比特幣（BTC）和以太幣（ETH）走高，市場尋求從上週的損失中反彈

隨著市場尋求從上週的跌勢中反彈，主要加密貨幣週日小幅走高。

Cryptocurrency prices rose Sunday evening as the market attempted to recover from last week’s losses.

隨著市場試圖從上週的損失中恢復過來，加密貨幣價格週日晚間上漲。

What Happened: Bitcoin price rose significantly overnight, surpassing $55,000 before pulling back to trade in the higher area of $54,000. The leading cryptocurrency was down 4.32% over the past seven days, led by a steep drop Friday that took it below $53,000.

發生了什麼事：比特幣價格隔夜大幅上漲，突破 55,000 美元，然後回落至 54,000 美元的較高區域進行交易。這種領先的加密貨幣在過去 7 天內下跌了 4.32%，週五大幅下跌，跌破 53,000 美元。

After recovering from last week's seven-month low, Ethereum price also looked to recoup losses from last week's seven-month low, inching past $2,300 last evening.

從上週七個月低點回升後，以太幣價格也有望收復上週七個月低點的跌幅，昨晚小幅突破 2,300 美元。

The rally caused the market's total liquidations to top $100 million in the last 24 hours, with bearish leveraged traders getting the most affected.

這次反彈導致過去 24 小時內市場總清算額突破 1 億美元，看空槓桿交易者受到的影響最大。

Bitcoin's Open Interest rose 2.02% in the past 24 hours, indicating a surge in expectations of more volatility.

過去 24 小時內，比特幣未平倉量上漲 2.02%，顯示市場對波動性增加的預期激增。

According to the popular Cryptocurrency Fear & Greed Index, the market's sentiment improved from "Extreme Fear" to "Fear."

根據流行的加密貨幣恐懼與貪婪指數，市場情緒從「極度恐懼」改善為「恐懼」。

Top Gainers (24-Hours)

漲幅最大者（24 小時）

The global cryptocurrency market fell below $2 trillion, following a contraction of 2.90% in the last 24 hours.

全球加密貨幣市場在過去 24 小時內萎縮 2.90% 後跌破 2 兆美元。

Stock futures ticked higher Sunday night. The Dow Jones Industrial Average Futures was up 0.1% at 8:50 p.m. EDT. Futures tied to the S&P 00 gained 0.12%, while Nasdaq 100 Futures added 0.16%.

週日晚間股指期貨小幅走高。美國東部時間晚上 8:50 道瓊工業指數期貨上漲 0.1%。與標準普爾 00 指數掛鉤的期貨上漲 0.12%，而那斯達克 100 期貨上漲 0.16%。

The uptick followed the stock market’s dismal start to September, as major indices such as the S&P 500 and the Nasdaq Composite recorded weekly losses not seen in more than a year.

9 月股市開局慘淡，標準普爾 500 指數和納斯達克綜合指數等主要指數錄得一年多以來未見的每週下跌。

The decline was led by weak labor data, with the U.S. economy adding 142,000 nonfarm payrolls in August, below the 160,000 consensus estimate.

勞動力數據疲軟導致下跌，美國經濟 8 月非農業就業人數增加 14.2 萬人，低於市場普遍預期的 16 萬人。

Before this, August’s private sector job growth also fell far short of expectations.

此前，8月私部門就業成長也遠低於預期。

Market participants have priced in a 65% chance of the Federal Reserve cutting the interest rate by 25 basis points, according to the CME FedWatch tool.

根據 CME FedWatch 工具，市場參與者預計聯準會降息 25 個基點的可能性為 65%。

See More: Best Cryptocurrency Scanners

看更多：最佳加密貨幣掃描儀

Analyst Notes: Prominent cryptocurrency analyst Elja Boom noted similarities between September's bearish environment this year and the same month last year.

分析師註：著名加密貨幣分析師 Elja Boom 指出，今年 9 月的看跌環境與去年同月有相似之處。

He observed a "peak" bearish sentiment, and the unsustainability of any Bitcoin upsides.

他觀察到看跌情緒達到“頂峰”，以及比特幣上漲的不可持續性。

"The market usually bottoms when there’s peak frustration and pessimism, which is clearly visible on my timeline!" the analyst added.

“當挫折感和悲觀情緒達到頂峰時，市場通常會觸底，這在我的時間表上清晰可見！”該分析師補充道。

Similarities between September 2023 and September 2024!

2023 年 9 月和 2024 年 9 月之間的相似之處！

– Retail going after everyone who is posting bullish things

– 零售業追隨所有發布看漲資訊的人

– The market looks like it'll continue to go down and will never recover

– 市場看起來將繼續下跌並且永遠不會復甦

– No $BTC pump is sustainable

– 沒有任何 BTC 上漲是可持續的

– People are bored and busy dragging down each other… pic.twitter.com/uPJvjFn7LJ

– 人們很無聊，忙著互相拖累… pic.twitter.com/uPJvjFn7LJ

Widely followed cryptocurrency analyst Rekt Capital stated that Bitcoin's 8% decline in September was "nothing out of the ordinary," considering historical downsides witnessed during the month in 2021, 2020, 2018, and 2017.

廣受關注的加密貨幣分析師 Rekt Capital 表示，考慮到 2021 年、2020 年、2018 年和 2017 年 9 月出現的歷史下行趨勢，比特幣 9 月的 8% 下跌「沒什麼不尋常」。

The #Altcoin markets are reversing.

#Altcoin 市場正在逆轉。

I'm positioned into $OMNI (and under-water), but it's showing a:

我位於 $OMNI（並且在水下），但它顯示：

– Daily bullish divergence.

– 每日看漲背離。

– Reclaiming the level of early August.

– 恢復八月初的水準。

Expect to see a run of 2-3x in the coming 2-3 months against $BTC value –> the most important metric. pic.twitter.com/uM9v1NosnL

預計未來 2-3 個月內，BTC 價值將上漲 2-3 倍——這是最重要的指標。 pic.twitter.com/uM9v1NosnL