比特幣繼續增長，近年高點109,114美元

比特幣（BTC）目前的價格為105,820.58美元，其價值增長了2.03％，進一步鞏固了其作為主導力量的地位。

As Bitcoin (BTC) edges closer to the year-high of $109,114, it currently trades at $105,820.58, marking a 2.03% rise in its value. This development comes amid increasing efforts by major financial institutions and governments to integrate Bitcoin and blockchain technologies into the traditional financial system.

隨著比特幣（BTC）的邊緣更接近109,114美元，目前的交易價格為105,820.58美元，其價值上漲了2.03％。在主要的金融機構和政府越來越多地將比特幣和區塊鏈技術整合到傳統金融體系中，這一發展源於越來越多的努力。

Bitcoin Price Nears Year High, Institutions Explore BTC Integration

比特幣價格接近一年，機構探索了BTC集成

With a current price of $105,820.58, Bitcoin has seen a 2.03% increase in its value, further solidifying its position as a dominant force. Meanwhile, major financial institutions and governments are exploring new ways to integrate Bitcoin and blockchain technologies into the traditional financial system, enhancing the connection between decentralized and established financial frameworks. This report delves into the latest market movements for Bitcoin and the broader blockchain ecosystem’s evolving landscape.

比特幣目前的價格為105,820.58美元，其價值增長了2.03％，進一步鞏固了其作為主要力量的地位。同時，主要的金融機構和政府正在探索將比特幣和區塊鏈技術整合到傳統金融體系中的新方法，從而增強了分散和已建立的財務框架之間的聯繫。該報告深入研究了比特幣的最新市場運動以及更廣泛的區塊鏈生態系統不斷發展的景觀。

Bitcoin Continues to Gain, Nears Year High of $109,114

比特幣繼續增長，近年高點109,114美元

Bitcoin’s surge to $105,820.58 marks a pivotal moment as it continues to challenge its year-high of $109,114.88. This upward movement is fueled by a combination of macroeconomic factors, including the recent U.S. GDP report, which has bolstered the bull case for Bitcoin. As investors anticipate further growth, Bitcoin’s market capitalization has reached an astounding $2.1 trillion.

比特幣的增長到$ 105,820.58標誌著關鍵時刻，因為它繼續挑戰其全年最高的$ 109,114.88。宏觀經濟因素的結合加劇了這種向上的運動，包括最近的美國GDP報告，該報告加強了比特幣的公牛案例。正如投資者預計的進一步增長一樣，比特幣的市值達到了2.1萬億美元。

Despite the positive momentum, Bitcoin’s trading volume has experienced a slight dip, with current figures at $54.7 billion compared to an average of $63 billion. This fluctuation in volume could suggest a temporary slowdown in trading activity, though analysts remain optimistic about Bitcoin’s long-term trajectory. The cryptocurrency’s 50-day and 200-day average prices stand at $99,163.23 and $77,116.74, respectively, highlighting its steady appreciation over recent months.

儘管有積極的勢頭，比特幣的交易量略有下跌，目前的數字為547億美元，而平均為630億美元。儘管分析師對比特幣的長期軌跡仍然樂觀，但數量波動可能會暫時放緩。加密貨幣的50天和200天平均價格分別為99,163.23美元和77,116.74美元，強調了近幾個月來穩定的欣賞。

Join our Telegram group and never miss a breaking digital asset story.

加入我們的電報小組，永遠不要錯過一個破碎的數字資產故事。

Blockchain News: Czech National Bank, State of Texas Ponder BTC Reserve

區塊鏈新聞：捷克國家銀行，德克薩斯州Ponder BTC預備役

The Czech National Bank is considering a $7 billion Bitcoin reserve as part of its diversification strategy. This move reflects a growing trend among central banks to explore Bitcoin as a viable asset class within their portfolios, despite concerns over its inherent volatility.

捷克國家銀行正在考慮擁有70億美元的比特幣儲備作為其多元化戰略的一部分。這一舉動反映了中央銀行之間的增長趨勢，儘管對其固有的波動性感到擔憂，但仍將比特幣視為其投資組合中可行的資產類別。

Additionally, Grayscale has launched a new Bitcoin Miners ETF, providing investors with exposure to the Bitcoin mining industry without direct investment in the cryptocurrency itself. This initiative is part of a broader push to deepen the ties between traditional finance and the burgeoning blockchain sector, offering new opportunities for institutional and retail investors alike.

此外，Grayscale還推出了新的比特幣礦工ETF，為投資者提供了對比特幣採礦業的接觸，而沒有直接投資加密貨幣本身。這項倡議是更廣泛的推動力的一部分，以加深傳統金融與新興的區塊鏈領域之間的聯繫，為機構和零售投資者提供新的機會。

In the United States, Texas has announced plans to prioritize a Bitcoin reserve as part of its legislative agenda for 2025. This initiative, led by Texas Lieutenant Governor Dan Patrick, aims to position the state as a leader in cryptocurrency adoption and innovation, further cementing Bitcoin’s role in the economic landscape.

在美國，德克薩斯州宣布了計劃優先考慮比特幣儲備作為其2025年立法議程的一部分。由德克薩斯州副州長丹·帕特里克（Dan Patrick）領導的這項倡議旨在將國家定位為加密貨幣收養和創新的領導者，進一步鞏固比特幣在經濟格局中的作用。