比特幣（BTC）價格下跌3％至101,530美元，因為市值降至特朗普關稅之前的2.01噸

在過去的24小時內清算了價值640.4萬美元的比特幣，其中4534萬美元來自長時間清算和1,869萬美元，來自短量清算。

Bitcoin price dropped 3% on Thursday as key support levels are being tested amid upcoming tariffs from the Trump administration.

由於特朗普政府即將到來的關稅，比特幣的價格在周四下跌了3％。

What Happened: Bitcoin traded lower on Thursday morning after showing signs of recovery earlier in the week. The world’s largest cryptocurrency dropped 3% over the past 24 hours and was trading at $101,530.19 at the time of writing.

發生的事情：比特幣在本週早些時候表現出恢復跡像後於週四早上較低。在過去的24小時內，世界上最大的加密貨幣下降了3％，在寫作時的交易價格為101,530.19美元。

Bitcoin fell below the $102,000 level on Wednesday after showing signs of strength earlier in the day and was trading above the $106,000 price point earlier this week.

比特幣在當天早些時候表現出強度的跡像後，比特幣低於週三的102,000美元水平，並且本週早些時候交易的價格高於106,000美元的價格。

Bitcoin price showed strength in January with large gains and new all-time highs, but the cryptocurrency is now showing signs of weakness as it trades below the highs earlier in the month.

比特幣的價格在一月份顯示出強大的增長和新的歷史最高點，但是加密貨幣現在顯示出弱點的跡象，因為它的交易低於本月初的高點。

A recent analysis by Glassnode showed that Bitcoin’s 24-hour realized price was trading at $23,000, showing that most of the Bitcoin supply was acquired at this price point or lower.

GlassNode最近的一項分析表明，比特幣的24小時意識到的價格為23,000美元，表明大多數比特幣供應是在此價格或更低的。

The analysis also showed that Bitcoin’s market cap was trading at 4.5x the realized cap, which was last seen in April 2021.

分析還表明，比特幣的市值為4.5倍，已實現的上限，最後一次出現在2021年4月。

Bitcoin’s 24-hour trading volume increased by 15.20% and stood at $43.41 billion at the time of writing. This volume was up from the 24-hour low of $33.9 billion.

比特幣的24小時交易量增加了15.20％，在撰寫本文時，比特幣的交易量增加了434.1億美元。這一卷高於339億美元的24小時低點。

BTC price chart. Source: TradingView

BTC價格圖。資料來源：TradingView

Impact of Tariffs on Bitcoin Price Movement: Several traders and analysts have pointed out the upcoming tariffs from the Trump administration, which are set to take effect on Monday, Feb. 1.

關稅對比特幣價格運動的影響：幾位商人和分析師指出了即將在2月1日星期一生效的特朗普政府的關稅。

The tariffs are expected to impact the markets and traders are preparing for potential economic shifts, which could also affect the cryptocurrency market.

預計關稅將影響市場和貿易商為潛在的經濟轉變做準備，這也可能影響加密貨幣市場。

Earlier this week, Donald Trump announced that he would be increasing tariffs on China as a last-minute move before leaving office. The tariffs will apply a 25% duty on about $2.2 billion of Chinese goods.

本週早些時候，唐納德·特朗普（Donald Trump）宣布，他將在上任之前提高對中國的關稅。關稅將對約22億美元的中國商品申請25％的稅款。

The Trump administration also announced plans to increase tariffs on European goods, including sparkling wine, cheese and handbags. The tariffs will be applied retroactively from Oct. 12.

特朗普政府還宣布計劃增加對歐洲商品的關稅，包括起泡酒，奶酪和手袋。關稅將從10月12日起追溯申請。