隨著美國大選和市場歷史推動上漲，比特幣 (BTC) 價格躍升至 6.65 萬美元

由於一系列變數推動上漲，比特幣價格今天大幅上漲，攀升至上個月末以來的最高水準。

Bitcoin prices rose sharply on Tuesday, reaching their highest level since late September amid a range of factors driving gains.

週二，在一系列因素推動下，比特幣價格大幅上漲，達到 9 月底以來的最高水準。

The world's most valuable cryptocurrency by total market capitalization climbed to nearly $66,500, based on Coinbase data provided by TradingView. At this point, it had appreciated close to 6.4% in under 24 hours after falling to almost $62,450.00.

根據 TradingView 提供的 Coinbase 數據，以總市值計算，全球最有價值的加密貨幣攀升至近 66,500 美元。此時，在跌至近 62,450.00 美元後，它在 24 小時內升值了近 6.4%。

Several analysts commented on these developments, highlighting the factors that helped trigger this bullish activity.

幾位分析師對這些事態發展發表了評論，強調了引發這種看漲活動的因素。

Joshua de Vos, research lead at CCData, for example, emphasized the key role played by political developments.

例如，CCData 研究主管 Joshua de Vos 就強調了政治發展所扮演的關鍵角色。

“A key factor is the upcoming US Presidential Election; Donald Trump's improved odds—coupled with his pro-crypto stance—have ignited speculation around Bitcoin and the broader digital asset sector,” he stated.

「一個關鍵因素是即將到來的美國總統選舉；唐納德·川普的勝算提高，加上他支持加密貨幣的立場，引發了圍繞比特幣和更廣泛的數位資產領域的猜測，」他說。

“This political climate, alongside significant growth in traditional equities, has contributed to a shift toward risk-on behaviour among investors,” De Vos added.

德沃斯補充道：“這種政治氣候，加上傳統股票的大幅增長，促使投資者轉向冒險行為。”

The analyst also spoke to market history, noting that October has generally been a good month for the world's most prominent digital currency.

這位分析師還談到了市場歷史，指出對於世界上最著名的數位貨幣來說，十月總體來說是一個好月份。

“October has also historically been a strong month for Bitcoin, with average monthly returns of 28.79% since 2010, making it the third-best month on record,” he specified.

他指出：“從歷史上看，10 月也是比特幣表現強勁的月份，自 2010 年以來平均月回報率為 28.79%，是有史以來第三好的月份。”

Marc P. Bernegger, cofounder of crypto fund of funds AltAlpha Digital, also weighed in on what drove the latest gains in bitcoin.

AltAlpha Digital 加密基金聯合創始人 Marc P. Bernegger 也對推動比特幣最新上漲的因素發表了看法。

“There is a big inflow of buy orders for Bitcoin ETFs,” he emphasized.

他強調：“比特幣 ETF 的買單大量流入。”

“Additionally Mount Gox repayments were postponed which was not expected,” the analyst added.

「此外，Mount Gox 的還款被推遲，這也是意料之外的，」分析師補充道。

“I personally think that the announced economic stimulus by China is the main driver of todays gains,” he stated, speaking to the East Asian nation's plans to jumpstart sluggish economic growth.

「我個人認為，中國宣布的經濟刺激措施是今天經濟成長的主要推動力，」他在談到這個東亞國家推動疲軟經濟成長的計畫時表示。

Tim Enneking, managing partner of Psalion, also offered his take on what caused bitcoin's latest upside.

Psalion 的管理合夥人 Tim Enneking 也對比特幣最新上漲的原因發表了自己的看法。

“The market dynamic looked like two short squeezes, one right after the other, but that would be unusual,” he stated.

「市場動態看起來就像兩次軋空，一次接一次，但這並不尋常，」他說。

“My only theory is that it’s a combination of: (1) S&P 500 setting a new ATH and inspiring risk-on assets, (2) the market being fed up with range-bound trading, (3) a self-fulfilling prophecy of “uptober”, (4) relief with some of the Mt. Gox distributions being pushed into 2025, (5) and the small recovery Trump appears to have made after Harris' euphoria has fallen off,” Enneking clarified.

「我唯一的理論是，它是以下因素的結合：(1) 標準普爾 500 指數設定了新的 ATH 並激發了風險資產，(2) 市場厭倦了區間交易，(3) 自我實現的預言「 uptober”，(4) 一些Mt. Gox 發行版被推遲到2025 年，(5) 以及川普在哈里斯的興奮感消退後似乎取得了小幅復甦，」Enneking 澄清道。

Disclosure: I own some bitcoin, bitcoin cash, litecoin, ether, EOS and SOL.

揭露：我擁有一些比特幣、比特幣現金、萊特幣、以太幣、EOS 和 SOL。