比特幣（BTC）看起來準備好再次反彈，因為它保持看漲結構

比特幣似乎已準備好再次反彈進入價格發現階段，在保持關鍵需求水準後保持看漲結構。

Bitcoin price delighted investors with a Christmas Eve surge, climbing from $92,300 to an intraday high of $99,400 on a buying spree. This swift rally has reignited bullish sentiment, as the price successfully held a critical demand level, signaling strength and positioning BTC to challenge the psychological $100,000 milestone.

聖誕節前夕，比特幣價格飆升，令投資者欣喜不已，在瘋狂購買中，比特幣價格從 92,300 美元攀升至盤中高點 99,400 美元。這種迅速的上漲重新點燃了看漲情緒，因為價格成功守住了關鍵的需求水平，表明了比特幣的實力，並定位比特幣挑戰 10 萬美元的心理里程碑。

After a recent drop from record highs, Bitcoin appears to be recovering ground rapidly. This surge in buying activity could be attributed to traders anticipating the next leg up in BTC’s bull run, especially considering the recent consolidation and technical formations suggesting a potential breakout.

在最近從歷史高點下跌之後，比特幣似乎正在迅速收復失地。購買活動的激增可能歸因於交易員預計比特幣牛市的下一輪上漲，特別是考慮到最近的盤整和技術形態表明可能出現突破。

As Bitcoin continues its captivating price journey, market participants are now closely watching its next move, anticipating continued momentum in the coming days. Stay tuned to X for the latest updates on Bitcoin’s price action and market sentiment.

隨著比特幣繼續其令人著迷的價格之旅，市場參與者現在正在密切關注其下一步走勢，預計未來幾天將繼續保持勢頭。請繼續關注 X，以了解比特幣價格走勢和市場情緒的最新動態。

Bitcoin price looks ready to rally again, with strong demand levels providing support and technical patterns aligning for a potential breakout. Could BTC be poised to reclaim the $100,000 milestone?

比特幣價格似乎準備再次上漲，強勁的需求水準為潛在突破提供了支撐和技術模式。 BTC 能否重返 10 萬美元的里程碑？

Bitcoin appears primed for another rally into price discovery, maintaining a bullish structure after holding critical demand levels. This resilience underscores the market’s confidence in BTC’s ability to reclaim the $100,000 mark and push higher, with both analysts and investors closely monitoring its price action for confirmation.

比特幣似乎已準備好再次反彈進入價格發現階段，在保持關鍵需求水準後保持看漲結構。這種彈性凸顯了市場對 BTC 重回 10 萬美元大關並推高的能力的信心，分析師和投資者都在密切關注其價格走勢以尋求確認。

Top analyst Carl Runefelt recently shared an insightful technical analysis on X, highlighting a symmetrical triangle pattern on Bitcoin’s hourly chart. Symmetrical triangles often indicate a period of consolidation before a breakout, and Runefelt suggests that BTC is poised to break upward.

頂級分析師 Carl Runefelt 最近分享了對 X 的富有洞察力的技術分析，強調了比特幣小時圖上的對稱三角形模式。對稱三角形通常表示突破前的盤整期，Runefelt 顯示 BTC 即將向上突破。

He further identified $100,700 as a key level; surpassing it would signal strong bullish momentum, potentially driving Bitcoin to new all-time highs. Conversely, he cautioned that a drop to $95,200 would signal weakness, indicating a bearish turn in the short term.

他進一步確定 100,700 美元為關鍵水平；超過它將標誌著強勁的看漲勢頭，可能推動比特幣創下新的歷史高點。相反，他警告說，跌至 95,200 美元將表明疲軟，表明短期內將出現看跌。

Runefelt’s analysis aligns with market sentiment, as many traders view Bitcoin’s current consolidation as a precursor to significant upward movement. If BTC confirms a breakout above the triangle, it could trigger a surge of buying activity, driving the price into uncharted territory. However, a failure to sustain momentum above critical levels may lead to heightened volatility, challenging Bitcoin’s bullish outlook.

Runefelt 的分析與市場情緒一致，因為許多交易者認為比特幣目前的盤整是大幅上漲的前兆。如果比特幣確認突破三角形，可能引發購買活動激增，推動價格進入未知領域。然而，如果未能將勢頭維持在關鍵水平之上，可能會導致波動加劇，從而挑戰比特幣的看漲前景。

For now, the leading cryptocurrency holds steady, with all eyes on the pivotal $100,700 mark. If Bitcoin successfully breaks this resistance, it could ignite the next phase of its bull run, reaffirming its position as the dominant force in the crypto market.

目前，領先的加密貨幣保持穩定，所有人的目光都集中在關鍵的 100,700 美元大關上。如果比特幣成功突破這一阻力位，它可能會引發下一階段的牛市，重申其作為加密貨幣市場主導力量的地位。

Bitcoin price currently sits at $98,400, indicating a 7% gain from its recent local lows at $92,000. This recovery marks a shift in momentum as the price rebounds from lower levels. BTC is now trading above the critical 4-hour 200 EMA, which serves as a technical indicator of short-term strength.

比特幣價格目前為 98,400 美元，較近期局部低點 92,000 美元上漲 7%。隨著價格從較低水平反彈，這種復甦標誌著勢頭的轉變。 BTC 目前交投於關鍵的 4 小時 200 EMA 上方，該均線是短期強勢的技術指標。

As the world’s leading cryptocurrency continues its ascent, it faces a significant hurdle in attempting to push above the 4-hour 200 MA, which is currently at $98,470. Reclaiming this moving average would strengthen Bitcoin’s bullish trajectory, potentially signaling an aggressive buying wave to propel the price above the psychological $100,000 mark.

隨著全球領先的加密貨幣繼續上漲，它在試圖突破 4 小時 200 移動均線（目前價格為 98,470 美元）時面臨重大障礙。收復該移動平均線將加強比特幣的看漲軌跡，可能預示著激進的買盤浪潮將價格推升至 10 萬美元的心理關口。

Breaking this level would not only reinforce market confidence but could also trigger further upside momentum, pushing BTC to new all-time highs. On the other hand, failure to reclaim the 200 MA could lead to Bitcoin consolidating below $100,000, indicating a period of sideways price action as traders await fresh catalysts to determine the next move.

突破這個水準不僅會增強市場信心，還可能引發進一步的上漲勢頭，推動比特幣創下歷史新高。另一方面，未能收復 200 MA 可能會導致比特幣在 100,000 美元以下盤整，這表明交易者等待新的催化劑來確定下一步走勢，從而導致價格出現一段橫向走勢。