 SEC 進行關鍵審判，這可能會影響其價值和更廣泛的市場。儘管經濟低迷，但比特幣減半和自我託管增加等看漲指標表明，在不久的將來可能會出現反彈。

Bitcoin (BTC) Experiences Volatility, Faces Correction Below $70,000 Threshold

比特幣 (BTC) 經歷波動，面臨回調至 70,000 美元以下

The cryptocurrency market has recently undergone a corrective phase, with Bitcoin (BTC) emerging as one of the most significantly affected digital assets. Over the past week, the price of BTC has declined by approximately 6%, currently trading around $65,400 (as per data from CoinGecko).

加密貨幣市場最近經歷了調整階段，比特幣（BTC）成為受影響最嚴重的數位資產之一。過去一周，BTC 的價格下跌了約 6%，目前交易價格約為 65,400 美元（根據 CoinGecko 的數據）。

This enhanced volatility and diminished valuation of BTC can be attributed to a combination of factors, including profit-taking by long-term investors. Earlier this week, CryptoPotato reported that numerous investors utilized the asset's price ascent above $73,000 as an opportunity to sell some of their positions.

比特幣波動性增強和估值下降可歸因於多種因素，其中包括長期投資者的獲利了結。本週早些時候，CryptoPotato 報道稱，許多投資者利用該資產價格上漲至 73,000 美元以上作為出售部分頭寸的機會。

Despite the prevailing negative trend, the broader crypto community remains optimistic about the approach of a new bull run. The popular Fear and Greed Index currently indicates "Greed" territory and has persisted in this sentiment for the past two months.

儘管普遍存在負面趨勢，但更廣泛的加密貨幣社群仍然對新一輪牛市的到來持樂觀態度。流行的恐懼和貪婪指數目前表明「貪婪」領域，並且在過去兩個月中一直持續這種情緒。

Additionally, data from CryptoQuant reveals a shift from exchanges to self-custody methods, suggesting a potential rally on the horizon. Another significant factor to consider is the upcoming Bitcoin halving, an event that reduces the rewards granted to miners for validating blocks on the blockchain by half, thereby diminishing the pace of new coin production.

此外，CryptoQuant 的數據揭示了從交易所到自我託管方法的轉變，表明潛在的反彈即將到來。另一個需要考慮的重要因素是即將到來的比特幣減半，這一事件將使礦工驗證區塊鏈上的區塊的獎勵減少一半，從而降低新硬幣生產的速度。

Occurring approximately every four years, the halving has historically been associated with a major resurgence in the price of BTC and the overall digital asset market. Those interested in exploring additional indicators suggesting that BTC's true bull run is yet to materialize can refer to the dedicated video analysis below.

減半大約每四年發生一次，從歷史上看，減半與比特幣和整個數位資產市場價格的大幅復甦有關。有興趣探索表明 BTC 真正牛市尚未實現的其他指標的人可以參考下面的專門視頻分析。

Shiba Inu (SHIB) Ecosystem Thrives Despite Price Decline

儘管價格下跌，柴犬（SHIB）生態系統仍蓬勃發展

While the price of Shiba Inu (SHIB), a popular meme coin, has also experienced a notable drop in the past week, certain metrics related to its ecosystem have exhibited growth.

雖然受歡迎的迷因幣柴犬（SHIB）的價格在過去一周也經歷了顯著下跌，但與其生態系統相關的某些指標卻出現了增長。

One such instance is the latest milestone achieved by the layer-2 scaling solution Shibarium. As reported by CryptoPotato, the total number of blocks on the network has surpassed the 4 million mark.

其中一個例子是第 2 層擴充解決方案 Shibarium 實現的最新里程碑。根據 CryptoPotato 報導，網路上的區塊總數已超過 400 萬個大關。

Furthermore, WazirX, India's leading cryptocurrency exchange, revealed that Shiba Inu was the most-traded digital asset on its platform for March. The token outperformed Bitcoin (BTC), Pepe Coin (PEPE), Floki Inu (FLOKI), and its primary rival in the meme coin niche, Dogecoin (DOGE).

此外，印度領先的加密貨幣交易所 WazirX 透露，柴犬是其平台上 3 月交易量最大的數位資產。該代幣的表現優於比特幣（BTC）、佩佩幣（PEPE）、Floki Inu（FLOKI）及其在迷因幣領域的主要競爭對手狗狗幣（DOGE）。

Ripple (XRP) Anticipates Key Trial with SEC

Ripple (XRP) 預計將與 SEC 進行關鍵試驗

April is poised to be a significant month for Ripple and its native token, XRP, as the company's highly anticipated trial against the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) is scheduled to commence on April 23. The resolution of this three-year legal battle has the potential to trigger a broader market surge, particularly if Ripple emerges victorious.

4 月對Ripple 及其原生代幣XRP 來說將是重要的一個月，因為該公司備受期待的針對美國證券交易委員會(SEC) 的審判定於4 月23 日開始。這場為期三年的法律鬥爭的解決有潛力引發更廣泛的市場飆升，特別是如果 Ripple 獲勝的話。

However, the commencement of the trial does not necessarily imply a swift resolution. According to ChatGPT, potential appeals from both parties could prolong the outcome until 2026.

然而，審判的開始並不一定意味著迅速解決。據 ChatGPT 稱，雙方潛在的上訴可能會將結果延長至 2026 年。

Some observers speculate that Ripple may enter the trial with an advantage, having secured three significant (albeit partial) court victories throughout 2023. The price of XRP responded positively to each of these victories, experiencing double-digit spikes after the first win.

一些觀察人士推測，Ripple 可能會以優勢進入審判，因為它在2023 年取得了三場重大（儘管是部分）法庭勝利。XRP 的價格對每一次勝利都做出了積極的反應，在第一次勝利後經歷了兩位數的飆升。

Conclusion

結論

The cryptocurrency market continues to navigate a period of volatility, with Bitcoin experiencing a correction below the $70,000 threshold. Despite this, long-term bullish indicators, such as the halving event and the shift towards self-custody, provide optimism for a potential rally.

加密貨幣市場繼續經歷一段波動時期，比特幣經歷了 7 萬美元門檻以下的調整。儘管如此，長期看漲指標，例如減半事件和轉向自我託管，為潛在的反彈帶來了樂觀情緒。

While the price of Shiba Inu has declined, the ecosystem exhibits growth, with milestones like Shibarium's expansion and high trading volumes on exchanges.

雖然柴犬的價格有所下降，但生態系統卻呈現出成長，出現了諸如 Shibarium 擴張和交易所高交易量等里程碑。

Finally, Ripple's upcoming trial with the SEC holds significant implications for the price of XRP and the broader crypto market dynamics. The resolution of this legal battle could potentially trigger a significant market surge if Ripple prevails.

最後，Ripple 即將與 SEC 進行的審判對 XRP 的價格和更廣泛的加密市場動態產生重大影響。如果 Ripple 獲勝，這場法律糾紛的解決可能會引發市場大幅上漲。