比特幣 (BTC) 遇到了巨大的阻力，美國司法部最近獲得許可，可以出售從絲綢之路市場扣押的大量約 69,000 美元的 BTC。如此大規模的出售會產生什麼潛在影響？

美國司法部最近獲準出售一批價值約 69,370 比特幣的巨額資產，以今天的價格計算，相當於約 64.8 億美元。

The U.S. Justice Department has recently been given clearance to sell a gargantuan parcel of around 69,370 BTC, which at today’s prices is equivalent to around $6.48 billion. This is an even bigger amount than the 50,000 BTC that the German government sold in June and July of 2024.

美國司法部最近獲準出售一批價值約 69,370 比特幣的巨額資產，以今天的價格計算，相當於約 64.8 億美元。這比德國政府在 2024 年 6 月和 7 月出售的 50,000 BTC 還要多。

However, it’s not expected that the DOJ will sanction a sell off in the same manner as the German Government, which dumped big chunks of BTC directly onto the market, and sold off the whole amount in just three weeks.

然而，預計美國司法部不會像德國政府那樣批准拋售，德國政府將大量比特幣直接傾銷到市場上，並在短短三週內全部拋售。

Instead, the U.S. Marshals Service will authorise Coinbase (NASDAQ:COIN) to carry out the sale. Coinbase would be likely to sell the BTC in an orderly manner by OTC, hopefully without causing too much impact on the spot price of Bitcoin.

相反，美國法警局將授權 Coinbase（納斯達克股票代碼：COIN）進行出售。 Coinbase很可能會透過OTC有序出售BTC，希望不會對比特幣現貨價格造成太大影響。

The current fall in the price of Bitcoin is probably just a knee-jerk reaction to the news, rather than any sales impacting the market. The news comes on the heels of a market that was already coming down due to strong jobs figures bolstering the US dollar and driving it up, while sending risk assets in the opposite direction.

目前比特幣價格的下跌可能只是對這項消息的下意識反應，而不是影響市場的任何銷售。這項消息發布之際，市場已經因強勁的就業數據支撐美元並推高美元而下跌，同時又將風險資產推向相反的方向。