比特幣（BTC）和Ether（ETH）參見流入總計1.3B美元作為潛在貿易衝突的市場括號

加密投資產品的流入總數連續第五週，最近的價格下跌，ETP的管理總資產降至1630億美元

Crypto investment products saw inflows for the fifth consecutive week, as recent price declines saw total assets under management in ETPs fall to $163 billion, CoinShares reveals.

Coinshares透露，加密投資產品連續第五個星期看到了流入，因為最近的價格下跌，ETP的管理總資產降至1630億美元。

Digital asset investment products recorded inflows of $1.3 billion last week, marking the fifth consecutive week of gains, CoinShares revealed in a blog post on Feb. 10. The total inflows for the year now stand at $7.3 billion.

Coinshares上週在2月10日的博客文章中透露，上週的數字資產投資產品上週記錄了13億美元的流入，標誌著連續第五週的收益。

Bitcoin (BTC) saw $407 million in inflows, with exchange-traded products now holding 7.1% of its total market capitalization. Meanwhile, Ethereum (ETH) led the market with $793 million in inflows, as its price dipped to around $2,100, prompting “significant buying-on-weakness,” says CoinShares head of research James Butterfill.

比特幣（BTC）的流入量為4.07億美元，現在交易所交易的產品佔市值的7.1％。同時，以太坊（ETH）以7.93億美元的流入為市場，因為其價格降至2,100美元左右，促使“巨大的收購”促使市場研究詹姆斯·巴特菲爾（James Butterfill）說。

“While Trump’s tariff rhetoric is often a strategic opening gambit for better trade terms, the prospect of a full-scale trade conflict remains a major concern. Bitcoin, which trades 24/7, has already reflected these fears over the weekend, and equities have followed suit.”

“儘管特朗普的關稅言論通常是更好的貿易條件的戰略開幕式，但全面貿易衝突的前景仍然是一個主要問題。交易24/7的比特幣已經在周末反映了這些恐懼，股票也效仿了。”

James Butterfill

詹姆斯·巴特菲爾

Regional inflows were widespread as well. The U.S. still accounted for the majority, allocating $1 billion, while Germany, Switzerland, and Canada saw inflows of $61 million, $54 million, and $37 million, respectively. XRP (XRP) and Solana (SOL) attracted $21 million and $11 million, respectively. Blockchain-related equities saw $33 million in inflows, bringing year-to-date totals to $194 million.

區域流入也很普遍。美國仍然佔多數，分配了10億美元，而德國，瑞士和加拿大的流入分別為6100萬美元，5400萬美元和3700萬美元。 XRP（XRP）和Solana（Sol）分別吸引了2100萬美元和1100萬美元。與區塊鏈相關的股票的流入率為3,300萬美元，使畢業生的總計達到1.94億美元。

Despite the inflows, total assets under management in crypto ETPs dropped to $163 billion, down from the January peak of $181 billion, due to recent price declines. Trading volumes remained steady at $20 billion for the week, the data shows.

儘管流入了流入，但由於價格下降，Crypto ETP的總資產下降到1630億美元，比1月份的峰值下降了1,810億美元。數據顯示，一周的交易量保持穩定為200億美元。