比特幣 (BTC) 跌破 10 萬美元，以太幣 (ETH) 和狗狗幣 (DOGE) 隨著市場調整加深而下滑

CoinGlass 數據顯示，加密貨幣市場遭受重創，過去 24 小時內清算金額超過 10 億美元。

Crypto liquidations hit $1 billion in 24 hours as Bitcoin, Ethereum, Dogecoin tank

比特幣、以太幣、狗狗幣暴跌，加密貨幣清算額在 24 小時內達 10 億美元

The cryptocurrency market has seen over $1 billion in liquidations over the past 24 hours, as key coins like Bitcoin, Ethereum, and Dogecoin faced sharp declines after weeks of bullish momentum, CoinGlass data shows.

CoinGlass 數據顯示，過去 24 小時內，加密貨幣市場的清算金額已超過 10 億美元，比特幣、以太坊和狗狗幣等關鍵代幣在經歷了數週的看漲勢頭後面臨大幅下跌。

Of the total liquidations, $856.7 million came from long positions, highlighting the market’s sensitivity to rising prices. This comes as Bitcoin slid below the key $100,000 psychological support level on Monday.

在清算總額中，8.567 億美元來自多頭頭寸，凸顯了市場對價格上漲的敏感度。週一，比特幣跌破 10 萬美元的關鍵心理支撐。

Bitcoin Drops Below $100,000, Facing Further Losses

比特幣跌破10萬美元，面臨進一步損失

Bitcoin (BTC) continued its decline on Dec. 20, falling to $95,536 after losing the key $100,000 support level, as reported by CoinChapter. This marks a steep 7.8% decline from its recent all-time high of $108,353, leaving traders bracing for further losses.

根據 CoinChapter 報導，比特幣 (BTC) 於 12 月 20 日繼續下跌，在失去 10 萬美元關鍵支撐位後跌至 95,536 美元。這標誌著較近期歷史高點 108,353 美元大幅下跌 7.8%，讓交易者準備好進一步損失。

Bitcoin’s ongoing sell-off has been driven by its inability to hold the 0.618 Fibonacci level at $102,106. If the correction continues, BTC could test the $91,500 support level. A breach of this zone may lead to a deeper drop toward $85,000, increasing downside pressure.

比特幣持續遭到拋售的原因是無法將 0.618 斐波那契水準保持在 102,106 美元。如果回調繼續，BTC 可能會測試 91,500 美元的支撐位。突破該區域可能會導致金價進一步跌向 85,000 美元，從而增加下行壓力。

For a recovery, BTC must reclaim the $100,000 psychological level. If successful, it could retest its all-time high of $108,353, with the next major resistance at $120,679 (1.618 Fibonacci extension). However, broader market liquidations exceeding $1 billion add to the fragility of sentiment, leaving the market vulnerable to further volatility.

為了實現復甦，BTC 必須奪回 10 萬美元的心理水準。如果成功，它可能會重新測試歷史高點 108,353 美元，下一個主要阻力位為 120,679 美元（1.618 斐波那契擴展）。然而，超過 10 億美元的更廣泛市場清算加劇了市場情緒的脆弱性，使市場容易受到進一步波動的影響。

Ethereum Price Falters Amid Bearish Momentum and Macro Pressures

以太坊價格在看跌勢頭和宏觀壓力下波動

Ethereum (ETH) extended its decline on Dec. 20, trading at $3,284 after a sharp rejection from the $4,000 resistance earlier this month. The 14% pullback underscores the bearish sentiment that has gripped the broader crypto market following the Federal Reserve’s hawkish policy signals.

以太坊 (ETH) 在本月稍早遭到 4,000 美元阻力位的大幅拒絕後，12 月 20 日延續跌勢，交易價格為 3,284 美元。 14% 的回檔凸顯了在聯準會發出鷹派政策訊號後，加密貨幣市場普遍籠罩的看跌情緒。

Ethereum’s bearish momentum deepened as the price fell below key levels on the Ichimoku Cloud. It broke under the Tenkan-Sen ($3,687) and Kijun-Sen ($3,681), indicating heightened selling pressure. The price now nears the cloud’s lower boundary, with a potential test of $3,232.

隨著價格跌破 Ichimoku 雲的關鍵水平，以太坊的看跌勢頭進一步加深。它跌破了 Tenkan-Sen（3,687 美元）和 Kijun-Sen（3,681 美元），表明拋售壓力增加。目前價格已接近雲端運算的下限，潛在測試價格為 3,232 美元。

Related: Say No To Solana Memecoins — UK Govt Loses Cool on Recent Pump

相關：對 Solana Memecoins 說不——英國政府對最近的炒作失去了冷靜

The RSI is at 42, signaling bearish momentum. ETH’s bearish double-top pattern at $4,103 adds to downside risks. If ETH fails to hold support at $3,335, it may decline further to $3,029.

RSI 為 42，表示看跌勢頭。 ETH 位於 4,103 美元的看跌雙頂模式增加了下行風險。如果 ETH 未能守住 3,335 美元的支撐位，則可能進一步下跌至 3,029 美元。

However, Ethereum’s fundamentals remain strong. Over 54.7 million ETH tokens are staked, backed by 206,000 unique stakers. Additionally, Ethereum ETFs recorded $2.46 billion in inflows across 18 consecutive days, highlighting growing institutional interest.

然而，以太坊的基本面依然強勁。超過 5,470 萬個 ETH 代幣被質押，由 206,000 名獨立質押者支持。此外，以太坊 ETF 連續 18 天錄得 24.6 億美元資金流入，凸顯機構興趣不斷增長。

Dogecoin Slides as Bulls Lose Momentum

多頭失去動力，狗狗幣下滑

Dogecoin (DOGE) fell 5.6% on Dec.20, trading at $0.296. This marks a sharp drop from its November peak of $0.482. DOGE is now testing critical support amid market volatility.

狗狗幣 (DOGE) 於 12 月 20 日下跌 5.6%，交易價格為 0.296 美元。這標誌著較 11 月高峰 0.482 美元大幅下跌。 DOGE 目前正在市場波動中測試關鍵支撐位。

The 1.618 Fibonacci level at $0.284 serves as immediate support. A breakdown below this could push DOGE toward $0.25. On the other hand, reclaiming $0.36 (1.0 Fibonacci level) could hint at a potential rebound.

0.284 美元的 1.618 斐波那契水平是直接支撐。跌破該水平可能會將 DOGE 推向 0.25 美元。另一方面，收復 0.36 美元（1.0 斐波那契水準）可能暗示潛在的反彈。

Technical indicators show DOGE is oversold. The RSI is at 31.65, close to the oversold threshold of 30. Similar conditions have preceded price recoveries in the past.

技術指標顯示DOGE處於超賣狀態。 RSI 為 31.65，接近超賣門檻 30。

DOGE’s current correction—down 28% over 35 days—has been less severe than its 2021 bull market decline of 55% in 25 days, suggesting a more gradual pullback this cycle. Market specialist Master Kubrick notes the narrowing timeframe between RSI peaks, which could signal an eventual upward breakout.

DOGE 目前的調整（35 天內下跌 28%）的嚴重程度低於 2021 年多頭市場 25 天內下跌 55% 的嚴重程度，顯示本週期回檔更為漸進。市場專家庫伯力克大師指出，RSI 高峰之間的時間範圍正在縮小，這可能預示著最終的向上突破。