比特幣（BTC）升至歷史新高，政治迷因代幣出現矛盾反應

這些價值相對較低的代幣在大選前一度炙手可熱，但在唐納德·川普當選後卻遭到大幅拋售。

Bitcoin (BTC) hit a new all-time high, but political meme tokens had a paradoxical reaction. The relatively low-value tokens, which ran hot before the election, saw a huge sell-off after Donald Trump’s election victory.

比特幣（BTC）創下歷史新高，但政治迷因代幣卻出現了矛盾的反應。這些價值相對較低的代幣在大選前一度炙手可熱，但在唐納德·川普當選後卻遭到大幅拋售。

PolitiFi tokens, which were quick to rally on any drama before the US elections, had a big sell-off after the results were in. The last few days saw heightened activity for PolitiFi and adjacent tokens, but also warnings of traders preparing to cash out.

PolitiFi 代幣在美國大選前因任何戲劇性事件而迅速上漲，但在結果公佈後卻遭到大幅拋售。

The tokens had little claim to seriousness but reflected Internet trends and hype. The recent market slide was a case of ‘selling the news’, which could lead to an extinction event for some types of PolitiFi tokens. The PolitiFi sector crashed despite the BTC move to a new all-time high.

這些代幣並沒有什麼嚴肅性，但反映了網路趨勢和炒作。最近的市場下滑是一個「拋售新聞」的案例，這可能會導致某些類型的 PolitiFi 代幣滅絕事件。儘管 BTC 升至歷史新高，但 PolitiFi 板塊還是崩潰了。

Kamala Horris (KAMA), the main humorous meme, lost 92% of its value, while other Kamala-dedicated tokens are down as much as 99%.

主要幽默迷因 Kamala Horris (KAMA) 的價值縮水了 92%，而其他 Kamala 專用代幣的價值也下跌了 99%。

At least in the short term, some of the PolitiFi memes have ran their course, or at least saw its mission as completed. In the past day, most political tokens lost as much as 40% of their value, as their meme energy has dissipated. Others are trending in their place, reflecting the latest events and Internet trends from the immediate post-election period.

至少在短期內，一些 PolitiFi 迷因已經完成了自己的使命，或者至少看到了它的使命已經完成。在過去的一天裡，大多數政治代幣的價值損失了 40%，因為它們的迷因能量已經消散。其他的趨勢則取代了它們的位置，反映了選舉後不久的最新事件和網路趨勢。

As a whole, PolitiFi tokens lost 13.63% of their total market cap, down to $501M. Across the board, the market saw a steep sell-off, from the main MAGA (TRUMP) token to the list of smaller humorous assets. The sell-off happened after an exceptionally strong few hours as the election counting was still ongoing.

總體而言，PolitiFi 代幣損失了總市值的 13.63%，降至 5.01 億美元。從主要的 MAGA (TRUMP) 代幣到一系列較小的幽默資產，市場全面遭遇大幅拋售。由於選舉計票仍在進行，拋售發生在異常強勁的幾個小時之後。

The PolitiFi meme token is now recalibrating to track Trump’s post-election actions and challenges. There were a few exceptions among memes that defied the market trend.

PolitiFi meme 代幣現在正在重新調整，以追蹤川普在選舉後的行動和挑戰。迷因中有一些違背市場趨勢的例外。

Daddy Trump (TADDY) rallied by 139% in the last day, up to $0.00025. Department of Gov Efficiency, a relatively new token, rose by 145% to $0.53. Other risky Trump-themed tokens are being launched, with up to 10,000% in their initial stage. The top token, ConstitutionDAO (PEOPLE) remained relatively stable at $0.065, with a slight daily gain of 2.5%. The token is also considered a potential star for the post-election period.

川普爸爸 (TADDY) 最後一天上漲 139%，最高至 0.00025 美元。 Department of Gov Efficiency 是一個相對較新的代幣，上漲 145% 至 0.53 美元。其他有風險的川普主題代幣正在推出，初始階段高達 10,000%。排名第一的代幣ConstitutionDAO（PEOPLE）保持相對穩定在0.065美元，日漲幅為2.5%。該代幣也被認為是選舉後時期的潛在明星。

The sell-off is not new for some of the assets, as they are extremely volatile. However, a shift in political discourse may remove the relevance of some tokens, while amplifying others. The PolitiFi drop arrives at a time when memes as a whole are running hot and valued at a yearly peak. Animal tokens and older coins like DOGE are rallying, raising their total valuation above $66B.

對於某些資產來說，拋售並不新鮮，因為它們的波動性極大。然而，政治話語的轉變可能會消除某些標記的相關性，同時放大其他標記的相關性。 PolitiFi 的下跌恰逢 meme 整體火爆且估值達到年度峰值之際。動物代幣和 DOGE 等舊代幣正在上漲，將其總估值提高到 $66B 以上。

Some of the classic memes are also behaving similar to PolitiFi tokens. DOGE is a de facto proxy for Elon Musk’s statements and newfound politics-adjacent career. DOGE rallied by more than 11%, leaving DOGE above $0.16.

一些經典迷因的行為也與 PolitiFi 代幣類似。 DOGE 實際上是伊隆馬斯克的言論和新發現的與政治相關的職業的代理人。 DOGE 上漲超過 11%，使 DOGE 突破 0.16 美元。

In a reverse trend to PolitiFi, general meme tokens rose by more than 13% across the board, with a boost for cult and movement tokens like POPCAT and WIF. The biggest drive for cult status came from SPX6900 (SPX), which rallied above $0.89 again. SPX added more than 27% to its price in the past day.

與 PolitiFi 的趨勢相反，一般 meme 代幣全面上漲超過 13%，其中 POPCAT 和 WIF 等邪教和運動代幣有所增長。備受追捧的最大動力來自 SPX6900 (SPX)，該股再次升至 0.89 美元上方。 SPX 過去一天的價格上漲了 27% 以上。

The expectation for meme tokens is to grow into a super cycle, tapping overall enthusiasm and mainstream investments. Murad Mahmudov is mostly keeping track on a shortlist of old and new memes, which he believes are ready for a meme super cycle.

對meme代幣的期望是成長為一個超級週期，利用整體熱情和主流投資。穆拉德·馬哈茂多夫主要關注新舊模因的候選名單，他認為這些名單已經為模因超級週期做好了準備。

Mahmudov compares memes to legacy tokens like Cardano (ADA), which continue to command a higher valuation despite low adoption. Based on that metric, he believes the top meme tokens have a much higher upside, if they achieve wide Internet popularity.

馬哈茂多夫將模因與卡爾達諾（ADA）等傳統代幣進行了比較，儘管採用率較低，但後者的估值仍然較高。根據該指標，他認為如果頂級迷因代幣在網路上廣泛普及，那麼它們將具有更高的上漲空間。

Skeptics see memes as still capable of crashing. Mahmudov is careful to pick up cults and movements with the potential for online longevity. Despite this, meme tokens remain volatile in the short term, with deep drawdowns as whales still cash out.

懷疑論者認為模因仍然有可能崩潰。馬哈茂多夫小心翼翼地挑選有可能在網路上長期存在的邪教和運動。儘管如此，meme 代幣在短期內仍然波動，由於鯨魚仍然套現，導致大幅下跌。