比特幣（BTC）多頭市場即將開啟，數據與2020年相似

比特幣 (BTC) 在過去 24 小時內上漲了 5.8%，截至撰寫本文時，交易價格為 97,750 美元。

Bitcoin price has seen a 5.8% прирост in the past 24 hours and is trading at an all-time high of $97,750 at the time of writing. Bitcoin’s gains also helped the global crypto market cap reach a new ATH of $3.33 trillion, according to CoinGecko.

在過去 24 小時內，比特幣價格上漲了 5.8%，截至撰寫本文時，交易價格達到 97,750 美元的歷史新高。據 CoinGecko 稱，比特幣的上漲也幫助全球加密貨幣市值達到了 3.33 兆美元的新高。

Bitcoin price بالا رفت as traders anticipate a “pro-crypto” government following the U.S. presidential election and the market giriş of spot Bitcoin exchange-traded fund options.

由於交易員預計美國總統大選後將出現「支持加密貨幣」的政府，且現貨比特幣交易所交易基金選擇權的市場前景良好，因此比特幣價格大幅上漲。

Bitcoin price hits a new all-time high again

比特幣價格再次創歷史新高

Bitcoin price is up 5.8% in the past 24 hours and is trading at an all-time high of $97,750 at the time of writing.

比特幣價格在過去 24 小時內上漲了 5.8%，截至撰寫本文時，交易價格達到 97,750 美元的歷史新高。

The digital gold’s market cap is currently sitting at $1.93 trillion with a 57.9% dominance over the crypto market. Its daily trading volume also broke the $85 billion mark.

目前數位黃金的市值為 1.93 兆美元，在加密貨幣市場中佔據 57.9% 的主導地位。其每日交易量也突破了850億美元大關。

Thanks to the strong bullish momentum, a poll on the market prediction platform Polymarket shows that Bitcoin has an 83% chance of reaching the $100,000 mark before December.

得益於強勁的看漲勢頭，市場預測平台Polymarket的一項民調顯示，比特幣在12月之前有83%的機會觸及10萬美元大關。

Bitcoin price chart on FTX, 15-minute candles. Source: TradingView

FTX 上的比特幣價格圖表，15 分鐘蠟燭圖。來源：TradingView

Bitcoin price rose to a new all-time high on Nov. 23 after U.S. President Donald Trump took an early lead in the presidential election.

11 月 23 日，美國總統川普在總統選舉中取得領先，比特幣價格升至歷史新高。

Meanwhile, pro-crypto candidates also won seats in the U.S. House of Representatives and the Senate, raising traders’ expectations for crypto-friendly regulations with Trump’s second term.

同時，支持加密貨幣的候選人也贏得了美國眾議院和參議院的席位，這提高了交易者對川普第二任期內對加密貨幣友好的監管的期望。

Related: Bitcoin price hits $95K as Trump gains ground in U.S. election, crypto community reacts

相關：隨著川普在美國大選中獲勝，比特幣價格觸及 9.5 萬美元，加密貨幣社群做出反應

Several market analysts anticipated that Bitcoin price would rally following the U.S. presidential election.

一些市場分析師預計，比特幣價格將在美國總統大選後上漲。

Ki Young Ju, the CEO of market analysis platform CryptoQuant, also believes this year’s bullish momentum “resembles” the 2020 bull run.

市場分析平台 CryptoQuant 執行長 Ki Young Ju 也認為，今年的看漲動能「類似於」2020 年的多頭市場。

“Bitcoin bull market is starting, with data resembling 2020.

「比特幣牛市正在開始，數據類似於2020年。

One of the main factors is the strong whale accumulation, per Young Ju. Large over-the-counter deals, most likely by institutions rather than individuals, brought a steady surge to the Bitcoin price.

Young Ju 表示，主要因素之一是鯨魚的大量累積。大型場外交易（很可能是由機構而非個人進行）帶來了比特幣價格的穩定飆升。

“This year's bull market resembles 2020, and one of the key factors is strong鲸鱼 accumulation, which is evident in the large over-the-counter deals that are likely being made by institutions.”

“今年的牛市與2020年類似，關鍵因素之一是鯨魚的強勁積累，這從機構可能進行的大型場外交易中可以明顯看出。”

On April 20, the Bitcoin halving took place, slashing the block reward in half for miners and demanding a price rally to keep the miners profitable, the CEO of CryptoQuant added in the thread.

CryptoQuant 的執行長在貼文中補充道，4 月 20 日，比特幣減半，礦工的區塊獎勵減少了一半，並要求價格上漲以保持礦工盈利。

“The halving on April 20, which slashed the block reward in half and put pressure on the market to rally in order to keep miners profitable, also played a role.”

「4 月 20 日的減半也起到了一定作用，該減半將區塊獎勵削減了一半，給市場帶來了上漲壓力，以保持礦工的盈利。”

The latest catalyst for the Bitcoin price is also the launch of spot BTC exchange-traded fund options in the U.S. — the first investment product to get the green light from the U.S. Securities and Exchange Commission was BlackRock’s iShares Bitcoin Trust.

比特幣價格的最新催化劑也是美國推出現貨比特幣交易所交易基金選擇權——第一個獲得美國證券交易委員會批准的投資產品是貝萊德的 iShares 比特幣信託。

Notably, spot BTC ETF options are expected to increase the demand for the digital gold as investors could manage their investment risks.

值得注意的是，由於投資者可以管理投資風險，現貨 BTC ETF 選擇權預計將增加對數位黃金的需求。