比特幣（BTC）價格上漲至兩周高，超過$ 90,000

比特幣（BTC）的價格飆升至兩週的高度，在強勁的向上勢頭之後，比特幣（BTC）的價格超過了91,000美元。

Bitcoin (BTC) price surged to a two-week high on Wednesday, August 9, as the cryptocurrency crossed the $91,000 mark following a strong period of upward momentum. This marks a significant achievement for BTC, which had faced recent volatility, but now appears to be on an impressive rally.

比特幣（BTC）的價格在8月9日（星期三）上升到了兩週的高度，因為加密貨幣在強勁的向上勢頭之後越過了91,000美元。這標誌著BTC的重大成就，BTC最近面臨著波動，但現在似乎正在一次令人印象深刻的集會。

The Bitcoin price surge has drawn attention from market participants, as several analysts and traders share their views on what might come next for the leading cryptocurrency.

比特幣的價格飆升引起了市場參與者的關注，因為幾位分析師和交易者對領先的加密貨幣的接下來會發生什麼看法。

Bitcoin Price Surges Above $91K

比特幣價格飆升以上$ 91K

Bitcoin’s recent movement has been notable for surpassing crucial resistance levels. The price managed to break through the $88,700 barrier and has set its sights on the next target: the $90,000 to $94,000 range. At press time, BTC price was trading at $91,245, a 3% surge from the intraday low and 7% up in the last week.

比特幣最近的運動是超過關鍵阻力水平的值得注意的。價格設法打破了88,700美元的障礙，並將目光投向了下一個目標：90,000美元至94,000美元。發稿時，BTC價格的交易價格為91,245美元，比盤中低點漲幅3％，上週增長了7％。

According to Daan Crypto Trades, a market analyst, Bitcoin price faces resistance from its 200-day simple moving average (SMA), which sits just above the $89,000 level. In a recent post, Daan emphasized that overcoming these levels is crucial for confirming a continued breakout. He added, “Quite a few resistances close by, but a few percentage moves and you’ll break through all of them.”

市場分析師Daan Crypto Trades表示，比特幣價格與200天簡單移動平均線（SMA）相比，該價格距離高於89,000美元的水平。 Daan在最近的一篇文章中強調，克服這些水平對於確認持續的突破至關重要。他補充說：“在附近有很多阻力，但是有幾個百分比的動作，您將突破所有的阻力。”

Traders have noted the strength of the momentum, pointing out that Bitcoin’s current rally could be part of a larger trend, potentially signalling the start of the third and final leg of the current market cycle. Michael Saylor, the strategy chairman of MicroStrategy (NASDAQ:MBI), also expressed optimism about Bitcoin’s growth. His simple post, “Bitcoin is Climbing,” resonated with market watchers who believe the cryptocurrency’s value will continue to rise.

貿易商指出，勢頭的實力指出，比特幣目前的集會可能是更大趨勢的一部分，有可能標誌著當前市場週期第三階段也是最後一站的開始。 Microstrategy（NASDAQ：MBI）戰略主席邁克爾·塞勒（Michael Saylor）也對比特幣的增長表示樂觀。他的簡單帖子“比特幣正在攀登”，引起了市場觀察家的共鳴，他們認為加密貨幣的價值將繼續上升。

Why Is BTC Price Rising Today?

為什麼今天的BTC價格上漲？

Several factors appear to be contributing to Bitcoin’s recent price climb. One key element is the weakening of the U.S. dollar, which has created a more favourable environment for Bitcoin and other assets.

似乎有幾個因素導致比特幣最近的價格上漲。一個關鍵要素是美元削弱，這為比特幣和其他資產創造了一個更有利的環境。

This is because, as the dollar weakens, Bitcoin has been seen as an inflation hedge, attracting investors. Moreover, the interest in exchange-traded products has also surged, as Bitcoin ETFs in the United States observed the most daily inflows since January 2025. This positive sign indicates that more institutional players are entering the Bitcoin space.

這是因為，隨著美元削弱，比特幣被視為通貨膨脹對沖，吸引了投資者。此外，人們對交易所交易產品的興趣也激增，因為美國比特幣ETF觀察到自2025年1月以來的每日流入最多。這個積極的跡象表明，更多的機構參與者正在進入比特幣空間。

Recently, the famous author of "Rich Dad, Poor Dad," Robert Kiyosaki, gave his forecast and said that he has no doubt that Bitcoin can easily reach $180k or even $200k by 2025.

最近，羅伯特·基亞薩基（Robert Kiyosaki）的著名作者羅伯特·基亞薩基（Robert Kiyosaki）對他的預測進行了預測，並說他毫無疑問，比特幣可以在2025年輕鬆達到18萬美元甚至200萬美元。

Furthermore, despite the continued volatile conditions in the global markets, the price of Bitcoin has remained quite stable. Analysing Bitcoin price movements, Bloomberg analyst Eric Balchunas observed that Bitcoin has shown a negative correlation with stock markets more recently. The global stocks have been under pressure, but Bitcoin rose, suggesting that it can act as a hedge with respect to stocks, especially to portfolios.

此外，儘管全球市場的持續波動狀況持續，但比特幣的價格仍然非常穩定。彭博分析師埃里克·巴爾庫納斯（Eric Balchunas）分析了比特幣的價格變動，觀察到比特幣最近與股票市場表現出負相關。全球股票一直處於壓力下，但比特幣上升了，表明它可以就股票（尤其是投資組合）充當樹籬。

What’s Next for Price After Hitting Two-Week High?

達到兩周高後價格下一步是多少？

After hitting its 14-day high, Bitcoin price will have to break one more level; the consolidation area is between $90,000 and $94,000. Based on these levels, analysts claim that the next reachable level might be $92,000, although some of the experts believe that BTC might even surpass this value despite some worries of a fake bullish breakout.

達到其14天高的高度後，比特幣價格將不得不更高水平。合併區域在90,000美元至94,000美元之間。基於這些水平，分析師聲稱下一個可達到的水平可能是92,000美元，儘管一些專家認為，儘管有些人擔心了假的看漲突破，但BTC甚至可能會超過這一價值。

The previous high at the Kumo cloud also acts as a resistance level. In an analysis, Bitcoin is currently at the upper side of the Kumo Cloud, which is a highly resistant region according to crypto analyst Titan of Crypto. Should Bitcoin price close above this level, the next probable target would be the daily Fair Value Gap at $92,000.

庫莫雲的先前高高也充當電阻水平。在分析中，比特幣目前位於Kumo Cloud的上側，根據加密貨幣的加密分析師泰坦（Titan）的說法，這是一個高度抵抗的區域。應該比特幣價格高於此水平，下一個可能的目標是每日公允價值差距為92,000美元。

According to analyst Crypto Rover, Bitcoin’s long-term outlook also remains positive, with analysts pointing to the increasing supply of long-term holders as another bullish signal. As more investors hold onto their Bitcoin for extended periods, the available supply on exchanges decreases, creating potential upward pressure on the price.

分析師加密貨幣漫遊者（Crypto Rover）表示，比特幣的長期前景也仍然是積極的，分析師指出，長期持有人的供應增加是另一個看漲信號。隨著越來越多的投資者在長時間內保持其比特幣，交易所上的可用供應減少，從而造成了潛在的上漲壓力。