就職日令多頭失望，比特幣 (BTC) 目標價集中在 10 萬美元以下

1 月 21 日，隨著美國總統唐納德·川普的就職典禮塵埃落定，比特幣測試了 10 萬美元的支撐位。

Bitcoin (BTC) sellers remained active at the six-figure level on Jan. 21 as US President Donald Trump’s inauguration failed to deliver any direct mentions of Bitcoin, crypto or a US strategic reserve.

1 月 21 日，由於美國總統唐納德·川普的就職典禮未能直接提及比特幣、加密貨幣或美國戰略儲備，比特幣 (BTC) 賣家仍然活躍在六位數的水平。

BTC/USD 1-hour chart. Source: Cointelegraph/TradingView

BTC/美元 1 小時圖。來源：Cointelegraph/TradingView

After briefly testing the $100,000 support on Inauguration Day, BTC/USD recovered to trade around $102,000 at the time of writing.

在就職日短暫測試 100,000 美元支撐位後，BTC/美元在撰寫本文時回升至 102,000 美元左右。

While Trump’s speech covered a wide range of topics, from the COVID-19 pandemic to the Black Lives Matter movement, there was no mention of Bitcoin or cryptocurrency.

雖然川普的演講涵蓋了從 COVID-19 大流行到「黑人生命也是命」運動等廣泛主題，但沒有提及比特幣或加密貨幣。

This left some traders disappointed, as they had hoped for at least a passing reference to the digital asset, which has seen a surge in interest from mainstream investors over the past year.

這讓一些交易員感到失望，因為他們原本希望至少能順便提及這種數位資產，而在過去的一年裡，主流投資者對這種數位資產的興趣激增。

However, other traders were not surprised by the lack of attention given to Bitcoin, arguing that it was not a significant issue for the outgoing president.

然而，其他交易員對比特幣缺乏關注並不感到驚訝，他們認為這對即將卸任的總統來說並不是一個重大問題。

“Trump didn’t mention Bitcoin in his speech. I guess that’s to be expected from someone who’s never cared about crypto,” said trader and analyst TechDev.

「川普在演講中沒有提到比特幣。我想這是一個從未關心過加密貨幣的人所期望的。

BTC price targets focus on sub-$100,000After hitting all-time highs of $103,700 on Jan. 20, BTC’s price targets shifted lower, with some traders now eyeing a return to the mid-$90,000 range.

BTC 目標價集中在 100,000 美元以下 1 月 20 日觸及 103,700 美元的歷史高點後，BTC 的目標價轉向更低，一些交易員現在希望重返 90,000 美元區間。

Data from Cointelegraph Markets Pro showed traders anticipating a move toward the unswept demand liquidity at $99.5K, which could offer support to BTC’s price.

Cointelegraph Markets Pro 的數據顯示，交易員預計未清償需求流動性將達到 9.95 萬美元，這可能為 BTC 的價格提供支撐。

“I’d take a long from 99.5K~ if offered. I think gray box needs to hold for local bullishness and sweeping all the Trump leadup / news PA makes sense,” trader Crypto Chase told his followers on Telegram.

「如果有的話，我會花 99.5K~ 很久。我認為灰箱需要保持當地的看漲情緒，並且橫掃所有川普的領先/新聞 PA 是有道理的，」交易員 Crypto Chase 在 Telegram 上告訴他的追隨者。

Afterward, traders also pointed to the December price range, which still appeared to be controlling BTC’s price action with lows around $90,000 and highs at $108,000.

隨後，交易員還指出 12 月的價格區間似乎仍在控制 BTC 的價格走勢，低點約為 9 萬美元，高點為 108,000 美元。

“Decembers High & Decembers Low defines the key range for me. Acceptance out of either side most likely resolves in a trend,” trader XO stated.

「十二月高點和十二月低點為我定義了關鍵範圍。任何一方的接受很可能會形成一種趨勢，」交易員 XO 表示。

Bitcoin “Choppiness Index” points to breakoutTrader and analyst Matthew Hyland highlighted the importance of BTC’s 10-day simple moving average (SMA), which stood at $99,969 at the time.

比特幣「波動指數」指向突破 交易員和分析師 Matthew Hyland 強調了 BTC 10 天簡單移動平均線 (SMA) 的重要性，當時該平均線為 99,969 美元。

“BTC quite the daily candle here. Tapped the 10 SMA then went to new all time highs and then back below resistance but still above the 10 SMA,” Hyland said in a brief update for his Telegram followers.

「比特幣是這裡的每日蠟燭。觸及 10 SMA，然後升至歷史新高，然後回到阻力位下方，但仍高於 10 SMA，」Hyland 在給 Telegram 粉絲的簡短更新中表示。

Meanwhile, James Check, the creator of onchain data resource Checkonchain, predicted that a new price trend for BTC was emerging, which could be signaled by the Choppiness Index.

同時，鏈上資料資源Checkonchain的創建者James Check預測，BTC的新價格趨勢正在出現，這可以透過波動指數來體現。

This volatility tool showed signs of completing a cycle, which usually precedes a new trend in the market.

此波動率工具顯示出完成周期的跡象，該週期通常先於市場出現新趨勢。

“The Bitcoin Choppiness Index is fully gassed, and ready to trend,” Check announced on Inauguration Day.

Check 在就職日宣布：“比特幣波動指數已經充分發揮作用，並準備好走向趨勢。”

This article does not contain investment advice or recommendations. Every investment and trading move carries risks, and readers should do their own research when making a decision.

本文不包含投資建議或建議。每一項投資和交易行為都存在風險，讀者在做決定時應自行研究。